BETA

Transvision

Displaying 63 results for the string colors in ca:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-links-header 		ca
Colors dels enllaços
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override 		ca
Sobreescriu els colors que especifica la pàgina per la selecció anterior
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-use-system.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-window.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
colors-settings.label 		ca
Colors…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
fonts-and-colors-header 		ca
Tipus de lletra i colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts and Colors
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description 		ca
Un tema amb colors foscos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description 		ca
Un tema amb colors clars.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-colors-label.label 		ca
Optimitza els colors per a l'accessibilitat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimize colors for accessibility
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-label 		ca
Unitat per defecte dels colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default color unit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-name 		ca
Noms de colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Names
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorButtons.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
customColors.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.help 		ca
Habilita la visualització de colors del text del xat, així com altres codis mIRC (negreta i subratllat). Quan s'inhabilita, el ChatZilla simpliment amagarà els codis mIRC.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables the display of colors on the chat text, as well as other mIRC codes (bold and underline). When disabled, ChatZilla will simply hide mIRC codes.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.label 		ca
Colors mIRC
<source> Translate with: Google BING
en-US
mIRC colors
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.outgoing.colorCodes.label 		ca
Habilita l'enviament codis de colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable sending color codes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties
extension.thunderbird-compact-dark@mozilla.org.description 		ca
Un tema amb colors foscos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties
extension.thunderbird-compact-light@mozilla.org.description 		ca
Un tema amb colors clars.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		ca
No obstant això, heu utilitzat un format (ex: colors) que no es convertirà a text net.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-dialog-window.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-link-legend 		ca
Colors dels enllaços
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-label.value 		ca
Sobreescriu els colors especificats pel contingut per la meva selecció:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
use-system-colors.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
color-options-button.label 		ca
Colors…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-colors-label.label 		ca
Utilitza els colors per defecte del lector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use reader's default colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
fonts-legend 		ca
Tipus de lletra i colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts & Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description 		ca
Aquest tema utilitza els estils i els colors del sistema per coherència amb les altres d'aplicacions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This theme uses styles and colors from the system to fit in with other applications.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
alwaysUseDocumentColors.label 		ca
Utilitza sempre els colors i fons indicats per la pàgina web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use the colors and background specified by the web page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
links 		ca
Colors de l'enllaç
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
pref.colors.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
someProvColors 		ca
Quan una pàgina web porti els seus propis colors i fons:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a web page provides its own colors and background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
useMyColors.label 		ca
Utilitza els colors triats per mi, ignorant els colors indicats
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use my chosen colors, ignoring the colors and background image specified
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
useSystemColors.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
colors.label 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
colorButtons.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd
customColors.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		ca
No obstant això, heu utilitzat un format (ex: colors) que no es convertirà a text net.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemedark 		ca
Esquema de colors foscos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Dark
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemelight 		ca
Esquema de colors clars
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Light
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemesepia 		ca
Esquema de colors sèpia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Sepia
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • global-extension-fields.properties
extension.default-theme@mozilla.org.description 		ca
Un tema amb l'esquema de colors del sistema operatiu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with the operating system color scheme.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGColorsTitle 		ca
Imprimeix els colors de fons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		ca
Imprimeix el fons (colors i imatges)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  

Displaying 53 results for the string colors in en-US:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-links-header 		ca
Colors dels enllaços
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override 		ca
Sobreescriu els colors que especifica la pàgina per la selecció anterior
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-use-system.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-window.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
colors-settings.label 		ca
Colors…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
fonts-and-colors-header 		ca
Tipus de lletra i colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts and Colors
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-colors-label.label 		ca
Optimitza els colors per a l'accessibilitat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimize colors for accessibility
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorButtons.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
customColors.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.help 		ca
Habilita la visualització de colors del text del xat, així com altres codis mIRC (negreta i subratllat). Quan s'inhabilita, el ChatZilla simpliment amagarà els codis mIRC.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables the display of colors on the chat text, as well as other mIRC codes (bold and underline). When disabled, ChatZilla will simply hide mIRC codes.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.label 		ca
Colors mIRC
<source> Translate with: Google BING
en-US
mIRC colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		ca
No obstant això, heu utilitzat un format (ex: colors) que no es convertirà a text net.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-dialog-window.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-link-legend 		ca
Colors dels enllaços
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-label.value 		ca
Sobreescriu els colors especificats pel contingut per la meva selecció:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
use-system-colors.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
color-options-button.label 		ca
Colors…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-colors-label.label 		ca
Utilitza els colors per defecte del lector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use reader's default colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
fonts-legend 		ca
Tipus de lletra i colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts & Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description 		ca
Aquest tema utilitza els estils i els colors del sistema per coherència amb les altres d'aplicacions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This theme uses styles and colors from the system to fit in with other applications.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
alwaysUseDocumentColors.label 		ca
Utilitza sempre els colors i fons indicats per la pàgina web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use the colors and background specified by the web page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
automaticColors.label 		ca
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only ignore the page colors when using a High Contrast theme
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
links 		ca
Colors de l'enllaç
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
pref.colors.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
someProvColors 		ca
Quan una pàgina web porti els seus propis colors i fons:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a web page provides its own colors and background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
useMyColors.label 		ca
Utilitza els colors triats per mi, ignorant els colors indicats
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use my chosen colors, ignoring the colors and background image specified
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
useSystemColors.label 		ca
Utilitza els colors del sistema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
colors.label 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		ca
Tots els colors web
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		ca
Colors de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		ca
Colors i fons de la pàgina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
colorButtons.title 		ca
Colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		ca
Colors i fons de la pàgina…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd
customColors.label 		ca
Utilitza els colors personalitzats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ca
Colors per defecte del lector (no defineixis els colors de la pàgina)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		ca
No obstant això, heu utilitzat un format (ex: colors) que no es convertirà a text net.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGColorsTitle 		ca
Imprimeix els colors de fons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		ca
Imprimeix el fons (colors i imatges)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ca or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.