BETA

Transvision

Displaying 37 results for the string links in da:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites 		da
Vælg adressefeltet, og en boks med links til dine mest besøgte websteder vil blive vist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-text2 		da
Del sider mellem dine enheder på en nem måde - uden at kopiere links eller forlade browseren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		da
Følgende programmer kan bruges til at håndtere { $type } links.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-underline-links.label 		da
Understreg links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-unvisited-links 		da
Ubesøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-visited-links 		da
Besøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		da
Åbn links i faneblade fremfor i nye vinduer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openProtocolHandlerPermissionEntryLabel 		da
%S:// links
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S:// links
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage 		da
Tilføj "%1$S" som applikation til %2$S-links?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
onlylinkssaved 		da
Kun links kan gemmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only links can be saved
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolChkMsg 		da
Husk mit valg for alle links af denne type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for all links of this type.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt 		da
Et eksternt program skal startes for at håndtere %1$S: links. Forespurgt link:\n\n\n%2$S\nProgram: %3$S\n\n\nHvis du ikke forventede denne forespørgsel, kan det være et forsøg på at udnytte en svaghed i det andet program. Annuller denne forespørgsel, medmindre du er sikker på at den ikke er ondsindet.\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Link 		da
Links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Links
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UnusedLinkPreloadPending 		da
Ressourcen ved "%S" indlæst på forhånd med forhåndsindlæsning af links blev ikke brugt inden for et par sekunder. Vær sikker på, at alle preload-taggets attributter er korrekt indstillede.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
activeLinkText.label 		da
Aktive links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
linkText.label 		da
Links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
visitedLinkText.label 		da
Besøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
activeLinkText.label 		da
Aktive links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
linkText.label 		da
Links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
visitedLinkText.label 		da
Besøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
showImageLinkBorder.label 		da
Farvet kant rundt om billeder der er links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show border around linked image
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmPhishingUrl 		da
%1$S mener at denne meddelelse kan være svindel! Links i denne meddelelse prøver muligvis på at efterligne websider, du ønsker at besøge. Er du sikker på, at du vil besøge %2$S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S thinks this message is a scam. The links in the message may be trying to impersonate web pages you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
linkMismatchTitle 		da
Links stemmer ikke overens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Mismatch Detected
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
activeLinkText.label 		da
Aktive links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
linkText.label 		da
Links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
visitedLinkText.label 		da
Besøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
handleProtocol 		da
%S links
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S links
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
link-color-label.value 		da
Ubesøgte links:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited Links:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
underline-link-checkbox.label 		da
Understreg links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
visited-link-color-label.value 		da
Besøgte links:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Links:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
history-label.label 		da
Husk websteder og links jeg har besøgt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember websites and links I've visited
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • findbar.properties
FastFindLinks 		da
Hurtig søgning (kun links)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quick find (links only)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • handling • handling.properties
protocol.checkbox.label 		da
Husk mine valg for %S links.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for %S links.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		da
Brug altid dette program til at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-btn-open-link.label 		da
Åbn links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		da
Tillad altid <strong>{ $host }</strong> at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		da
Tillad altid denne fil at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  

Displaying 65 results for the string links in en-US:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites 		da
Vælg adressefeltet, og en boks med links til dine mest besøgte websteder vil blive vist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-text2 		da
Del sider mellem dine enheder på en nem måde - uden at kopiere links eller forlade browseren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		da
Følgende programmer kan bruges til at håndtere { $type } links.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-underline-links.label 		da
Understreg links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-unvisited-links 		da
Ubesøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-visited-links 		da
Besøgte links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		da
Åbn links i faneblade fremfor i nye vinduer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openProtocolHandlerPermissionEntryLabel 		da
%S:// links
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S:// links
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage 		da
Tilføj "%1$S" som applikation til %2$S-links?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
onlylinkssaved 		da
Kun links kan gemmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only links can be saved
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolChkMsg 		da
Husk mit valg for alle links af denne type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for all links of this type.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt 		da
Et eksternt program skal startes for at håndtere %1$S: links. Forespurgt link:\n\n\n%2$S\nProgram: %3$S\n\n\nHvis du ikke forventede denne forespørgsel, kan det være et forsøg på at udnytte en svaghed i det andet program. Annuller denne forespørgsel, medmindre du er sikker på at den ikke er ondsindet.\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Link 		da
Links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Links
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoLinksToCheck 		da
Der er ingen elementer med link at kontrollere
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
RemoveLinks 		da
Fjern link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.links.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the "links" to the current server. This is a list of the other servers in the network which are directly connected to the one you are connected to.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.map.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Similar to /links, but provides a graphical "Network Map" of the IRC network. Mainly used for routing purposes.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.networks.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Lists all available networks as clickable links.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.links.help 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The link preferences define how ChatZilla reacts to different kinds of clicks on links. You can re-arrange these to suit your preferences.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.links.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.link.focus.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Focus browser when opening links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.bugzilla-link.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bugzilla links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.channel-link.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Channel links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.link.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Web links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.mailto.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mail links
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.talkback-link.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Talkback links
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmPhishingUrl 		da
%1$S mener at denne meddelelse kan være svindel! Links i denne meddelelse prøver muligvis på at efterligne websider, du ønsker at besøge. Er du sikker på, at du vil besøge %2$S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S thinks this message is a scam. The links in the message may be trying to impersonate web pages you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
cloudFilePrivacyNotification 		da
Din fil er nu linket. Vær opmærksom på, at filen er tilgængelig for dem, som har linket, eller som kan gætte det.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Linking is complete. Please note that linked attachments may be accessible to people who can see or guess the links.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoLinksToCheck 		da
Der er ingen elementer med link at kontrollere
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
RemoveLinks 		da
Fjern link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Links
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
handleProtocol 		da
%S links
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S links
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
link-color-label.value 		da
Ubesøgte links:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited Links:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
underline-link-checkbox.label 		da
Understreg links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
visited-link-color-label.value 		da
Besøgte links:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Links:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
history-label.label 		da
Husk websteder og links jeg har besøgt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember websites and links I've visited
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
linksTab 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandler 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add %S (%S) as an application for %S links?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
protocolHandlerRegistered 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S has already been added as an application for %S links.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applicationManager.properties
descriptionHandleProtocol 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following applications can be used to handle %S links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
enablePrefetch.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
activeLinkColor.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Active Links:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
linkColor.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unvisited Links:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
underlineLinks.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
visitedLinkColor.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Visited Links:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd
findAsYouTypeAutoLinks.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Links only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd
findAsYouTypeTip.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tip: To manually start Find As You Type, type / to find text or ' to find links, followed by the text you want to find.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
tabNavigationLinks.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd
external.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Links from other applications
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd
externalDescription.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open links passed from other applications in:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd
newWindowDescription.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open links meant to open a new window in:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd
background.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switch to new tabs opened from links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd
middleClick.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Middle-click, Ctrl+click or Ctrl+Enter on links in a Web page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd
middleClickMac.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Middle-click, &#8984;+click or &#8984;+Return on links in a Web page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • typeaheadfind.properties
startlinkfind 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Starting -- find links as you type
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
findTypeLinksCmd.label 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Find Links As You Type
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoLinksToCheck 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
RemoveLinks 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove Links
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-mailnews.dtd
useInternalSettings.description 		da
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use &brandShortName; Mail &amp; News when opening browser links for:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • findbar.properties
FastFindLinks 		da
Hurtig søgning (kun links)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quick find (links only)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • handling • handling.properties
protocol.checkbox.label 		da
Husk mine valg for %S links.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for %S links.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		da
Brug altid dette program til at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		da
Tillad altid <strong>{ $host }</strong> at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		da
Tillad altid denne fil at åbne <strong>{ $scheme }</strong>-links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in da or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.