BETA

Transvision

Displaying 16 results for the string import in hsb:

Entity hsb en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		hsb
Jeli waše přizjewjenja su składowane w druhim wobhladowaku, móžeće <a data-l10n-name="import-link">je do { -lockwise-brand-short-name } importować</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		hsb
Jeli waše přizjewjenja so zwonka { -brand-product-name } składuja, móžeće <a data-l10n-name="import-browser-link">je z druheho wobhladowaka importować</a>, abo <a data-l10n-name="import-file-link">z dataje</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-primary-button-label 		hsb
Import započeć
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2 		hsb
Import z %1$S móžny njeje. W tutej dataji importujomne zapiski njejsu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.title 		hsb
&brandFullName;: Import datow
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandFullName;: Data Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationTitle 		hsb
%1$S: Datowy import
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: Data Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har 		hsb
Eksport/import HAR
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Export/Import
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDisallowedImportRule 		hsb
Prawidła @import hišće w spłodźenych stilowych předłohach płaćiwe njejsu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportTitle 		hsb
Wubjerće OPML-dataju za import
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select OPML file to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		hsb
Njeje móžno, adresniki za import namakać. Skontrolujće, zo byšće zawěsćił, hač wubrane nałoženje abo format je prawje na tutej mašinje instalowane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAlreadyInProgress 		hsb
Importowanski proces so runje wotměwa. Spytajće hišće raz, hdyž aktualny import je dokónčeny.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailBadModule 		hsb
Njeje móžno, modul za pośtowy import začitać
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load mail import module
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		hsb
Njeje móžno, e-mejl za import namakać. Skontrolujće, zo byšće zawěsćił, zo e-mejlowe nałoženje je prawje na tutej mašinje instalowane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.title 		hsb
Import dokónčeny
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2003 		hsb
Wopačny parameter za import póstoweho kašćika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
confirm-permissive-import 		hsb
Import je so nimokulił. Kluč, kotryž pospytujeće importować, móhł wobškodźeny być abo njeznate atributy wužiwać. Chceće pospytować, dźěle importować, kotrež su korektne? To móhło k tomu wjesć, zo import je njedospołny a kluče su njewužiwajomne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import failed. The key you are trying to import might be corrupt or use unknown attributes. Would you like to attempt to import the parts that are correct? This might result in the import of incomplete and unusable keys.
<source>  

Displaying 200 results for the string import in en-US:

Entity hsb en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message 		hsb
Nadrobne importowe zjeće pokazać
<source> Translate with: Google BING
en-US
View detailed Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-title 		hsb
Importowanje dokónčene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-title 		hsb
Importowy zmylk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Error
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-try-import-again 		hsb
Spytajće znowa importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try Import Again…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-title 		hsb
Importowanje dokónčene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-import-button 		hsb
Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title 		hsb
Dataju přizjewjenjow importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title 		hsb
Zjimansku rozprawu importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Summary Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-title 		hsb
Zjeće importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		hsb
Jeli waše přizjewjenja su składowane w druhim wobhladowaku, móžeće <a data-l10n-name="import-link">je do { -lockwise-brand-short-name } importować</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		hsb
Jeli waše přizjewjenja so zwonka { -brand-product-name } składuja, móžeće <a data-l10n-name="import-browser-link">je z druheho wobhladowaka importować</a>, abo <a data-l10n-name="import-file-link">z dataje</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out 		hsb
Pytaće swoje składowane přizjewjenja? Konfigurujće { -sync-brand-short-name } abo importujće je.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out2 		hsb
Pytaće swoje składowane přizjewjenja? Synchronizujće abo importujće je.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file 		hsb
Z dataje importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from a File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser 		hsb
Z druheho wobhladowaka importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label 		hsb
Zapołožki importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import bookmarks…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext 		hsb
Zapołožki z druheho wobhladowaka do { -brand-short-name } importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label 		hsb
Z druheho wobhladowaka importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import From Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-import-from-another-browser.label 		hsb
Z druheho wobhladowaka importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-page-title 		hsb
Importowanje dokónčene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from 		hsb
{ PLATFORM() -> [windows] Nastajenja, zapołožki, historiju, hesła a hinaše daty importować z: *[other] Nastajenja, zapołožki, historiju, hesła a hinaše daty importować z: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks 		hsb
Zapołožki importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-nothing.label 		hsb
Ničo njeimportować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description 		hsb
Wubjerće objekty za importowanje:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title 		hsb
Objekty za importowanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		hsb
Slědowace profile steja k dispoziciji za importowanje z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-source-page-title 		hsb
Daty a nastajenja importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
migration-wizard.title 		hsb
Importowanski asistent
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-button 		hsb
Daty Chrome importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Chrome Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-title 		hsb
Waše zapołožki, hesła a wjace importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-sites-disclaimer 		hsb
Sydła, kotrež su tu nalistowane, su so na tutym graće namakali. { -brand-short-name } daty z druheho wobhladowaka njeskładuje abo njesynchronizuje chibazo je importujeće.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-header 		hsb
Importujće swoje hesła, zapołožki a <span data-l10n-name="zap">wjace</span>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-primary-button-label 		hsb
Import započeć
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-crl-import-failed 		hsb
Zmylk při pospyće CRL importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-importing-certificates 		hsb
Zmylk při pospyće certifikaty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import certificates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-cert-collision 		hsb
Importowanje móžne njeje. Jenake přimjeno hižo w datowej bance eksistuje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure 		hsb
Importowanje móžne njeje. Datajowa struktura je poškodźena.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx 		hsb
Importowanje móžne njeje. Dekodowanski zmylk. Dataja je njepłaćiwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-importing-cert-chain 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zmylk při pospyće certifikatowy rjećazk importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac 		hsb
Importowanje móžne njeje. Njepłaćiwy MAC. Wopačne hesło abo wobškodźena dataja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect 		hsb
Importowanje móžne njeje. Wopačne hesło priwatnosće.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-import-key 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zmylk při pospyće priwatny kluč importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		hsb
Importowanje móžne njeje. Njeje móžno, importowu dataju čitać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm 		hsb
Importowanje móžne njeje. Algoritmus MAC so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zaklučowanski algoritmus so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode 		hsb
Importowanje móžne njeje. Jenož integrita hesła a modusy priwatnosće so podpěruja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		hsb
Importowanje móžne njeje. Datajowa wersija so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-reused-issuer-and-serial 		hsb
Pospytujeće certifikat ze samsnym wužiwarjom/serijowym čisłom kaž eksistowacym certifikatom, ale to samsny certifikat njeje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport 		hsb
Menijowy přikaz za importowanje datow z druheho wobhladowaka znjemóžnić.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.title 		hsb
Importowanje dokónčene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFrom.label 		hsb
Nastajenja, zapołožki, historiju, hesła a hinaše daty importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		hsb
Ničo njeimportować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromUnix.label 		hsb
Nastajenja, zapołožki, historiju, hesła a hinaše daty importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.label 		hsb
Wubjerće objekty za importowanje:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.title 		hsb
Objekty za importowanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importSource.title 		hsb
Daty a nastajenja importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		hsb
Importowanski asistent
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		hsb
Slědowace profile steja k dispoziciji za importowanje z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		hsb
Zapołožki z HTML importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importOtherBrowser.label 		hsb
Daty z druheho wobhladowaka importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Data from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.label 		hsb
Importować a zawěsćić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and Backup
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.tooltip 		hsb
Waše zapołožki importować a zawěsćić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
SelectImport 		hsb
Dataju zapołožkow importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-2.buttonlabelaccept 		hsb
Wšě importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import All
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label 		hsb
Z protyki importować:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import into calendar:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label 		hsb
Podawk importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Event
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label 		hsb
Nadawk importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Task
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-message-2 		hsb
Z dataje importować:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from file:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-no-calendars 		hsb
Njejsu protyki, kotrež móža podawki abo nadawki importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no calendars that can import events or tasks.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-complete 		hsb
Importowanje dokónčene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import complete.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-error 		hsb
Zmylk je so stał a importowanje je so nimokuliło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred and the import failed.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-errors 		hsb
{ $errorsCount -> [one] { $errorsCount } zapisk njeda so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće. [two] { $errorsCount } zapiskaj njedatej so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće. [few] { $errorsCount } zapiski njedadźa so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće. *[other] { $errorsCount } zapiskow njeda so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $errorsCount -> [one] One item failed to import. Check the Error Console for details. *[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details. }
<source>   Small string?
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-window-2.title 		hsb
Podawki a nadawki protyki importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Calendar Events and Tasks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
filepickerTitleImport 		hsb
Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importItemsFailed 		hsb
%1$S zapiskow njeda so importować. Posledni zmylk je był: %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S items failed to import. The last error was: %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importPrompt 		hsb
Do kotreje protyki chceće tute zapiski importować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Which calendar do you want to import these items into?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2 		hsb
Import z %1$S móžny njeje. W tutej dataji importujomne zapiski njejsu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.import.label 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.list.description 		hsb
&brandShortName; móže protykowe daty z wjele woblubowanych nałoženjow importować. Daty ze slědowacych nałoženjow su so na wašim ličaku namakali. Prošu wubjerće, z kotrych z nich chceće daty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.title 		hsb
&brandFullName;: Import datow
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandFullName;: Data Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationDescription 		hsb
%1$S móže protykowe daty z wjele woblubowanych nałoženjow importować. Daty ze slědowacych nałoženjow su so na wašim ličaku namakali. Prošu wubjerće, z kotrych z nich maja so daty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationTitle 		hsb
%1$S: Datowy import
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: Data Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
import-snapshot 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.io.import.window 		hsb
Składowy wućah importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		hsb
HAR-dataju importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har 		hsb
Eksport/import HAR
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Export/Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		hsb
HAR-dataju syćowych datow importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.import.tooltip 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordingsList.importDialogTitle 		hsb
Natočenje so importuje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import recording…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext 		hsb
Eksistowacy stil importować a k dokumentej připowěsnyć
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.title 		hsb
Stilowu předłohu importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import style sheet
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDisallowedImportRule 		hsb
Prawidła @import hišće w spłodźenych stilowych předłohach płaćiwe njejsu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
button.importOPML.label 		hsb
Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsDone 		hsb
Importowanje kanalowych abonementow z dataje %1$S do %2$S konta '%3$S' je so skónčiło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsExistingAccount 		hsb
Do eksistowaceho kanaloweho konta importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import into an existing Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsNewAccount 		hsb
Nowe kanalowe konto załožić a do njeho importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and import into a new Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportTitle 		hsb
Wubjerće OPML-dataju za import
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select OPML file to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
importCmd.label 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportDescription 		hsb
Lokalnu e-mejl z Mac OS X Mail importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Local Mail from Mac OS X Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportDescription 		hsb
Lokalnu e-mejl z Becky! Internet Mail importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Local Mail from Becky! Internet Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.dataTitle 		hsb
Daty datoweje sadźby, kotrež maja so importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record data to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.text 		hsb
Wužijće Horje a Dele, zo byšće adresnikowe pola nalěwo korektnym datam přirjadować, kotrež maja so naprawo importować. Znjemóžńće zapiski, kotrež nochceće importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.title 		hsb
Adresnik importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importAll.label 		hsb
Wšo importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Everything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription1.label 		hsb
Tutón asistent budźe e-mejlowe powěsće, zapiski adresnikow, kanalowe abonementy, nastajenja a/abo filtry z druhich e-mejlowych programow a zwučenych formatow adresnikow do &brandShortName; importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDialog.windowTitle 		hsb
Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importShortDesc.label 		hsb
E-mejl, adresniki, nastajenja a filtry z druhich programow importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importTitle.label 		hsb
&brandShortName; importowanski asistent
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
noModulesFound.label 		hsb
Žane nałoženje abo žana dataja, z kotrejež dadźa so daty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No application or file to import data from was found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
select.label 		hsb
abo wubjerće typ materiala, kotryž chceće importować:
<source> Translate with: Google BING
en-US
or select the type of material to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
selectDescription.label 		hsb
Prošu wubjerće datajowy typ, kotryž chceće importować:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select the type of file that you would like to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2000 		hsb
Žane adresniki za importowanje njenamakane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No address books were found to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2001 		hsb
Njeje móžno, adresniki importować: Zmylk inicializowanja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: initialization error.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2002 		hsb
Njeje móžno, adresniki importować: Njeje móžno nitku za importowanje startować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: cannot create import thread.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2004 		hsb
Žane póstowe kašćiki za importowanje namakane
<source> Translate with: Google BING
en-US
No mailboxes were found to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2005 		hsb
Njeje móžno, póstowe kašćiki importować, inicializowanski zmylk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, initialization error
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2006 		hsb
Njeje móžno, póstowe kašćiki importować, importowanska nitka njeda so wutworić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create import thread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2007 		hsb
Njeje móžno, póstowe kašćiki importować, proksyobjekt za cilowe póstowe kašćiki njeda so wutworić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2010 		hsb
Njeje móžno, rjadowak załožić, zo by so e-mejl importowała do
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to create folder to import mail into
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressBadModule 		hsb
Njeje móžno, modul importowanja adresnikow začitać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load address book import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		hsb
Njeje móžno, adresniki za import namakać. Skontrolujće, zo byšće zawěsćił, hač wubrane nałoženje abo format je prawje na tutej mašinje instalowane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAlreadyInProgress 		hsb
Importowanski proces so runje wotměwa. Spytajće hišće raz, hdyž aktualny import je dokónčeny.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportEmptyAddressBook 		hsb
Prózdny adresnik %S njeda so importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can't import empty address book %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersBadModule 		hsb
Njeje móžno, modul za importowanje filtrow začitać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load filters import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailBadModule 		hsb
Njeje móžno, modul za pośtowy import začitać
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load mail import module
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		hsb
Njeje móžno, e-mejl za import namakać. Skontrolujće, zo byšće zawěsćił, zo e-mejlowe nałoženje je prawje na tutej mašinje instalowane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportModuleFolderName 		hsb
%S importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
importCmd.label 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.title 		hsb
Import dokónčeny
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNonWin.label 		hsb
Nastajenja, kontowe nastajenja, adresnik, filtry a druhe daty importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Account Settings, Address Book, Filters, and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		hsb
Ničo njeimportować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't import anything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromWin.label 		hsb
Nastajenja, kontowe nastajenja, adresnik, filtry a druhe daty importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Account Settings, Address Book, Filters and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.label 		hsb
Zapiski wubrać, kotrež maja so importować:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.title 		hsb
Zapiski, kotrež maja so importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSource.title 		hsb
Nastajenja a e-mejlowe rjadowaki importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Mail Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSourceNotFound.label 		hsb
Žane nałoženje, z kotrehož dadźa so daty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No application to import data from found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		hsb
Importowanski asistent
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		hsb
Slědowace profile móžeja so importować z:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • morkImportMsgs.properties
morkImportDescription 		hsb
Adresnik ze SeaMonkey abo staršich wersijow Thunderbird importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an address book from SeaMonkey or earlier versions of Thunderbird.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2003 		hsb
Wopačny parameter za importowanje póstoweho kašćika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2010 		hsb
Wopačny parameter za importowanje adresnika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import addressbook.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • outlookImportMsgs.properties
2003 		hsb
Wopačny parameter za importowanje póstoweho kašćika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • outlookImportMsgs.properties
2007 		hsb
Wopačny parameter za importowanje adresnika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import address book.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • seamonkeyImportMsgs.properties
SeamonkeyImportDescription 		hsb
Adresniki, e-mejl a konta ze SeaMonkey importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import address books, mail and accounts from SeaMonkey.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • textImportMsgs.properties
2001 		hsb
Adresnik z tekstoweje dataje importować, mjez nimi: LDIF (.ldif, -ldi), přez tabulator (.tab, .txt) abo komu (.csv) rozdźělene formaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an address book from a text file, including: LDIF (.ldif, .ldi), tab-delimited (.tab, .txt) or comma-separated (.csv) formats.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • textImportMsgs.properties
2004 		hsb
Wopačny parameter za importowanje adresnika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import address book.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • vCardImportMsgs.properties
vCardImportDescription 		hsb
Adresnik z vCard-formata importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an address book from vCard format
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2003 		hsb
Wopačny parameter za import póstoweho kašćika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2010 		hsb
Wopačny parameter za importowanje adresnika přepodaty.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import addressbook.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-label 		hsb
Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-label.aria-label 		hsb
Daty z druhich programow importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import data from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-paragraph 		hsb
{ -brand-short-name } wam zmóžnja, e-mejlowe powěsće, zapiski adresnikow, kanalowe abonementy, nastajenja a/abo filtry z druhich e-mejlowych programow a zwučenych formatow adresnikow importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-title 		hsb
Z druheho programa importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Program
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
import-error-failed 		hsb
<b>Zmylk!</b> Dataja njeda so importować. { $error }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>Error!</b> Failed to import file. { $error }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
import-key-file 		hsb
Dataju OpenPGP-kluča importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import OpenPGP Key File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
key-wizard-warning 		hsb
<b>Jeli eksistowacy wosobinski kluč za tutu e-mejlowu adresu maće</b>, wy měł jón importować. Hewak ani nimaće přistup k swojim archiwam zaklučowanych mejlkow ani njemóžeće dochadźace mejlki wot ludźi čitać, kotřiž hišće waš eksistowacy kluč wužiwaja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-info 		hsb
Nimo toho dyrbiće zrjadowak klučow wužiwać, zo byšće wotpowědny zjawny kluč importował a akceptował.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In addition, you must use Key Manager to import and accept the corresponding Public Key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-button.label 		hsb
Wubjerće dataju, kotraž ma so importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select File to Import…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-description 		hsb
Móžeće wosobinske kluče importować, kotrež su so z druhej OpenPGP-softwaru wutworili.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may import personal keys that were created with other OpenPGP software.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-title 		hsb
Eksistowacy wosobinski OpenPGP-kluč importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an existing personal OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-keys-failed 		hsb
<b>Zmylk!</b>Kluče njedachu so importować. { $error }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>Error!</b> Failed to import keys. { $error }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-success-title 		hsb
Importowanski proces dokónčić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Complete the import process
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-import-key.label 		hsb
Eksistowacy OpenPGP-kluč importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an existing OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-instruction2 		hsb
Zo byšće jeho zjawny kluč dóstał, importujće jeho z mejlki, kotruž je wam pósłał a to jón zasadźi. Alternatiwnje móžeće spytać, jeho zjawny kluč w zapisu namakać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To obtain their public key, import them from email they have sent to you and that includes it. Alternatively, you can try to discover their public key on a directory.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-ctx-import-key.label 		hsb
OpenPGP-kluč importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-import-sender-key.label 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
attachment-pgp-key 		hsb
Zda so, zo přiwěšk ‚{ $name }‘, kotryž wočinjeće, je dataja OpenPGP-kluča. Klikńće na ‚Importować‘, zo byšće wobsahowane kluče importował abo na ‚Pokazać‘, zo byšće wobsah dataje we woknje wobhladowaka pokazał
<source> Translate with: Google BING
en-US
The attachment '{ $name }' you are opening appears to be an OpenPGP key file. Click 'Import' to import the keys contained or 'View' to view the file contents in a browser window
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
confirm-permissive-import 		hsb
Import je so nimokulił. Kluč, kotryž pospytujeće importować, móhł wobškodźeny być abo njeznate atributy wužiwać. Chceće pospytować, dźěle importować, kotrež su korektne? To móhło k tomu wjesć, zo import je njedospołny a kluče su njewužiwajomne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import failed. The key you are trying to import might be corrupt or use unknown attributes. Would you like to attempt to import the parts that are correct? This might result in the import of incomplete and unusable keys.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
do-import-multiple 		hsb
Slědowace kluče importować? { $key }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import the following keys? { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
do-import-one 		hsb
{ $name } ({ $id }) importować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import { $name } ({ $id })?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
file-to-big-to-import 		hsb
Dataja je přewulka. Prošu njeimportujće wulku sadźbu klučow naraz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is too big. Please don't import a large set of keys at once.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
import-from-clip 		hsb
Chceće kluče z mjezyskłada importować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to import some key(s) from clipboard?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
import-key-confirm 		hsb
Zjawne kluče importować, kotrež su w powěsći zasadźene?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import public key(s) embedded in message?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
import-key-file 		hsb
Dataju OpenPGP-kluča importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import OpenPGP Key File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
import-rev-file 		hsb
Wotwołansku dataju OpenPGP importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import OpenPGP Revocation File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-in-message-body 		hsb
Kluč je so w ćělesu powěsće namakał. Klikńće na ‚Kluč importować‘, zo byšće kluč importował
<source> Translate with: Google BING
en-US
A key was found in the message body. Click 'Import Key' to import the key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-man-button-import 		hsb
&Importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Import
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
keyserver-error-import-error 		hsb
Sćehnjeny kluč njeda so importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to import the downloaded key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-import-from-clipbrd.label 		hsb
Kluče z mjezyskłada importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Key(s) From Clipboard
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-import-from-url.label 		hsb
Kluče z URL importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Key(s) From URL
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-import-public-from-file.label 		hsb
Zjawne kluče z dataje importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Public Key(s) From File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-import-secret-from-file.label 		hsb
Tajne kluče z dataje importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Secret Key(s) From File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-import-sig-from-file.label 		hsb
Wotwołanja z dataje importować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Revocation(s) From File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
revoke-key-not-present 		hsb
Nimaće žadyn kluč (0x{ $keyId }), kotryž tutomu wotwołanskemu certifikatej wotpowěduje! Jeli sće swój kluč zhubił, dyrbiće jón importować (na př. wot klučoweho serwera), prjedy hač wotwołanski certifikat importujeće!
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have no key (0x{ $keyId }) which matches this revocation certificate! If you have lost your key, you must import it (e.g. from a keyserver) before importing the revocation certificate!
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport 		hsb
Menijowy přikaz za importowanje datow z druheho nałoženja znjemóžnić.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command to Import data from another application.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
import.label 		hsb
Importować…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_IMPORT_FAILED 		hsb
Zmylk při pospyće CRL importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_IMPORTING_CERTIFICATES 		hsb
Zmylk při pospyće certifikaty importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import certificates.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_CERT_COLLISION 		hsb
Importowanje móžne njeje. Jenake přimjeno hižo w datowej bance eksistuje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE 		hsb
Importowanje móžne njeje. Datajowa struktura je poškodźena.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX 		hsb
Importowanje móžne njeje. Dekodowanski zmylk. Dataja je njepłaćiwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_IMPORTING_CERT_CHAIN 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zmylk při pospyće certifikatowy rjećazk importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC 		hsb
Importowanje móžne njeje. Njepłaćiwy MAC. Wopačne hesło abo wobškodźena dataja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT 		hsb
Importowanje móžne njeje. Wopačne hesło priwatnosće.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zmylk při pospyće priwatny kluč importować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ 		hsb
Importowanje móžne njeje. Njeje móžno, importowu dataju čitać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM 		hsb
Importowanje móžne njeje. Algoritmus MAC so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM 		hsb
Importowanje móžne njeje. Zaklučowanski algoritmus so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE 		hsb
Importowanje móžne njeje. Jenož integrita hesła a modusy priwatnosće so podpěruja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION 		hsb
Importowanje móžne njeje. Datajowa wersija so njepodpěruje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hsb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.