BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string elements in eo:

Entity eo en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedContainerNotAllowed 		eo
Request for fullscreen was denied because at least one of the document's containing elements is not an iframe or does not have an "allowfullscreen" attribute.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDeepTree 		eo
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndWithUnclosedElements 		eo
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoCheckUnclosedElementsOnStack 		eo
Unclosed elements on stack.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unclosed elements on stack.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElements 		eo
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsCell 		eo
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsImplied 		eo
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
<source>  

Displaying 46 results for the string elements in en-US:

Entity eo en-US
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-not-blocking-why-etp-on-tooltip 		eo
Blokado de tiuj ĉi elementoj povas misfunkciigi kelkajn retejojn. Sen spuriloj, kelkaj butonoj, formularoj, kaj legitimilaj kampoj, povus ne funkcii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-action 		eo
Oni devas povi aktivigi interagajn elementoj per klavaro. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-focusable 		eo
Interagaj elementoj devas povi ricevi la fokuson. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-mouse-only 		eo
Alklakeblaj elementoj devas povi ricevi la fokuson kaj devus havi interagan semantikon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-semantics 		eo
Elementoj, kiuj povas ricevi la fokuson, devus havi interagan semantikon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-area 		eo
Uzu la atributon <code>alt</code> por etikedi elementojn <div>area</div>, kiuj havas la atributon <span>href</span>. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <div>area</div> elements that have the <span>href</span> attribute. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-fieldset 		eo
Elementoj <code>fieldset</code> devas havi etikedon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form 		eo
Formularaj elementoj devas havi etikedon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible 		eo
Formularaj elementoj devus havi videblan tekstan etikedon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-frame 		eo
Elementoj <code>frame</code> devas havi etikedon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-glyph 		eo
Uzu la atributon <code>alt</code> por etikedi elementojn <span>mglyph</span>. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <span>mglyph</span> elements. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-interactive 		eo
Interagaj elementoj devas havi etikedon. <a>Pli da informo</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip 		eo
Montri la ordon kaj indicojn de elementoj por tabklavo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show tabbing order of elements and their tabbing index.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.interactive.tooltip 		eo
Eblas ŝovi la parton de tiu ĉi elemento, kiu superbordiĝas. Alklaku por montri ĝin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element has scrollable overflow. Click to reveal elements that are causing the overflow.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-compositor.title 		eo
Tio kombinas apartajn farbitajn elementoj en la paĝo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composites together different painted elements on the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements 		eo
<strong>{ $property }</strong> ne efikas sur internaj elementoj de tabelo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells 		eo
<strong>{ $property }</strong> ne efikas sur internaj elementoj de tabelo, krom se ili estas ĉeloj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.cssWarningElements.label 		eo
Elementoj kongruaj kun elektilo: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Elements matching selector: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.action 		eo
Oni devas povi aktivigi interagajn elementoj per klavaro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.focusable 		eo
Interagaj elementoj devas povi ricevi la fokuson.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be focusable.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.mouse.only 		eo
Alklakeblaj elementoj devas povi ricevi la fokuson kaj devus havi interagan semantikon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.semantics 		eo
Elementoj, kiuj povas ricevi la fokuson, devus havi interagan semantikon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable elements should have interactive semantics.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.area 		eo
Uzu la atributon “alt” por etikedi elementoj “area”, kiuj havas la atributon “href”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use “alt” attribute to label “area” elements that have the “href” attribute.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.fieldset 		eo
Elementoj “fieldset” devas havi etikedon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“fieldset” elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form 		eo
Formularaj elementoj devas havi etikedon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible 		eo
Formularaj elementoj devus havi videblan tekstan etikedon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.frame 		eo
Elementoj “frame” devu havi etikedon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“frame” elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.glyph 		eo
Uzu la atributon “alt” por etikedi elementojn “mglyph”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use “alt” attribute to label “mglyph” elements.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.interactive 		eo
Interagaj elementoj devas havi etikedon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.pseudoElement 		eo
Kvazaŭelementoj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pseudo-elements
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectorHighlighter.tooltip 		eo
Elstarigi ĉiujn elementojn, kiuj kongruas kun tiu ĉi elektilo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight all elements matching this selector
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_FormElement 		eo
Elementoj de formularo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedContainerNotAllowed 		eo
Request for fullscreen was denied because at least one of the document's containing elements is not an iframe or does not have an "allowfullscreen" attribute.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedXLinkAttributeWarning 		eo
La atributoj de XLink “href”, “type”, “show” kaj “actuate” estas kadukaj kaj estos forigitaj en la estonteco.
<source> Translate with: Google BING
en-US
XLink attributes “href”, “type”, “show” and “actuate” are deprecated on MathML elements and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDeepTree 		eo
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndWithUnclosedElements 		eo
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoCheckUnclosedElementsOnStack 		eo
Unclosed elements on stack.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unclosed elements on stack.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElements 		eo
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsCell 		eo
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsImplied 		eo
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformSVG 		eo
Ne eblas ruli en la komponisto animaciojn de ‘transform’ sur elementoj kun transformadoj SVG
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoLinksToCheck 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
useCSS.label 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use CSS styles instead of HTML elements and attributes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoLinksToCheck 		eo
Neniuj elementoj kun ligiloj por kontroli
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoLinksToCheck 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
useCSS.label 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use CSS styles instead of HTML elements and attributes
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in eo or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.