BETA

Transvision

Displaying 24 results for the string control in es-CL:

Entity es-CL en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		es-CL
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain 		es-CL
Este documento tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-remote-control-notification-anchor.tooltiptext 		es-CL
El navegador está bajo control remoto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser is under remote control
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body 		es-CL
Reproduce y pausa audio o video directamente desde tu teclado o auriculares, facilitando el control de archivos multimedia desde otra pestaña, programa e incluso cuando tu computador está bloqueado. También puedes moverte entre pistas utilizando las teclas de avance y retroceso.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		es-CL
{ -brand-short-name } encontró un error y no guardó este cambio. Nótese que ajustar esta preferencia de actualización requiere permisos para escribir al archivo a continuación. Tu o un administrador del sistema podrían resolver el error otorgándole al grupo "Usuarios" control completo para este archivo. No se pudo escribir al archivo: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		es-CL
{ -brand-short-name } encontró un error y no guardó este cambio. Ten en cuenta que cambiar este ajuste de actualización requiere permiso para escribir en el archivo a continuación. Tu o un administrador de sistema pueden resolver el error otorgando al grupo "Usuarios" el control completo de este archivo. No se pudo escribir en el archivo: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary 		es-CL
{ -brand-short-name } puede proteger tu privacidad tras bambalinas mientras navegas. Este es un resumen personalizado de aquellas protecciones, incluyendo las herramientas para tomar el control de tu vida en línea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default 		es-CL
{ -brand-short-name } protege tu privacidad tras bambalinas mientras navegas. Este es un resumen personalizado de aquellas protecciones, incluyendo las herramientas para tomar el control de tu vida en línea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.afterDomain.label 		es-CL
tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.generic.label 		es-CL
Este documento tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg 		es-CL
Advertencia de estafa: Tenga cuidado al pegar cosas que no entienda. Esto puede permitir a atacantes robar su identidad o tomar control de su computador. Por favor, escriba '%S' a continuación (no necesita apretar enter) para permitir pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader 		es-CL
Una petición entrante para permitir depuración remota fue detectada. ¡Un cliente remoto puede tomar control completo sobre su navegador!
<source> Translate with: Google BING
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-common-message 		es-CL
Las herramientas de desarrollador están desactivadas por defecto para darte más control sobre tu navegador.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Developer Tools are disabled by default to give you more control over your browser.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNcrControlChar 		es-CL
La referencia de caracter se expande a un caracter de control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference expands to a control character.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: La cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' no coincide con '%2$S').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Token '%2$S' inválido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Token '%2$S' inválido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: No se encontró el método en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Se esperaba 'true' en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: La cabecera '%2$S' no está permitida de aacuerdo a la cabecera 'Access-Control-Allow-Headers' de la verificación previa de la respuesta CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' no presente).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La política de mismo origen no permite leer el recurso remoto en %1$S. (Razón: No se permite el uso de múltiples cabeceras CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en ‘%1$S’. (Razón: La credencial no está soportada si la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' es '*').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
volumeScrubber.label 		es-CL
Control de volumen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Volume slider
<source>  

Displaying 65 results for the string control in en-US:

Entity es-CL en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		es-CL
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain 		es-CL
Este documento tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-remote-control-notification-anchor.tooltiptext 		es-CL
El navegador está bajo control remoto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser is under remote control
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body 		es-CL
Reproduce y pausa audio o video directamente desde tu teclado o auriculares, facilitando el control de archivos multimedia desde otra pestaña, programa e incluso cuando tu computador está bloqueado. También puedes moverte entre pistas utilizando las teclas de avance y retroceso.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-media-control.label 		es-CL
Controlar medios a través del teclado, auriculares o interfaz virtual
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control media via keyboard, headset, or virtual interface
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		es-CL
{ -brand-short-name } encontró un error y no guardó este cambio. Nótese que ajustar esta preferencia de actualización requiere permisos para escribir al archivo a continuación. Tu o un administrador del sistema podrían resolver el error otorgándole al grupo "Usuarios" control completo para este archivo. No se pudo escribir al archivo: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		es-CL
{ -brand-short-name } encontró un error y no guardó este cambio. Ten en cuenta que cambiar este ajuste de actualización requiere permiso para escribir en el archivo a continuación. Tu o un administrador de sistema pueden resolver el error otorgando al grupo "Usuarios" el control completo de este archivo. No se pudo escribir en el archivo: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary 		es-CL
{ -brand-short-name } puede proteger tu privacidad tras bambalinas mientras navegas. Este es un resumen personalizado de aquellas protecciones, incluyendo las herramientas para tomar el control de tu vida en línea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default 		es-CL
{ -brand-short-name } protege tu privacidad tras bambalinas mientras navegas. Este es un resumen personalizado de aquellas protecciones, incluyendo las herramientas para tomar el control de tu vida en línea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-button.title 		es-CL
Tu cámara está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label 		es-CL
Estás compartiendo tu cámara. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-button.title 		es-CL
Tu micrófono está siendo compartido. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label 		es-CL
Estás compartiendo tu micrófono. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-screen-system-menu.label 		es-CL
Estás compartiendo tu ventana o pantalla. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.afterDomain.label 		es-CL
tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.generic.label 		es-CL
Este documento tiene el control de tu puntero. Presiona Esc para recuperarlo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.proxy 		es-CL
Controlar ajustes de proxy del navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control browser proxy settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.controlSharing.menuitem 		es-CL
Controlar lo compartido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control Sharing
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.controlSharingOn.menuitem 		es-CL
Controlar lo compartido en "%S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control Sharing on “%S”
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplication.tooltip 		es-CL
Una aplicación está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An application is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowser.tooltip 		es-CL
Una pestaña está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A tab is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCamera.tooltip 		es-CL
Tu cámara está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip 		es-CL
Tu cámara y micrófono están siendo compartidos. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip 		es-CL
Tu micrófono está siendo compartido. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreen.tooltip 		es-CL
Tu pantalla está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your screen is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindow.tooltip 		es-CL
Una ventana está siendo compartida. Haz clic para controlar lo compartido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A window is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.context.controlFrames 		es-CL
Controlar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg 		es-CL
Advertencia de estafa: Tenga cuidado al pegar cosas que no entienda. Esto puede permitir a atacantes robar su identidad o tomar control de su computador. Por favor, escriba '%S' a continuación (no necesita apretar enter) para permitir pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader 		es-CL
Una petición entrante para permitir depuración remota fue detectada. ¡Un cliente remoto puede tomar control completo sobre su navegador!
<source> Translate with: Google BING
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-common-message 		es-CL
Las herramientas de desarrollador están desactivadas por defecto para darte más control sobre tu navegador.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Developer Tools are disabled by default to give you more control over your browser.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNcrControlChar 		es-CL
La referencia de caracter se expande a un caracter de control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference expands to a control character.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: La cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' no coincide con '%2$S').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Token '%2$S' inválido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Token '%2$S' inválido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: No se encontró el método en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Se esperaba 'true' en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: La cabecera '%2$S' no está permitida de aacuerdo a la cabecera 'Access-Control-Allow-Headers' de la verificación previa de la respuesta CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en %1$S. (Razón: Cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' no presente).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La política de mismo origen no permite leer el recurso remoto en %1$S. (Razón: No se permite el uso de múltiples cabeceras CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		es-CL
Solicitud de origen cruzado bloqueada: La misma política de origen no permite la lectura de recursos remotos en ‘%1$S’. (Razón: La credencial no está soportada si la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Origin' es '*').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
LabelFor.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For Control:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.ctlchr 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample control char >%01<\\1 -- >%05<\\5 -- >%10<\\10
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
munger.ctrl-char 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control Chars
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.messages.ctrlClick.help 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What to do when clicking a URL with the Control key held down.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.messages.ctrlClick.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control-click
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.ctrl-char.help 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla display control characters it doesn't understand.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.ctrl-char.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control characters
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.proxy 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control browser proxy settings
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclFullRights 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Full Control
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkLog.dtd
adaptiveJunkLogInfo.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
60 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort Control is missing
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
93 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Requested LDAP control not found
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-advanced-description 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control the advanced settings of your OpenPGP Key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-expiry-description 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
font-control-legend 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Font Control
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.proxy 		es-CL
Controlar ajustes de proxy del navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control browser proxy settings
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.webservices-term6a 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of Germany and all disputes arising in connection with these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent court in Germany. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
LabelFor.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For Control:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAclFullRights 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Full Control
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd
adaptiveJunkLogInfo.label 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
60 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort Control is missing
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
93 		es-CL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Requested LDAP control not found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		es-CL
Estos términos están regidos por las leyes del estado de California, EE.UU., excluyendo sus conflictos con otras estipulaciones de la ley. Si cualquier sección de estos términos no es válida o aplicable, las secciones restantes continuarán teniendo plena vigencia. En caso de existir un conflicto entre una versión traducida de estos términos y la versión en idioma inglés, la versión en inglés será la que tendrá validez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in es-CL or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.