BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string following in xh:

Entity xh en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage 		xh
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
accountSettingsDesc.label 		xh
The following is a special account. There are no identities associated with it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following is a special account. There are no identities associated with it.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3TmpDownloadError 		xh
There was an error downloading the following message: \nFrom: %S\n Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error downloading the following message: \nFrom: %S\n Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesAll 		xh
The following cookies are stored on your computer:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following cookies are stored on your computer:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesFiltered 		xh
The following cookies match your search:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following cookies match your search:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
DirText 		xh
Setup will install $(^NameDA) in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
UninstallingText 		xh
$(^NameDA) will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mail-custom-sound-label.label 		xh
Use the following sound file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the following sound file
<source>  

Displaying 132 results for the string following in en-US:

Entity xh en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-domain-mismatch-multiple 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-mozilla 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description 		xh
Amanqaku alandelayo athathwe ngaphandle ngempumelelo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description 		xh
Amanqaku alandelayo athathwa ngaphandle okwangoku…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		xh
Ezi profayile zilandelayo ziyafumaneka ukuba zingathunyelwa kwi-:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial 		xh
Ufumene isatifikethi esingasebenziyo. Nceda zidibanise nomlawuli weseva okanye obhalelanana naye ngemeyile uze umnike ulwazi olulandelayo: Isatifikethi sakho siqulethe inombolo yolandelelwano efana ncam neyesinye isatifikethi esikhutshwe ngugunyaziwe wezatifikethi. Nceda fumana isatifikethi esiqulethe inombolo yolandelelwano efana yodwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-file 		xh
Ezi aplikheshini zilandelayo zingasetyenziswa ukusingatha i-{ $type } isiqulatho.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		xh
Ezi aplikheshini zilandelayo zingasetyenziswa ukusingatha i-{ $type } iilinki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logins for the following websites will not be saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-table 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookies and site data for the following websites will be removed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-disabled-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translation will not be offered for the following languages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-disabled-desc 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translation will not be offered for the following sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
etp-card-content-description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.label 		xh
Amanqaku alandelayo athathwe ngaphandle ngempumelelo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrating.label 		xh
Amanqaku alandelayo athathwa ngaphandle okwangoku…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		xh
Ezi profayile zilandelayo ziyafumaneka ukuba zingathunyelwa kwi-:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		xh
IFirefox ayazi ukuba mayiyivule njani le dilesi kuba enye yezi prothokhol zilandelayo (%S) ayinxulumananga nayo nayiphi na iprogram okanye ayivumelekanga kule mo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		xh
I-$BrandShortName iya kufakelwa kule ndawo ilandelayo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		xh
I-$BrandShortName iya kukhutshwa kule ndawo ilandelayo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		xh
Useto luya kufakela i-$BrandFullNameDA kwifolda elandelayo. Ukufakela kwifolda eyahlukileyo, cofa kuBhrawuza uze ukhethe enye ifolda. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
UninstallingText 		xh
I-$BrandFullNameDA iya kukhutshwa kule folda ilandelayo. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
reminder-custom-sound-label.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the following sound file
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
caldavRedirectText 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The requests for %1$S are being redirected to a new location. Would you like to change the location to the following value?
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.list.description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationDescription 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • irc.properties
message.banMasks 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users connected from the following locations are banned from %S:
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
action.stopFollowing 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Stop following %S
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.follow 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Start following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.unfollow 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Stop following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
event.follow 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are now following %S.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
event.followed 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S is now following you.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
event.unfollow 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are no longer following %S.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.following 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently Following
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.friends_count 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Following
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-message 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		xh
Enye yezi zilandelayo (%S) ayiyoprothokhol ibhalisiweyo okanye ayivumelekanga kule ndawo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnescapedAmpersandInterpretedAsCharacterReference 		xh
Istringi esilandela i-“&” siye sachazwa njengembekiselo yekharektha. (i-“&” mhlawumbi ngeyitstyiwe njenge-“&amp;”.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • ceip.dtd
groupSend.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send the following data:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.matching.nicks 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following users matched your query: %S. %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
found_settings_halfmanual 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following settings were found by probing the given server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
badListNameCharacters 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A list name cannot contain any of the following characters: < > ; , "
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage 		xh
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
pop3DeferringDesc.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
accountSettingsDesc.label 		xh
The following is a special account. There are no identities associated with it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following is a special account. There are no identities associated with it.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
permissionsDesc.label 		xh
Uneemvume ezilandelayo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have the following permissions:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3TmpDownloadError 		xh
There was an error downloading the following message: \nFrom: %S\n Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error downloading the following message: \nFrom: %S\n Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteAttachments 		xh
Iziqhoboshelo ezilandelayo ziya kucinywa isigxina kulo myalezo:\n%S\nEli nyathelo alinakuqhaqhwa okwenziwe kulo. Ingaba unqwenela ukuqhuba?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
detachAttachments 		xh
Iziqhoboshelo ezilandelayo zigcinwe ngempumelelo kwaye ngoku ziya kucinywa isigxina kulo myalezo:\n%S\nEli nyanthelo alinakuqhaqhwa okwenziwe kulo. Ingaba unqwenela ukuqhuba?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.label 		xh
Amanqaku alandelayo athathwe ngaphandle ngempumelelo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrating.label 		xh
Amanqaku alandelayo athathwa ngaphandle okwangoku...
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		xh
Iinkangeleko zesimo ezilandelayo ziyafumaneka kwaye zinokuthathwa ngaphandle zivela:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSyncDirections.label 		xh
Thoba umthwalo kunye/okanye uhambise kunye okulandelayo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download and/or sync the following:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
success.title.after 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
, the following email addresses are available to you:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
descriptionApplications 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following applications can be used to handle %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesAll 		xh
The following cookies are stored on your computer:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following cookies are stored on your computer:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesFiltered 		xh
The following cookies match your search:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following cookies match your search:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • searchTermOverlay.dtd
matchAll.label 		xh
Ngqinelanisa konke okulandelayo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Match all of the following
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • searchTermOverlay.dtd
matchAny.label 		xh
Ngqinelanisa naziphi kwezilandelayo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Match any of the following
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
DirText 		xh
Setup will install $(^NameDA) in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
UninstallingText 		xh
$(^NameDA) will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-passphrase-prompt 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter the passphrase to unlock the following key: { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-other-enc-additional-key-ids 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In addition, the message was encrypted to the owners of the following keys:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-other-enc-all-key-ids 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message was encrypted to the owners of the following keys:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-encrypt-because-missing 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to send this message with end-to-end encryption, because there are problems with the keys of the following recipients: { $problem }
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
do-import-multiple 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import the following keys? { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-missing-owner-trust 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following of your secret keys have missing trust. { $desc }. We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
passphrase-prompt 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-rcvdmsg_unencrypted 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following message received from { $name } was not encrypted: { $msg }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
cookies-on-system-label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following cookies are stored on your computer:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
logins-description-all 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logins for the following providers are stored on your computer
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
logins-description-filtered 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following logins match your search:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
chat-custom-sound-label.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the following sound file
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mail-custom-sound-label.label 		xh
Use the following sound file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the following sound file
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mail-play-sound-label.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Play the following sound file: *[other] Play a sound }
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		xh
IFirefox ayikwazi ukuyivula le dilesi kuba enye yezi prothokhol zilandelayo (%S) ayinxulumananga nayo nayiphi na iprogram okanye ayivumelekanga kule ndawo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn't know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn't associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial 		xh
Ufumene isatifikethi esingasebenziyo. Nceda zidibanise nomlawuli weseva okanye obhalelanana naye ngemeyile uze umnike ulwazi olulandelayo:\n\nIsatifikethi sakho siqulethe inombolo yolandelelwano efana ncam neyesinye isatifikethi esikhutshwe ngugunyaziwe wezatifikethi. Nceda fumana isatifikethi esiqulethe inombolo yolandelelwano efana yodwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMismatchMultiple 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate is only valid for the following names:
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
newCAMessage1 		xh
Ingaba ufuna ukuthemba i- "%S" ngezizathu ezilandelayo?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to trust “%S” for the following purposes?
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-verified 		xh
Esi satifikethi sinyanisekiselwe ukusetyenziswa kokulandelayo:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This certificate has been verified for the following uses:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This domain has stored the following cookies on your computer:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
pwd.description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have the following passwords stored for this domain:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
storage.description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This domain uses the following web storages on your computer:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.post 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.pre 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Forget about all data of the following types associated with the domain "%S":
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.post 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All global data of the following types has been deleted:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.pre 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Forget about all global data of the following types:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
done.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
migrating.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applicationManager.properties
descriptionHandleFile 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following applications can be used to handle %S content
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applicationManager.properties
descriptionHandleProtocol 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following applications can be used to handle %S links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applicationManager.properties
descriptionHandleWebFeeds 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following applications can be used to handle Web Feeds
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.properties
illegalOtherLanguage 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following entries were not valid language codes:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineAppsUsage.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites are using offline storage:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sanitize.dtd
sanitizeItems.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Clear the following items now:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • search • engineManager.dtd
engineManager.intro 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have the following search engines installed:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties
quota.removal.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
SeaMonkey Sync will remove the following data: %S.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
confirm.client2.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: The following &brandShortName; data on this computer will be deleted:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
confirm.server2.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: The following devices will be overwritten with your local data:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhotoDesc.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Pick one of the following:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
permissionsDesc.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have the following permissions:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3TmpDownloadError 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error downloading the following message: \nFrom: %S\n Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
deleteAttachments 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
detachAttachments 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd
MsgSyncDirections.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Download and/or sync the following:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
pop3DeferringDesc.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
accountSettingsDesc.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following is a special account. There are no identities associated with it.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • searchTermOverlay.dtd
matchAll.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Match all of the following
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • searchTermOverlay.dtd
matchAny.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Match any of the following
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
DirText 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
UninstallingText 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
loginsDescriptionAll2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logins for the following sites are stored on your computer
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description 		xh
Izongezelelo ezilandelayo ziqinisekisiwe ukusetyenziswa kwe-{ -brand-short-name }. Unganako<label data-l10n-name="find-addons">fumana izinto zokutshintsha </label>  okanye cela umenzi ukufumana ukuba baqinisekiswe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-no-commands 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl
blocklist-label-summary 		xh
I-{ -brand-short-name } imisela ukuba izongezelelo ezilandelayo zaziwa zibangela ukungazinzi okanye iingxaki zokhuseleko:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } has determined that the following add-ons are known to cause stability or security problems:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
history-intro 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following updates have been installed
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in xh or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.