BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string effect in nl:

Entity nl en-US
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexitem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op interne tabelelementen.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op interne tabelelementen, behalve op tabelcellen.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen gridcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen griditem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexcontainer of gridcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat het geen flex-container, grid-container of een container met meerdere kolommen is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen grid- of flexitem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat het geen inline of table-cell-element is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-table
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen tabel is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen gepositioneerd element is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-because-of-display
nl
<strong>{ $property }</ strong> heeft geen effect op dit element, omdat het een weergave van <strong>{ $display }</ strong> heeft.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat <strong>outline-style</strong> <strong>auto</strong> of <strong>none</strong> is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het niet scrollt.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-text-overflow-when-no-overflow
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, aangezien <strong>overflow:hidden</strong> niet is ingesteld.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning
nl
detach() op een NodeIterator aanroepen heeft geen effect meer.
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xul.properties
PINotInProlog
nl
Verwerkingsinstructie <?%1$S?> heeft geen effect meer buiten de prolog (zie bug 360119).
en-US
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
trackingIntro.label
nl
Websites kunnen volgen hoe u ze gebruikt en dat heeft effect op uw privacy.
en-US
Websites may track how you use them, thus affecting your privacy.

Displaying 31 results for the string effect in en-US:

Entity nl en-US
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexitem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op interne tabelelementen.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op interne tabelelementen, behalve op tabelcellen.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen gridcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen griditem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen flexcontainer of gridcontainer is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat het geen flex-container, grid-container of een container met meerdere kolommen is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-item
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen grid- of flexitem is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat het geen inline of table-cell-element is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-table
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen tabel is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het geen gepositioneerd element is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-because-of-display
nl
<strong>{ $property }</ strong> heeft geen effect op dit element, omdat het een weergave van <strong>{ $display }</ strong> heeft.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat <strong>outline-style</strong> <strong>auto</strong> of <strong>none</strong> is.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element aangezien het niet scrollt.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-text-overflow-when-no-overflow
nl
<strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, aangezien <strong>overflow:hidden</strong> niet is ingesteld.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning
nl
detach() op een NodeIterator aanroepen heeft geen effect meer.
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaTooLate
nl
De tekensetdeclaratie van het document is te laat gevonden om van kracht te zijn. De tekensetdeclaratie dient te worden verplaatst, zodat deze zich binnen de eerste 1024 bytes van het bestand bevindt.
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollLinkedEffectFound2
nl
Deze website lijkt een ‘scroll-linked’ positioneringseffect te gebruiken. Mogelijk werkt dit niet goed met asynchronous panning; zie https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects voor verdere details en het bijdragen aan de discussie over gerelateerde hulpmiddelen en functies!
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
TablePartRelPosWarning
nl
Relatieve positionering van tabelrijen en rijgroepen wordt nu ondersteund. Wellicht dient deze website te worden bijgewerkt, omdat hij erop kan rekenen dat deze functie niet werkt.
en-US
Relative positioning of table rows and row groups is now supported. This site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xul.properties
PINotInProlog
nl
Verwerkingsinstructie <?%1$S?> heeft geen effect meer buiten de prolog (zie bug 360119).
en-US
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ban.help
nl
Warning: Source string is missing
en-US
Bans a single user, or mask of users, from the current channel. A user's nickname may be specified, or a proper host mask can be used. Used without a nickname or mask, shows the list of bans currently in effect.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.except.help
nl
Warning: Source string is missing
en-US
Excepts a user from channel bans. A user's nickname may be specified, or a proper host mask can be used. Used without a nickname or mask, shows the list of exceptions currently in effect.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFileName.help
nl
Warning: Source string is missing
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7
nl
Deze voorwaarden vallen onder de wetten van de staat Californië, U.S.A., met uitzondering van zijn bepalingen van internationaal privaatrecht. Als een of meer van deze voorwaarden als ongeldig of onafdwingbaar worden beschouwd, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. In geval van strijdigheid tussen een vertaalde versie van deze voorwaarden en de Engelse versie prevaleert de Engelse versie.
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
delete-ca-cert-confirm
nl
U hebt gevraagd deze CA-certificaten te verwijderen. Bij ingebouwde certificaten zal alle vertrouwen worden verwijderd, wat hetzelfde resultaat heeft. Weet u zeker dat u wilt verwijderen of wantrouwen?
en-US
You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.webservices-term6a
nl
Deze voorwaarden vallen onder en zijn opgesteld in overeenstemming met de Duitse wetgeving en alle geschillen in relatie tot deze voorwaarden dienen te worden voorgelegd ter exclusieve beoordeling door een competente rechtbank in Duitsland. Als een of meer van deze voorwaarden als ongeldig of onafdwingbaar worden beschouwd, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. In geval van strijdigheid tussen een vertaalde versie van deze voorwaarden en de Engelse versie, prevaleert de Engelse versie.
en-US
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of Germany and all disputes arising in connection with these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent court in Germany. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd
restartOnLocaleChange.label
nl
Nieuwe taal- en opmaakvoorkeuren worden van kracht zodra u &brandShortName; herstart.
en-US
Language and formatting preferences will take effect when you restart &brandShortName;.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
diskCacheFolderExplanation
nl
Bufferbestanden worden opgeslagen in een submap met de naam ‘Cache’ in de map die u opgeeft. Herstart &brandShortName; om wijzigingen in te laten gaan.
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named &quot;Cache&quot; of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
Entity # all locales suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties
switchskins
nl
Thema-aanpassingen worden van kracht nadat u %S opnieuw hebt opgestart.
en-US
Theme changes will take effect when you restart %S.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7
nl
Deze voorwaarden vallen onder de wetten van de staat Californië, U.S.A., met uitzondering van zijn bepalingen van internationaal privaatrecht. Als een of meer van deze voorwaarden als ongeldig of onafdwingbaar worden beschouwd, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. In geval van strijdigheid tussen een vertaalde versie van deze voorwaarden en de Engelse versie prevaleert de Engelse versie.
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.