Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 2 results for the string eavesdropping in pt-PT:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties MixedDisplayContentMessage |
pt-PT
Solicitou uma página que é apenas parcialmente encriptada e não impede eavesdropping.
|
en-US
You have requested a page that is only partially encrypted and does not prevent eavesdropping.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd mixed.description |
pt-PT
As páginas encriptadas podem conter conteúdo vulnerável a eavesdropping ou fraude. O &brandShortName; pode detetar e bloquear:
|
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
|
Displaying 5 results for the string eavesdropping in en-US:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl account-otr-description |
pt-PT
O { -brand-short-name } suporta encriptação ponto a ponto de conversas um para um. Isto impede que terceiros espiem uma conversa. A encriptação ponto a ponto só pode ser utilizada quando a outra pessoa também utiliza um software que suporte OTR.
|
en-US
{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-seen |
pt-PT
{ $name } está a contactá-lo a partir de um computador não reconhecido. A escuta casual não é possível, mas com algum esforço alguém pode ter acesso à conversa. Impeça a vigilância confirmando a identidade deste contacto.
|
en-US
{ $name } is contacting you from an unrecognized computer. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact's identity.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-unseen |
pt-PT
A identidade de { $name } ainda não foi confirmada. A escuta casual não é possível, mas com algum esforço alguém pode ter acesso à conversa. Impeça a vigilância confirmando a identidade deste contacto.
|
en-US
The identity of { $name } has not been verified yet. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact's identity.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties MixedDisplayContentMessage |
pt-PT
Solicitou uma página que é apenas parcialmente encriptada e não impede eavesdropping.
|
en-US
You have requested a page that is only partially encrypted and does not prevent eavesdropping.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd mixed.description |
pt-PT
As páginas encriptadas podem conter conteúdo vulnerável a eavesdropping ou fraude. O &brandShortName; pode detetar e bloquear:
|
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
|
APIThese results are also available as an API request to search in
pt-PT or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.