BETA

Transvision

Displaying 56 results for the string function in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-badge-reader-label-newfeature
ia
Nove function:
en-US
New feature:
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-heading
ia
Function recommendate
en-US
Recommended Feature
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-body
ia
Le function imagine-in-imagine mitte le video in un fenestra flottante de maniera que tu pote reguardar lo durante que tu travalia in altere schedas.
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing
ia
Manca un function TLS necessari.
en-US
A required TLS feature is missing.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed
ia
Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-digest-failure
ia
Le function de digest falleva.
en-US
Digest function failed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-clients
ia
Le function SSL non es supportate pro clientes.
en-US
SSL feature not supported for clients.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-servers
ia
Le function SSL non es supportate pro servitores.
en-US
SSL feature not supported for servers.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2
ia
Le function SSL non es supportate pro connexiones SSL 2.0.
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-version
ia
Le function SSL non es supportate pro iste version del protocollo.
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-md5-digest-failure
ia
Le function de digest MD5 falleva.
en-US
MD5 digest function failed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sha-digest-failure
ia
Le function de digest SHA-1 falleva.
en-US
SHA-1 digest function failed.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots
ia
Disactivar le function Firefox Screenshots.
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePocket
ia
Disactivar le function pro salvar paginas web in Pocket.
en-US
Disable the feature to save webpages to Pocket.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode
ia
Disactivar le function pro reinitiar in modo secur. Nota: le clave Shift pro entrar in modo secur pote solmente esser disactivate sur Windows usante le politicas de gruppo.
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles
ia
Disactivar le function que fortia le creation de un profilo separate pro cata installation
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-disable-requires-restart
ia
{ -brand-short-name } debe reinitiar se pro disactivar iste function.
en-US
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.mitm.whatCanYouDoAboutIt1
ia
Si tu programma antivirus ha un function que controla connexiones cryptate (generalmente appellate “scan web” o “scan https”), tenta disactivar iste function. Si isto non resolve le problema, tenta remover e reinstallar le software antivirus.
en-US
If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software.
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription
ia
Le function “default browser agent” verifica quando le navigator predefinite cambia de %MOZ_APP_DISPLAYNAME% a un altere navigator. Si le cambio eveni sub circumstantias suspecte, illo suggerera al usatores de retornar a %MOZ_APP_DISPLAYNAME% duo vices al maximo. Iste function es installate automaticamente per %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, e es reinstallate quando %MOZ_APP_DISPLAYNAME% se actualisa. Pro disactivar iste function, modifica le preferentia “default-browser-agent.enabled” sur le pagina about:config o le parametro “DisableDefaultBrowserAgent” in le politica de interprisa de %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.animationTimingFunctionLabel
ia
Function de temporisation de animation:
en-US
Animation timing function:
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyFunction.label
ia
Copiar le function
en-US
Copy function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch
ia
Recerca de function
en-US
Function Search
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch2
ia
Trovar function
en-US
Find function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title
ia
Cercar un function in le file
en-US
Search for a function in a file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debugCommand
ia
Pausate in le function depurate
en-US
Paused on debugged function
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.javascript
ia
Appello de function
en-US
Function Call
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.function
ia
Function
en-US
Function
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.function.tooltip
ia
Le nomine e le adresse del codice fonte del function prendite.
en-US
The name and source location of the sampled function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.samples.tooltip
ia
Le numero de vices que iste function era in le pila quando le analysator de rendimento prendeva un specimen.
en-US
The number of times this function was on the stack when the profiler took a sample.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfDuration.tooltip
ia
Le quantitate de tempore passate solmente in iste function.
en-US
The amount of time spent only within this function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfPercentage.tooltip
ia
Le percentage de tempore expendite solmente intra iste function.
en-US
The percentage of time spent only within this function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalDuration.tooltip
ia
Le quantitate de tempore passate in iste function e in le functiones que illo appella.
en-US
The amount of time spent in this function and functions it calls.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.bezierSwatch.tooltip
ia
Cliccar pro aperir le editor del function de temporisation
en-US
Click to open the timing-function editor
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction
ia
On attendeva un function ‘none’, URL, o filter , ma trovava ‘%1$S’.
en-US
Expected ‘none’, URL, or filter function but found ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13
ia
Un function XPath esseva vocate con le errate numero de argumentos.
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
14
ia
Un incognite function de extension XPath esseva vocate.
en-US
An unknown XPath extension function was called.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
32
ia
Appello al function “key” non permittite.
en-US
Call to the key function not allowed.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
5
ia
Function XSLT/XPath non valide.
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing
ia
<strong>Navigation geolocalisate: </strong>es sempre optional. Nulle information sur tu position se invia jammais sin tu permission. Si tu desira disactivar le function completemente, seque iste passos:
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices
ia
{ -brand-full-name } usa servicios de informationes web ("Servicios") pro fornir certe functiones fornite pro tu uso con iste version binari de { -brand-short-name } sub le terminos describite a basso. Si tu non vole usar le un o le altere Servicio(s) o le terminos a basso es inacceptabile, tu pote disactivar le functiones o le Servicio(s). Instructiones sur como disactivar un function o Servicio particular pote esser trovate <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">hic</a>. Altere functiones e Servicios pote esser disactivate in le preferentias del application.
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
need-online
ia
Le function que tu ha seligite non es disponibile in modo sin connexion. Per favor va online e reproba.
en-US
The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
possibly-pgp-mime
ia
Forsan message cryptate o signate PGP/MIME; pro verificar usa le function 'Decifrar/Verificar'
en-US
Possibly PGP/MIME encrypted or signed message; use 'Decrypt/Verify' function to verify
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles
ia
Disactivar le function que fortia le creation de un profilo separate pro cata installation.
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
stacktrace.outputMessage
ia
Traciamento de pila ab %S, function %S, linea %S.
en-US
Stack trace from %S, function %S, line %S.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED
ia
Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest falleva.
en-US
Digest function failed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_MD5_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest MD5 falleva.
en-US
MD5 digest function failed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SHA_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest SHA-1 falleva.
en-US
SHA-1 digest function failed.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing
ia
<strong>Navigation geolocalisate: </strong>es sempre optional. Nulle information sur tu position se invia jammais sin tu permission. Si tu desira disactivar le function completemente, seque iste passos:
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing
ia
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disactivar le navigation secur non es recommendate perque illo pote resultar in le visita de sitos insecur. Si tu desira disactivar le function completemente, seque iste passos:
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices
ia
{ -brand-full-name } usa servicios de informationes web ("Servicios") pro fornir certe functiones fornite pro tu uso con iste version binari de { -brand-short-name } sub le terminos describite a basso. Si tu non vole usar le un o le altere Servicio(s) o le terminos a basso es inacceptabile, tu pote disactivar le functiones o le Servicio(s). Instructiones sur como disactivar un function o Servicio particular pote esser trovate <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">hic</a>. Altere functiones e Servicios pote esser disactivate in le preferentias del application.
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description
ia
Le cookies con attributo “SameSite=None” require le attributo "secure". Iste function require “Cookies: SameSite=Lax predefinite”.
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-execution-context-selector-description
ia
Iste function monstra un button sur le linea de commando del consola pro cambiar le contexto in le qual le expression que tu insere sera executate. Vide <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> pro ulterior detalios.
en-US
This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description
ia
Activa supporto experimental pro Service Workers in le quadro Depurator. Iste function pote relentar le Utensiles de disveloppator e augmentar le consumption de memoria.
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-fission-description
ia
Fission (isolamento de sitos) es un function experimental in { -brand-short-name } que forni un strato additional de defensa contra defectos de securitate. Isolante cata sito in un processo separate, Fission rende plus difficile pro sitos web maligne acceder a informationes de altere paginas que tu visita. Isto es un grande cambiamento architectural in { -brand-short-name } e nos multo appreciarea tu adjuta a testar isto e reportar omne problemas que tu incontra. Pro plus detalios, vider <a data-l10n-name="wiki">le wiki</a>.
en-US
Fission (site isolation) is an experimental feature in { -brand-short-name } to provide an additional layer of defense against security bugs. By isolating each site into a separate process, Fission makes it harder for malicious websites to get access to information from other pages you are visiting. This is a major architectural change in { -brand-short-name } and we appreciate you testing and reporting any issues you might encounter. For more details, see <a data-l10n-name="wiki">the wiki</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-multi-pip-description
ia
Function experimental que permitte aperir plure fenestras imagine-in-imagine al mesme tempore.
en-US
Experimental support for allowing multiple Picture-in-Picture windows to be open at the same time.

Displaying 36 results for the string function in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed
ia
Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-digest-failure
ia
Le function de digest falleva.
en-US
Digest function failed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-md5-digest-failure
ia
Le function de digest MD5 falleva.
en-US
MD5 digest function failed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sha-digest-failure
ia
Le function de digest SHA-1 falleva.
en-US
SHA-1 digest function failed.
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.animationTimingFunctionLabel
ia
Function de temporisation de animation:
en-US
Animation timing function:
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyFunction.label
ia
Copiar le function
en-US
Copy function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch
ia
Recerca de function
en-US
Function Search
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch2
ia
Trovar function
en-US
Find function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title
ia
Cercar un function in le file
en-US
Search for a function in a file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debugCommand
ia
Pausate in le function depurate
en-US
Paused on debugged function
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.javascript
ia
Appello de function
en-US
Function Call
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.function
ia
Function
en-US
Function
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.function.tooltip
ia
Le nomine e le adresse del codice fonte del function prendite.
en-US
The name and source location of the sampled function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.samples.tooltip
ia
Le numero de vices que iste function era in le pila quando le analysator de rendimento prendeva un specimen.
en-US
The number of times this function was on the stack when the profiler took a sample.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfDuration.tooltip
ia
Le quantitate de tempore passate solmente in iste function.
en-US
The amount of time spent only within this function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfPercentage.tooltip
ia
Le percentage de tempore expendite solmente intra iste function.
en-US
The percentage of time spent only within this function.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalDuration.tooltip
ia
Le quantitate de tempore passate in iste function e in le functiones que illo appella.
en-US
The amount of time spent in this function and functions it calls.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalPercentage.tooltip
ia
Le percentage de tempore expendite in iste functiones e in le functiones que illo appella.
en-US
The percentage of time spent in this function and functions it calls.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.bezierSwatch.tooltip
ia
Cliccar pro aperir le editor del function de temporisation
en-US
Click to open the timing-function editor
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction
ia
On attendeva un function ‘none’, URL, o filter , ma trovava ‘%1$S’.
en-US
Expected ‘none’, URL, or filter function but found ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13
ia
Un function XPath esseva vocate con le errate numero de argumentos.
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
14
ia
Un incognite function de extension XPath esseva vocate.
en-US
An unknown XPath extension function was called.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
32
ia
Appello al function “key” non permittite.
en-US
Call to the key function not allowed.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
5
ia
Function XSLT/XPath non valide.
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disable-plugin.help
ia
Warning: Source string is missing
en-US
This command calls the plugin's disablePlugin function, if it exists. There are no guarantees that the plugin will properly disable itself.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.enable-plugin.help
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Meant to be used to re-enable a plugin after calling |disable-plugin|, this command calls the plugin's enablePlugin function. There are no guarantees that the plugin will properly enable itself.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.no.ctcp.cmd
ia
Warning: Source string is missing
en-US
%S is not a valid CTCP function for this client
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.mixed.base
ia
Warning: Source string is missing
en-US
This ChatZilla plugin has a base path for 'init.js' which is not used for all other files. This plugin will probably not function in this state.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
need-online
ia
Le function que tu ha seligite non es disponibile in modo sin connexion. Per favor va online e reproba.
en-US
The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
possibly-pgp-mime
ia
Forsan message cryptate o signate PGP/MIME; pro verificar usa le function 'Decifrar/Verificar'
en-US
Possibly PGP/MIME encrypted or signed message; use 'Decrypt/Verify' function to verify
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
stacktrace.outputMessage
ia
Traciamento de pila ab %S, function %S, linea %S.
en-US
Stack trace from %S, function %S, line %S.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED
ia
Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest falleva.
en-US
Digest function failed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_MD5_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest MD5 falleva.
en-US
MD5 digest function failed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SHA_DIGEST_FAILURE
ia
Le function de digest SHA-1 falleva.
en-US
SHA-1 digest function failed.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-fetch-stack-symbols
ia
Recuperar le nomines de functiones pro le pilas
en-US
Fetch function names for stacks
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.