Filtrer efter spam-klassificering

Filter after Junk Classification

Filtrer før spam-klassificering

Filter before Junk Classification

Spam

Ikke-spam

Not Junk

Sæt spam-status til

Set Junk Status to

Globale indstillinger for spam…

Global Junk Preferences…

Stol på serverevalueringer:

Trust junk mail headers set by:

Hvis funktionen aktiveres, vil &brandShortName; automatisk behandle meddelelser, der er markeret af denne tjeneste, som spam.

If enabled, &brandShortName; will automatically consider messages marked by this external classifier as junk.

Mappen Spam på:

"Junk" folder on:

Spam-indstillinger

Junk Settings

Aktiver evalueringsfilter mod spam for denne konto

Enable adaptive junk mail controls for this account

Flyt nye spam-meddelelser til:

Move new junk messages to:

Slet automatisk spam ældre end

Automatically delete junk mail older than

Hvis funktionen aktiveres, skal &brandShortName; først lære at identificere spam ved, at du benytter spam-knapperne til at markere, hvilke meddelelser som er spam og ikke-spam. Herefter vil &brandShortName; være i stand til automatisk at markere spam.

If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.

Marker ikke meddelelser som spam, hvis afsenderen står i:

Do not automatically mark mail as junk if the sender is in:

spam-score

junk score

Opdagede spam-meddelelser fra %1$S - %2$S den %3$S

Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S

Spam-log

Adaptive Junk Mail Log

Logning af spam-aktivitet.

Log of adaptive junk mail control activity.

&brandShortName; identificerer indkommende meddelelser, som ser ud til at være spam. De spam-meddelelser &brandShortName; finder, bliver mærket med et spam-ikon

&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon

Først må du træne &brandShortName; til at kunne identificere spam ved, at bruge spam-ikonet på værktøjslinjen til at markere om meddelelserne er spam eller ej.

At first, you must train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.

Når &brandShortName; identificerer spam korrekt, kan du bruge spam-kontrollen til automatisk at flytte indkommende spam-meddelelser til mappen "Spam".

Once &brandShortName; is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.

Om spam

About Junk Mail

Ikke-spam

Not Junk

Slet spam i mappen

Delete Mail Marked as Junk in Folder

Tøm spam-mappen

Empty Junk

Spam

Marker de valgte meddelelser som spam

Mark the selected messages as junk

Spam

Spam-status

Junk Status

Sorter efter spam-status

Sort by junk status

Som spam

As Junk

Som ikke-spam

As Not Junk

Ikke-spam

Not Junk

Marker den valgte meddelelse, som ikke-spam

Mark the selected messages as not junk

Find spam

Run Junk Mail Controls

Kontroller mappen for spam

Run Junk Mail Controls on Folder

Spam-status

Junk Status

Slet alle meddelelser og undermapper i Spam-mappen?

Delete all messages and subfolders in the Junk folder?

Spam

Spam-analyse %S gennemført

Junk analysis %S complete

Ikke-spam

Not Junk

%S opfatter denne meddelelse som spam.

%S thinks this message is Junk mail.

Spam

Spam

Behandler Spam-meddelelser

Processing Junk Messages

Spam-filter

Junk Mail Training

Indstillinger for spam

Junk mail settings

Spam

Marker denne meddelelse som spam

Mark this message as junk

Hvis du gemmer nye meddelelser for denne konto i en anden kontos indbakke, vil du ikke længere kunne tilgå de meddelelser, du allerede har hentet. Hvis du har meddelelser på denne konto, skal du altså kopiere dem til en anden konto først.\n\nHvis du har et filter, der filtrerer meddelelser over i mapper på denne konto, skal du slå filteret fra eller ændre destinations-mappen. Hvis andre konti benytter specielle mapper under denne konto (fx Sendt, Kladder, Skabeloner, Arkiv eller Spam), skal du vælge at placere dem under en anden konto.\n\n Ønsker du stadigvæk at opbevare denne kontos meddelelser i en anden konto?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Spam-indstillingerne på kontoen "%1$S" kan muligvis give problemer. Vil du tjekke dem, før du gemmer kontoindstillingerne?

The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings?

Spam-indstillinger

Junk Settings

Spam-procent

Junk Percent

Spam-score oprindelse

Junk Score Origin

Spam-status

Junk Status

$BrandShortName er et funktionsrigt mailprogram. $BrandShortName understøtter både IMAP og POP protokollerne, ligesom mails i HTML-format er understøttet. Der er indbygget spamfilter, feed-understøttelse, kraftfulde søgefunktioner, løbende stavekontrol, global indbakke og avancerede meddelelsesregler til filtrering afrunder $BrandShortNames omfattende funktioner.

$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.

Spam

Marker den valgte meddelelse som spam

Mark the selected messages as junk

Ikke-spam

Not Junk

Marker den valgte meddelelse som ikke-spam

Mark the selected messages as not junk

Du kan redigere kontospecifikke spam-indstillinger i vinduet Kontoindstillinger.

Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.

Når du markerer meddelelsen som spam:

When I mark messages as junk:

Aktiver logning af spam-filter

Enable adaptive junk filter logging

Flyt dem til mappen Spam på kontoen

Move them to the account's "Junk" folder

Marker spam-meddelelser som læste

Mark messages determined to be Junk as read

Spam