Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results devtools dom extensions security suite toolkit chat editor mail netwerkDisplaying 32 results for the string log in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties eventlisteners.log |
de
Log
|
en-US
Log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
de
Die Webkonsolen-Logging-API (console.log, console.info, console.warn, console.error) wurde von einem Skript auf dieser Seite deaktiviert
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label |
de
Log nicht leeren
|
en-US
Persist Logs
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.logsFilterButton.label |
de
Log
|
en-US
Logs
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties log |
de
Log
|
en-US
log
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.err.urls.not.writable |
de
Das URL-Log konnte nicht in "%S" gespeichert werden.
|
en-US
Unable to save URL log to ``%S''.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logfile.closed |
de
Log-Datei geschlossen.
|
en-US
Logfile closed.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logfile.closing |
de
Schließe Log-Datei <%S>.
|
en-US
Closing log file <%S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logfile.opened |
de
Zeichne Log jetzt in <%S> auf.
|
en-US
Now logging to <%S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logging.on |
de
Logging ist eingeschaltet. Log-Aufzeichnungen gehen in Datei <%S>.
|
en-US
Logging is on. Log output is going to file <%S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.group.global.log.label |
de
Diese Ansichtstypen im Log aufzeichnen
|
en-US
Log these view types
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.channel.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Channel-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.client.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Client-Ansicht an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.dccuser.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für DCC Chat/Datei-Ansichten an. Dies wird an den "Log-Ordner" angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.dccuser.label |
de
Log-Datei für DCC
|
en-US
Log file for DCC
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.network.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Netzwerk-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.user.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Benutzer-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFolder.label |
de
Log-Ordner
|
en-US
Log folder
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-login.label |
de
Anmelden (Log In)
|
en-US
Log In
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-logout.label |
de
Abmelden (Log Out)
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd passwordExpireCmd.label |
de
Abmelden (Log Out)
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd viewLogButton.label |
de
Filter-Log
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd adaptiveJunkLog.title |
de
Adaptiv-Junk-Mail-Log
|
en-US
Adaptive Junk Mail Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd adaptiveJunkLogInfo.label |
de
Log über Aktivitäten der adaptiven Junk-Mail-Filter
|
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd clearLog.label |
de
Log leeren
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd enableJunkLogging.label |
de
Junk-Filter-Log aktivieren
|
en-US
Enable junk filter logging
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd openJunkLog.label |
de
Log anzeigen
|
en-US
Show log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd clearLog.label |
de
Log leeren
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd enableLog.label |
de
Filter-Log aktivieren
|
en-US
Enable the Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd viewLog.title |
de
Filter-Log
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd viewLogInfo.text |
de
Das Filter-Log dokumentiert welche Filter für diesen Account ausgeführt wurden. Verwenden Sie das Kästchen unten, um die Aufzeichnung zu aktivieren.
|
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-logid |
de
Log ID
|
en-US
Log ID
|
Displaying 105 results for the string log in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl captivePortal-title |
de
Anmeldung beim Netzwerk
|
en-US
Log in to network
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-tooltip-message |
de
Stellen Sie sicher, dass dies genau mit der Adresse der Website übereinstimmt, auf der Sie sich anmelden.
|
en-US
Make sure this matches the exact address of the website where you log in.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl master-password-reload-button.label |
de
Anmelden
|
en-US
Log in
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-removing-desc |
de
Durch das Löschen von Cookies und Website-Daten werden Sie eventuell von Websites abgemeldet. Sollen diese Änderungen wirklich vorgenommen werden?
|
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.infoMessage3 |
de
Sie müssen sich bei dem Netzwerk anmelden, um auf das Internet zugreifen zu können.
|
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties loginnow |
de
Anmelden
|
en-US
Log in
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd captivePortal.longDesc2 |
de
<p>Sie müssen sich bei dem Netzwerk anmelden, um auf das Internet zugreifen zu können.</p>
|
en-US
<p>You must log in to this network before you can access the Internet.</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd captivePortal.title |
de
Anmeldung beim Netzwerk
|
en-US
Log in to network
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties LogInstall |
de
Installationsverlauf protokollieren
|
en-US
Log install process
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.copyDebugLog.label |
de
Debug-Protokoll kopieren
|
en-US
Copy Debug Log
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.showDebugLog.label |
de
Debug-Protokoll anzeigen
|
en-US
Show Debug Log
|
|
Entity
#
all locales
chat • logger.properties badLogfile |
de
Leere oder beschädigte Protokoll-Datei: %S
|
en-US
Empty or corrupt log file: %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.addLogPoint |
de
Protokollpunkt hinzufügen
|
en-US
Add log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2 |
de
Zu protokollierende Nachricht, z.B. displayName
|
en-US
Log message, e.g. displayName
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.editLogPoint |
de
Protokollpunkt bearbeiten
|
en-US
Edit log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.removeLogPoint.label |
de
Protokollpunkt entfernen
|
en-US
Remove log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties eventlisteners.log |
de
Log
|
en-US
Log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties eventlisteners.log.label |
de
Ereignisse in Konsole protokollieren
|
en-US
Log events to the console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.toggleCondPanel.logPoint |
de
Protokollpunkt bearbeiten
|
en-US
Edit Log Point
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.toggleRecording |
de
Anhalten bzw. Fortfahren mit der Aufzeichnung der Netzwerkanfragen
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
de
Die Webkonsolen-Logging-API (console.log, console.info, console.warn, console.error) wurde von einem Skript auf dieser Seite deaktiviert
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties level.log |
de
Protokoll
|
en-US
Log
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties log |
de
Log
|
en-US
log
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd username.tooltip |
de
Der Benutzername, den Sie verwenden, um sich bei Ihrem Provider oder Web-Hosting-Service anzumelden
|
en-US
The user name you use to log in to your ISP or web hosting service
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.err.urls.not.writable |
de
Das URL-Log konnte nicht in "%S" gespeichert werden.
|
en-US
Unable to save URL log to ``%S''.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logfile.closing |
de
Schließe Log-Datei <%S>.
|
en-US
Closing log file <%S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.logging.on |
de
Logging ist eingeschaltet. Log-Aufzeichnungen gehen in Datei <%S>.
|
en-US
Logging is on. Log output is going to file <%S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.group.global.log.label |
de
Diese Ansichtstypen im Log aufzeichnen
|
en-US
Log these view types
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.log.help |
de
Lässt ChatZilla diese Ansicht aufzeichnen. Die Logdatei wird üblicherweise in Ihrem Profil gespeichert, was mit "Profilpfad" (für den Basispfad) oder "Logdateiname" für die Aufzeichnung einer bestimmten Ansicht übergangen werden kann.
|
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.log.label |
de
Diese Ansicht aufzeichnen
|
en-US
Log this view
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.channel.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Channel-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.channel.label |
de
Logdatei für Channels
|
en-US
Log file for channels
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.client.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Client-Ansicht an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.client.label |
de
Logdatei für Client
|
en-US
Log file for client
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.dccuser.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für DCC Chat/Datei-Ansichten an. Dies wird an den "Log-Ordner" angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.dccuser.label |
de
Log-Datei für DCC
|
en-US
Log file for DCC
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.network.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Netzwerk-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.network.label |
de
Logdatei für Netzwerke
|
en-US
Log file for networks
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.user.help |
de
Gibt den Namen der Logdatei für Benutzer-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen.
|
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.user.label |
de
Logdatei für Benutzer
|
en-US
Log file for users
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFileName.help |
de
Diese Datei verwendet ChatZilla für die Aufzeichnung dieser Ansicht. Wenn die Ansicht gerade offen ist und aufzeichnet, hat diese Option keine Auswirkung, bis diese Ansicht zum nächsten Mal mit einer Aufzeichnung beginnt.
|
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFileName.label |
de
Logdateiname
|
en-US
Log file name
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFolder.help |
de
Gibt die Basisadresse für alle Logs an. Die verschiedenen "Logdatei für"-Eigenschaften geben die exakten Namen für verschiedene Typen von Logdateien an.
|
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFolder.label |
de
Log-Ordner
|
en-US
Log folder
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.profilePath.help |
de
Dies ist die Basisadresse für Dateien, die mit ChatZilla zusammenhängen. Standardmäßig lädt ChatZilla Skripte im "scripts"-Unterordner und speichert Logdateien im "logs"-Unterordner.
|
en-US
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd viewLogButton.label |
de
Filter-Protokoll
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreationModel.properties cannot_login.error |
de
Anmeldung auf dem Server fehlgeschlagen. Eventuell sind Konfiguration, Benutzername oder Passwort nicht korrekt.
|
en-US
Unable to log in at server. Probably wrong configuration, username or password.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkLog.dtd adaptiveJunkLog.title |
de
Junk-Protokoll für selbstlernende Erkennung
|
en-US
Adaptive Junk Mail Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkLog.dtd adaptiveJunkLogInfo.label |
de
Das Junk-Protokoll dokumentiert die selbständigen Aktionen des lernenden Junk-Filters.
|
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkLog.dtd clearLog.label |
de
Protokoll löschen
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewLog.dtd clearLog.label |
de
Protokoll leeren
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewLog.dtd enableLog.label |
de
Filter-Protokoll aktivieren
|
en-US
Enable the Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewLog.dtd viewLog.title |
de
Filter-Protokoll
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewLog.dtd viewLogInfo.text |
de
Das Filter-Protokoll ist eine Datei, die dokumentiert, welche Filter ausgeführt wurden. Verwenden Sie das Kästchen unten, um die Aufzeichnung zu aktivieren.
|
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties LogInstall |
de
Installationsverlauf protokollieren
|
en-US
Log install process
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl debug-log-title |
de
OpenPGP-Debug-Protokoll
|
en-US
OpenPGP Debug Log
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl junk-log-button.label |
de
Protokoll anzeigen…
|
en-US
Show log
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties AutomaticAuth |
de
Sie sind dabei, sich bei der Website "%1$S" mit dem Benutzernamen "%2$S" anzumelden.
|
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties SuperfluousAuth |
de
Sie sind dabei, sich bei der Website "%1$S" mit dem Benutzernamen "%2$S" anzumelden, aber die Website benötigt keine Authentifizierung. Dies könnte ein Versuch sein, Sie zu täuschen.\n\nSoll die Website "%1$S" wirklich aufgerufen werden?
|
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-login.label |
de
Anmelden (Log In)
|
en-US
Log In
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-logout.label |
de
Abmelden (Log Out)
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd passwordExpireCmd.label |
de
Abmelden (Log Out)
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd username.tooltip |
de
Der Benutzername, den Sie verwenden, um sich bei Ihrem Provider oder Web-Hosting-Service anzumelden
|
en-US
The user name you use to log in to your ISP or web hosting service
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd viewLogButton.label |
de
Filter-Log
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd adaptiveJunkLog.title |
de
Adaptiv-Junk-Mail-Log
|
en-US
Adaptive Junk Mail Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd adaptiveJunkLogInfo.label |
de
Log über Aktivitäten der adaptiven Junk-Mail-Filter
|
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd clearLog.label |
de
Log leeren
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd openJunkLog.label |
de
Log anzeigen
|
en-US
Show log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd clearLog.label |
de
Log leeren
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd enableLog.label |
de
Filter-Log aktivieren
|
en-US
Enable the Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd viewLog.title |
de
Filter-Log
|
en-US
Filter Log
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd viewLogInfo.text |
de
Das Filter-Log dokumentiert welche Filter für diesen Account ausgeführt wurden. Verwenden Sie das Kästchen unten, um die Aufzeichnung zu aktivieren.
|
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • override.properties LogInstall |
de
Installationsprozess aufzeichnen
|
en-US
Log install process
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties aec_logging_off_state_msg |
de
Gespeicherte Protokolldateien befinden sich in: %1$S
|
en-US
captured log files can be found in: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties cannot_retrieve_log |
de
WebRTC-Protokoll kann nicht aufgerufen werden
|
en-US
Cannot retrieve WebRTC log data
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties debug_mode_off_state_msg |
de
Das Ablaufprotokoll befindet sich in: %1$S
|
en-US
trace log can be found at: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties debug_mode_on_state_msg |
de
Debug-Modus aktiv, Ablaufprotokoll in: %1$S
|
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties log_clear |
de
Protokoll löschen
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties log_heading |
de
Verbindungsprotokoll
|
en-US
Connection Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties log_hide_msg |
de
Protokoll ausblenden
|
en-US
hide log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties log_show_msg |
de
Protokoll anzeigen
|
en-US
show log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl log-pings-label |
de
Ping-Nutzdaten vor dem Senden protokollieren?
|
en-US
Log ping payload before sending?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-current-log-file |
de
Derzeitige Protokolldatei:
|
en-US
Current Log File:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-current-log-modules |
de
Derzeit protokollierte Module:
|
en-US
Current Log Modules:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-set-log-file |
de
Als Protokolldatei festlegen
|
en-US
Set Log File
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-set-log-modules |
de
Als zu protokollierende Module festlegen
|
en-US
Set Log Modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl graphics-decision-log-title |
de
Entscheidungsprotokoll
|
en-US
Decision Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl graphics-failure-log-title |
de
Fehlerprotokoll
|
en-US
Failure Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
de
Gespeicherte Protokolldateien befinden sich in: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
de
Das Ablaufprotokoll befindet sich in: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
de
Debug-Modus aktiv, Ablaufprotokoll in: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-log-clear |
de
Protokoll löschen
|
en-US
Clear Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-log-heading |
de
Verbindungsprotokoll
|
en-US
Connection Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-log-hide-msg |
de
Protokoll ausblenden
|
en-US
hide log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-log-show-msg |
de
Protokoll anzeigen
|
en-US
show log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-logid |
de
Log ID
|
en-US
Log ID
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-file |
de
Derzeitige Protokolldatei
|
en-US
Current log file
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-file-btn |
de
Protokolldatei festlegen
|
en-US
Set Log File
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-js-log-chk |
de
JS-Protokoll aktivieren
|
en-US
Set JS Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-module-btn |
de
Zu protokollierende Module festlegen
|
en-US
Set Log Modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-modules |
de
Derzeit protokollierte Module
|
en-US
Current log modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-sb-modules |
de
Im abgesicherten Modus zu protokollierende Module
|
en-US
Safe Browsing log modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-debug-sbjs-modules |
de
JS-Protokoll im Abgesicherten Modus
|
en-US
Safe Browsing JS log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-disable-sbjs-log |
de
JS-Protokoll im abgesicherten Modus deaktivieren
|
en-US
Disable Safe Browsing JS Log
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-enable-sbjs-log |
de
JS-Protokoll im abgesicherten Modus aktivieren
|
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.