BETA

Transvision

Displaying 29 results for the string key in oc:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-client-key-exchange-failure 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-client-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-server-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-server-key-exchange-failure 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sym-key-unwrap-failure 		oc
Fracàs de l'extraccion de la clau simetrica dins lo messatge « Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key 		oc
SSL a recebut una clau Diffie-Hellman efemèra febla dins lo messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details 		oc
La captura es estada copiada al quichapapièrs. Quichatz { screenshots-meta-key }-V per la pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details 		oc
Lo ligam es estat copiat al quichapapièrs. Quichatz { screenshots-meta-key }-V per lo pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GTK2Conflict2 		oc
L’eveniment « key » es pas disponible dins GTK2 : key="%S" modifiers="%S" id="%S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key event not available on GTK2: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschirar un messatge 'push'. L'en-tèsta 'Crypto-Key' deu inclure un paramètre 'dh' amb una clau publica de l'aplicacion. Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschifrar un messatge 'push'. L'en-tèsta 'Crypto-Key' deu inclure un paramètre 'dh'. Aquesta en-tèsta es obsolèta e serà lèu suprimida. Utilizats puslèu ‘Crypto-Key‘ amb ‘Content-Encoding: aesgcm‘. Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandidça « %1$S » a pas capitat a deschifrar un messatge 'push'. Lo paramètre 'salt' dins l'en-tèsta ‘Crypto-Key‘ es benlèu encodat en basa64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), e deviá èsser al mens de 16 octets abans l'encodatge. Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschifrar un messatge 'push'. Lo paramètre dins l'en-tèsta ‘Crypto-Key‘ deu èsser la clau publica Diffie-Hellman del servidor de l'aplicacion, encodada en 'base64url-encoded' (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) e dins una forma “uncompressed” o “raw” (65 octets abans l'encodatge). Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WinConflict2 		oc
L’eveniment « key » es pas disponible per certanas disposicions de clavièr : key="%S" modifiers="%S" id="%S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaAccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CLIENT_KEY_EXCHANGE_FAILURE 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_KEY_EXCH 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_KEY_EXCH 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_KEY_EXCH 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SERVER_KEY_EXCHANGE_FAILURE 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SYM_KEY_UNWRAP_FAILURE 		oc
Fracàs de l'extraccion de la clau simetrica dins lo messatge « Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY 		oc
SSL a recebut una clau Diffie-Hellman efemèra febla dins lo messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpECPublicKey 		oc
Elliptic Curve Public Key
<source> Translate with: Google BING
en-US
Elliptic Curve Public Key
<source>  

Displaying 200 results for the string key in en-US:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-details-key-pinning-label 		oc
Clau publica fixa HTTP : { $hasHPKP }
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-passwords-icon-alt 		oc
icòna d’una clau pas fisabla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Vulnerable password key icon
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-inadequate-key-size 		oc
Lo servidor a presentat un certificat que la talha de la clau es tròp corta per establir una connexion segura.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-key-pinning-failure 		oc
Lo servidor utiliza la fixacion de clau (HPKP) mas a pas pogut bastir quina cadena que siá que corresponda al còs de las claus fixas. Las violacions de fixacion de clau se pòdon pas forçar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-bad-key 		oc
La clau publica del par es invalida.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer’s public key is invalid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cannot-move-sensitive-key 		oc
Una clau sensibla a pas pogut èsser deplaçada dins lo slot ont èra requesa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-decryption-disallowed 		oc
Impossible de deschifrar : chifrat en utilizant un algoritme o una talha de clau pas autorizats.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-filing-key 		oc
Error al moment de l'apondon de clau per aqueste certificat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error refiling the key for this certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-inadequate-key-usage 		oc
Utilizacion de la clau de certificat inapropriada per aquesta operacion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-invalid-key 		oc
La clau gerís pas l'operacion demandada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key does not support the requested operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-key-nickname-collision 		oc
Una clau amb lo meteis escais existís ja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A key with the same nickname already exists.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-keygen-fail 		oc
Impossible de generar la par de claus publica/privada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to generate public/private key pair.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-krl-not-yet-valid 		oc
La lista de claus revocadas per aqueste certificat es pas encara valida.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-key 		oc
La clau privada per aqueste certificat es pas estada trobada dins la banca de donadas de las claus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The private key for this certificate cannot be found in key database
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-not-a-recipient 		oc
Impossible de deschifrar : sètz pas lo destinatari o lo certificat e la clau privada correspondents son pas estats trobats.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized 		oc
Exportacion impossibla. La banca de donadas de las claus es corrompuda o escafada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-export-key 		oc
Exportacion impossibla. La clau privada es pas estada trobada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-import-key 		oc
Importacion impossibla. Error al moment de la temptativa d'importacion de la clau privada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name 		oc
Exportacion impossibla. Impossible de localizar lo certificat o la clau per son escais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch 		oc
Impossible de dechifrar : l'algoritme de chiframent de clau correspond pas a vòstre certificat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-key 		oc
La clau pel certificat d'aqueste site es estada revocada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key for this site’s certificate has been revoked.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-keyalg 		oc
Algoritme de clau pas gerit o desconegut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported or unknown key algorithm.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-cert-kea-mismatch 		oc
Lo certificat provesit pòt pas èsser utilizat amb l'algoritme d'escambi de claus seleccionat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-client-key-exchange-failure 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-decrypt-error-alert 		oc
Lo par senhala un fracàs de la verificacion de signatura o de l'escambi de claus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-extract-public-key-failure 		oc
SSL a pas pogut extraire la clau publica del certificat del par.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-no-certificate 		oc
Impossible de trobar lo certificat o la clau necessari a l'autentificacion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-no-server-key-for-alg 		oc
Lo servidor a pas de clau per l'algoritme d'escambi de claus utilizat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded 		oc
Lo servidor SSL a ensajat d'utilizar una clau publica nacionala amb una seguida de chiframent destinada a l'exportacion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-client-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-server-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » mal format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Client Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch 		oc
SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange » inesperat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-server-key-exchange-failure 		oc
Fracàs pas especificat al moment del tractament de l'establiment de ligason « SSL Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sym-key-context-failure 		oc
Fracàs de creacion del contèxt de claus simetricas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failure to create Symmetric Key context.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sym-key-unwrap-failure 		oc
Fracàs de l'extraccion de la clau simetrica dins lo messatge « Client Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-weak-server-cert-key 		oc
Lo certificat del servidor inclutz una clau publica tròp flaca.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server certificate included a public key that was too weak.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key 		oc
SSL a recebut una clau Diffie-Hellman efemèra febla dins lo messatge d'establiment de ligason « Server Key Exchange ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-wrong-certificate 		oc
L'autentificacion del client a fracassat : la clau privada dins la banca de donadas de las claus correspond pas a la clau publica dins la banca de donadas dels certificats.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		oc
Desactivar la reaviada en mòde segur. Nòta : amb Windows desactivar lo passatge en mòde segur es pas que possible via una estrategia de grop.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details 		oc
La captura es estada copiada al quichapapièrs. Quichatz { screenshots-meta-key }-V per la pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details 		oc
Lo ligam es estat copiat al quichapapièrs. Quichatz { screenshots-meta-key }-V per lo pegar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.registerDirectPrompt2 		oc
%1$S demanda d’informacions detalhadas a prepaus de vòstra clau de seguretat, pòt afectar vòstra vida privada.\n\n%2$S pòt fa venir anonim l‘informacion, mas lo site web pòt refusar aquesta clau.Dins aqueste cas, tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.signPrompt2 		oc
%S vòl vos autentificar en utilizant una de vòstras claus de seguretat. Podètz vos connectar e autorizar l’operacion o anullar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.join 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;room1&gt;[ &lt;key1&gt;][,&lt;room2&gt;[ &lt;key2&gt;]]*: Enter one or more channels, optionally providing a channel key for each if needed.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hpkp 		oc
Fixacion de claus publicas :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Public Key Pinning:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup 		oc
Grop d'escambi de claus :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.keyPath2 		oc
Camin de la clau
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Path
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.name 		oc
Clau
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.uniqueKey 		oc
Clau unica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unique key
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
table.key 		oc
Clau
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GTK2Conflict2 		oc
L’eveniment « key » es pas disponible dins GTK2 : key="%S" modifiers="%S" id="%S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key event not available on GTK2: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschirar un messatge 'push'. L'en-tèsta 'Crypto-Key' deu inclure un paramètre 'dh' amb una clau publica de l'aplicacion. Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschifrar un messatge 'push'. L'en-tèsta 'Crypto-Key' deu inclure un paramètre 'dh'. Aquesta en-tèsta es obsolèta e serà lèu suprimida. Utilizats puslèu ‘Crypto-Key‘ amb ‘Content-Encoding: aesgcm‘. Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		oc
Lo 'ServiceWorker' per l'espandida « %1$S » a pas capitat a deschifrar un messatge 'push'. Lo paramètre dins l'en-tèsta ‘Crypto-Key‘ deu èsser la clau publica Diffie-Hellman del servidor de l'aplicacion, encodada en 'base64url-encoded' (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) e dins una forma “uncompressed” o “raw” (65 octets abans l'encodatge). Veire https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ne saber mai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WinConflict2 		oc
L’eveniment « key » es pas disponible per certanas disposicions de clavièr : key="%S" modifiers="%S" id="%S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
32 		oc
Crida la foncion clau non autorizada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Call to the key function not allowed.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
AccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaAccessKey.label 		oc
Access Key:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Key:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.j.params 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<channel-name> [<key>]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join-charset.help 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join-charset.params 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
[<channel-name> <charset> [<key>]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join.help 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join.params 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
[<channel-name> [<key>]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.irc.475 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This channel needs a key. You must provide the correct key to join the channel. See "/help join" for details on joining a channel with a key.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.url.key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter key for url %S:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.messages.ctrlClick.help 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What to do when clicking a URL with the Control key held down.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.messages.metaClick.help 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What to do when clicking a URL with the Alt or Meta key held down.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessage 		oc
Impossible de definir %S coma client de messatjariá per defaut perque una clau del registre a pas pogut èsser modificada. Verificatz amv vòstre administrator qu'avètz plan los dreches en escritura sul registre e ensajatz tornamai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessageNews 		oc
Impossible de definir %S coma lector de gropes per defaut perque una clau del registre a pas pogut èsser modificada. Verificatz amb vòstre administrator qu'avètz plan los dreches en escritura sul registre e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityAttachMyKey.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Attach My Public Key
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		oc
L'expeditor a chifrat aqueste messatge a vòstra intencion en utilizant un de vòstres certificats numerics. Çaquelà, %brand% a pas trobat aqueste certificat ni la clau privada associada. <br> Las solucions possiblas : <br><ul><li>s'avètz una carta de piuse, inserissètz-la ; <li>s'avètz cambiat de maquina o s'utilizatz un perfil novèl per %brand%, vos cal restablir vòstre certificat e la clau privada dempuèi un salvament. Las còpias de salvament de certificat s'acaban en principi per « .p12 ».</ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
e2eeReqWarning.description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you require encryption, to send a message you must have the public key or certificate of every recipient.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
openpgpKey.button 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set Personal Key…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
openpgpKey.message 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personal key for encryption and digital signing:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
address-input-type-aria-label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [0] { $type } [one] { $type } with one address, use left arrow key to focus on it. *[other] { $type } with { $count } addresses, use left arrow key to focus on them. }
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
collapse-attachment-pane-tooltip.tooltiptext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
context-menuitem-attach-files.acceltext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
expand-attachment-pane-tooltip.tooltiptext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
menuitem-attach-files.acceltext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
menuitem-toggle-attachment-pane.acceltext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
toolbar-button-add-attachment.tooltiptext 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add an Attachment ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-backup-pw.value 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secret Key backup password:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-message 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The password you set here protects the OpenPGP secret key backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-reminder 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Important!</b> If you forget your secret key backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-repeat-backup-pw.value 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secret Key backup password (again):
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-window.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose a password to backup your OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
expire-in-label.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key will expire in:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
expire-never-label.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key will never expire
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-already-expired 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This key has already expired.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-does-not-expire 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This key is currently configured to never expire.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-explanation-1 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>After a key expires</b>, it's no longer possible to use it for encryption or digital signing.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-explanation-2 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To use this key for a longer period of time, change its expiration date, and then share the public key with your conversation partners again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-will-expire 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This key is currently configured to expire on { $date }.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
openpgp-change-key-expiry-title.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Change Key Expiration
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-compose-key-status-intro-need-keys 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To send an end-to-end encrypted message, you must obtain and accept a public key for each recipient.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-recip-missing 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
no key available
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-recip-none-accepted 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
no accepted key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
import-key-file 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import OpenPGP Key File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
import-key-personal-checkbox.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Treat this key as a Personal Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
key-wizard-dialog-window.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add a Personal OpenPGP Key for { $identity }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
key-wizard-warning 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configure an external GnuPG key by entering the Key ID
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-info 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In addition, you must use Key Manager to import and accept the corresponding Public Key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secret Key ID:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
External GnuPG Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-external-key-warning 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>You may configure only one external GnuPG Key.</b> Your previous entry will be replaced.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-generate-key-info 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the 'randomness pool' and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-generate-key-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Generate OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-info 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Other software might describe a personal key using alternative terms such as your own key, secret key, private key or key pair.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-amount 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [one] Thunderbird found one key that can be imported. *[other] Thunderbird found { $count } keys that can be imported. }
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-caption 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keys marked to be treated as Personal Keys will be listed in the End-To-End Encryption section. The others will be available inside the Key Manager.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-props.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key Properties
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import an existing personal OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-success-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To start using your imported OpenPGP key for email encryption, close this dialog and access your Account Settings to select it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-key-confirm 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Generate public and secret key for { $identity }?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-abort 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OpenPGP Key generation currently in progress, are you sure you want to cancel it?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-abort-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Abort key generation?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-advanced-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Control the advanced settings of your OpenPGP Key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-button 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Generate key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-error-failed 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OpenPGP Key generation unexpectedly failed
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-error-revocation 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OpenPGP Key created successfully, but failed to obtain revocation for key { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-expiry-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-expiry-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key expiry
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-keysize.value 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key size:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-keytype.value 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key type:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-long-expiry 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-ongoing 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key generation already in progress!
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-progress-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Generating your new OpenPGP Key…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-short-expiry 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-passphrase-prompt 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter the passphrase to unlock the following key: { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-save-external-button 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save key ID
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-create-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create a new OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-gnupg-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use your external key through GnuPG (e.g. from a smartcard)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-import-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import an existing OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-keygen-expiry.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key expires in
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
radio-keygen-no-expiry.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key does not expire
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
message-security-button.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show Message Security (⌃ ⌘ { message-header-show-security-info-key }) *[other] Show Message Security (Ctrl+Alt+{ message-header-show-security-info-key }) }
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-enc-key-id 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your decryption key ID: { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-enc-key-with-subkey-id 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your decryption key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-invalid-rejected 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but you have previously decided to reject the signer key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-key-id 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Signer key ID: { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-key-id-with-subkey-id 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Signer key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-no-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but it is uncertain if it is correct. To verify the signature, you need to obtain a copy of the sender's public key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-not-accepted 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but you haven't yet decided if the signer's key is acceptable to you.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-uid-mismatch 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but a mismatch was detected. The message was sent from an email address that doesn't match the signer's public key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-own-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from your personal key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-unverified 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from a key that you have already accepted. However, you have not yet verified that the key is really owned by the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-verified 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from a verified key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-unknown-key-id 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unknown key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-view-signer-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View signer key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-view-your-encryption-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View your decryption key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-intro 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available public keys for { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-key-own 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Accepted (personal key)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-discover.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Discover new or updated key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-instruction1 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To send an end-to-end encrypted message to a recipient, you need to obtain their OpenPGP public key and mark it as accepted.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-instruction2 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To obtain their public key, import them from email they have sent to you and that includes it. Alternatively, you can try to discover their public key on a directory.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-key-id.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key ID
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-be-careful-new-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: The new OpenPGP public key in this message differs from the public keys that you previously accepted for { $email }.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-cannot-decrypt-because-missing-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The secret key that is required to decrypt this message is not available.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-ctx-import-key.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-has-sender-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message claims to contain the sender's OpenPGP public key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-manage-keys-openpgp-cmd.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OpenPGP Key Manager
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-missing-signature-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message was signed with a key that you don't yet have.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-search-keys-openpgp.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Discover OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
after-revoke-info 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
already-revoked 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This key has already been revoked.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
attachment-pgp-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The attachment '{ $name }' you are opening appears to be an OpenPGP key file. Click 'Import' to import the keys contained or 'View' to view the file contents in a browser window
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-send-enc-because-no-own-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot send this message encrypted, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-send-sig-because-no-own-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-use-own-key-because 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to send the message, because there is a problem with your personal key. { $problem }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cant-import 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error importing public key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
confirm-permissive-import 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import failed. The key you are trying to import might be corrupt or use unknown attributes. Would you like to attempt to import the parts that are correct? This might result in the import of incomplete and unusable keys.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
copy-to-clipbrd-failed 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Could not copy the selected key(s) to the clipboard.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
copy-to-clipbrd-ok 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key(s) copied to clipboard
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-external-key-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you want to remove this External GnuPG key ID?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-external-key-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove the External GnuPG Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-key-in-use-description 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to proceed! The Key you selected for deletion is currently being used by this identity. Select a different key, or select none, and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-key-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-mix 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
WARNING: You are about to delete secret keys! If you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key. Do you really want to delete BOTH, the selected secret and public keys?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-pub-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you want to delete the public key '{ $userId }'?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-secret-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
WARNING: You are about to delete a secret key! If you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key, nor will you be able to revoke it. Do you really want to delete BOTH, the secret key and the public key '{ $userId }'?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
do-import-multiple 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import the following keys? { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
e2e-intro-description-more 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select your personal key to enable the use of OpenPGP, or your personal certificate to enable the use of S/MIME. For a personal key or certificate you own the corresponding secret key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-missing-owner-trust 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your secret key { $desc } has missing trust. We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-missing-owner-trust 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following of your secret keys have missing trust. { $desc }. We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-open-key-manager 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open OpenPGP Key Manager
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-open-key-properties 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Key Properties
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-long 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-short 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
export-keypair-to-file 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Export Secret and Public Key To File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
export-secret-key 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you want to include the secret key in the saved OpenPGP key file?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
export-to-file 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Export Public Key To File
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
fail-cancel 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error - Key receive cancelled by user
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
fail-key-extract 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error - key extraction command failed
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
fail-key-import 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error - key importing failed
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in oc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.