BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string incompatible in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11
fr
Le pilote PKCS #11 viole les spécifications d’une manière incompatible.
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapTlsError
fr
Une erreur TLS non récupérable s’est produite. Erreur d’établissement de la liaison ou bien, probablement, la version TLS ou le certificat utilisé par le serveur %S est incompatible.
en-US
Non-overridabe TLS error occurred. Handshake error or probably the TLS version or certificate used by server %S is incompatible.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11
fr
Le pilote PKCS #11 viole les spécifications d’une manière incompatible.
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
cannotEnableIncompatFilter
fr
Ce filtre a probablement été créé par une version plus récente ou incompatible de %S. Vous ne pouvez activer ce filtre car le programme ne sait pas comment l’appliquer.
en-US
This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.incompatible
fr
%1$S est incompatible avec %2$S %3$S.
en-US
%1$S is incompatible with %2$S %3$S.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.incompatible
fr
%1$S est incompatible avec %2$S %3$S.
en-US
%1$S is incompatible with %2$S %3$S.

Displaying 10 results for the string incompatible in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11
fr
Le pilote PKCS #11 viole les spécifications d’une manière incompatible.
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-protocol-version-alert
fr
Le pair signale une version de protocole non compatible ou non gérée.
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
cannotEnableIncompatFilter
fr
Ce filtre a probablement été créé par une version plus récente de %S. Vous ne pouvez activer ce filtre car le programme ne sait pas comment l’appliquer.
en-US
This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapTlsError
fr
Une erreur TLS non récupérable s’est produite. Erreur d’établissement de la liaison ou bien, probablement, la version TLS ou le certificat utilisé par le serveur %S est incompatible.
en-US
Non-overridabe TLS error occurred. Handshake error or probably the TLS version or certificate used by server %S is incompatible.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11
fr
Le pilote PKCS #11 viole les spécifications d’une manière incompatible.
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT
fr
Le pair signale une version de protocole non compatible ou non gérée.
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
cannotEnableIncompatFilter
fr
Ce filtre a probablement été créé par une version plus récente ou incompatible de %S. Vous ne pouvez activer ce filtre car le programme ne sait pas comment l’appliquer.
en-US
This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.incompatible
fr
%1$S est incompatible avec %2$S %3$S.
en-US
%1$S is incompatible with %2$S %3$S.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.incompatible
fr
%1$S est incompatible avec %2$S %3$S.
en-US
%1$S is incompatible with %2$S %3$S.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-check-compatibility
fr
La vérification de compatibilité des modules complémentaires est désactivée. Vous avez peut-être des modules complémentaires incompatibles.
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.