BETA

Transvision

Displaying 28 results for the string log in pt-BR:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint 		pt-BR
Adicionar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2 		pt-BR
Mensagem de log, por exemplo, displayName
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log message, e.g. displayName
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint 		pt-BR
Editar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.label 		pt-BR
Remover log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
eventlisteners.log 		pt-BR
Log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint 		pt-BR
Editar ponto de log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Log Point
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording 		pt-BR
Pausar/Retomar gravação de log de rede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume recording network log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled 		pt-BR
A API de log do console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) foi desativada por um script nesta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
level.log 		pt-BR
Log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
logpoint.title 		pt-BR
Pontos de log do debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logpoints from the debugger
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
log 		pt-BR
log
<source> Translate with: Google BING
en-US
log
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.help 		pt-BR
Especifica o nome do arquivo de log para aba de DCC chat/arquivo. Será adicionado a 'pasta de logs' para gerar o caminho completo do arquivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.label 		pt-BR
Arquivos de log de DCC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for DCC
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
debug-log-title 		pt-BR
Log de debug OpenPGP
<source> Translate with: Google BING
en-US
OpenPGP Debug Log
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-require-encryption-info 		pt-BR
Ao exigir criptografia de ponta a ponta, mensagens em conversas individuais não são enviadas, a menos que possam ser criptografadas. Mensagens não criptografadas recebidas não são mostradas como parte da conversa normal e também não são registradas em log.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When requiring end-to-end encryption, messages in one-to-one conversations will not be sent unless they can be encrypted. Received unencrypted messages will not be shown as part of the regular conversation, and not logged either.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
junk-log-button.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd
viewLogButton.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
enableJunkLogging.label 		pt-BR
Ativar o log do filtro anti-spam
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable junk filter logging
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
openJunkLog.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLog.title 		pt-BR
Log de filtros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLogInfo.text 		pt-BR
O log de filtros armazena a atividade dos filtros executados nesta conta. Use a caixa de verificação abaixo para ativar o log de filtros.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
LogInstall 		pt-BR
Criar log do processo de instalação
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log install process
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-description 		pt-BR
O <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> é uma biblioteca de coleta de dados usada nos produtos Mozilla. Esta página é para desenvolvedores e testadores que precisam <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configurar o estado de debug e log no Glean SDK</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
log-pings-label 		pt-BR
Registrar no log o conteúdo de pings antes de enviar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log ping payload before sending?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-logid 		pt-BR
ID do log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log ID
<source>  

Displaying 105 results for the string log in en-US:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
captivePortal-title 		pt-BR
Autenticar na rede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log in to network
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-tooltip-message 		pt-BR
Certifique-se de que corresponde ao endereço exato do site onde você acessou a conta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure this matches the exact address of the website where you log in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
master-password-reload-button.label 		pt-BR
Entrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log in
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc 		pt-BR
Remover cookies e dados de sites pode desconectar você de contas de sites. Tem certeza que quer fazer as alterações?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3 		pt-BR
Você deve se autenticar nessa rede antes de poder acessar a internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
loginnow 		pt-BR
Entre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log in
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
captivePortal.longDesc2 		pt-BR
<p>Você deve se autenticar nessa rede antes de poder acessar a internet.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>You must log in to this network before you can access the Internet.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
captivePortal.title 		pt-BR
Autenticar na rede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log in to network
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
LogInstall 		pt-BR
Registrar processo de instalação
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log install process
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label 		pt-BR
Copiar o registro de depuração
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Debug Log
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.showDebugLog.label 		pt-BR
Mostrar o registro de depuração
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Debug Log
<source>  
Entity # all locales chat • logger.properties
badLogfile 		pt-BR
Arquivo de registro vazio ou corrompido: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Empty or corrupt log file: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint 		pt-BR
Adicionar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2 		pt-BR
Mensagem de log, por exemplo, displayName
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log message, e.g. displayName
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint 		pt-BR
Editar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.label 		pt-BR
Remover log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
eventlisteners.log 		pt-BR
Log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
eventlisteners.log.label 		pt-BR
Logar eventos no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log events to the console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint 		pt-BR
Editar ponto de log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Log Point
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording 		pt-BR
Pausar/Retomar gravação de log de rede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume recording network log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled 		pt-BR
A API de log do console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) foi desativada por um script nesta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
level.log 		pt-BR
Log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
log 		pt-BR
log
<source> Translate with: Google BING
en-US
log
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
username.tooltip 		pt-BR
O nome de usuário que você usa para acessar ao seu ISP ou serviço de hospedagem web
<source> Translate with: Google BING
en-US
The user name you use to log in to your ISP or web hosting service
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.urls.not.writable 		pt-BR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to save URL log to ``%S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.logfile.closing 		pt-BR
Fechando arquivo de registro <%S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closing log file <%S>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.logging.on 		pt-BR
Registro está ligado. O registro será escrito no arquivo <%S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging is on. Log output is going to file <%S>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.log.label 		pt-BR
Registrar esses tipos de abas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log these view types
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.log.help 		pt-BR
Ativa o registro do conteúdo desta janela para um arquivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.log.label 		pt-BR
Registrar esta aba
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log this view
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.channel.help 		pt-BR
Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar registro das janelas de canais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.channel.label 		pt-BR
Nome do arquivo de registro para canais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for channels
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.client.help 		pt-BR
Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar registro da janela de estado de usuário.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.client.label 		pt-BR
Nome do arquivo de registro dados de cliente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for client
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.help 		pt-BR
Especifica o nome do arquivo de log para aba de DCC chat/arquivo. Será adicionado a 'pasta de logs' para gerar o caminho completo do arquivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.label 		pt-BR
Arquivos de log de DCC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for DCC
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.network.help 		pt-BR
Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar registro da janela de mensagens de rede (normalmente conhecida por janela de status).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.network.label 		pt-BR
Nome do arquivo de registro para redes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for networks
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.help 		pt-BR
Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar registro das janelas de chats privados (normalmente conhecidos por pvt).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.label 		pt-BR
Nome do arquivo de registro para usuários
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file for users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFileName.help 		pt-BR
Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar os registros.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFileName.label 		pt-BR
Nome do arquivo de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log file name
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.help 		pt-BR
Define a pasta base para salvar arquivos de registro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.label 		pt-BR
Pasta de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log folder
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.help 		pt-BR
Este é o caminho para os arquivos do Chatzilla. Por padrão, o Chatzilla carrega scripts da pasta "scripts", e guarda os registros na pasta "logs".
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
viewLogButton.label 		pt-BR
Registro das filtragens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationModel.properties
cannot_login.error 		pt-BR
Incapaz de acessar ao servidor. A configuração, o nome de usuário ou a senha provavelmente estão erradas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to log in at server. Probably wrong configuration, username or password.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkLog.dtd
adaptiveJunkLog.title 		pt-BR
Relatório do filtro antispam adaptativo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Adaptive Junk Mail Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkLog.dtd
adaptiveJunkLogInfo.label 		pt-BR
Registro das atividades do filtro antispam adaptativo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar relatório
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
enableLog.label 		pt-BR
Registrar a atividade dos filtros de mensagens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable the Filter Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
viewLog.title 		pt-BR
Relatório de filtros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
viewLogInfo.text 		pt-BR
A atividade do filtro de mensagens mostra os filtros executados para esta conta. Marque a opção para ativar o relatório.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
LogInstall 		pt-BR
Logar processo de instalação
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log install process
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
debug-log-title 		pt-BR
Log de debug OpenPGP
<source> Translate with: Google BING
en-US
OpenPGP Debug Log
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
junk-log-button.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show log
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
AutomaticAuth 		pt-BR
Você está prestes a entrar no site "%1$S" com o nome de usuário “%2$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
SuperfluousAuth 		pt-BR
Você está prestes a entrar no site "%1$S" com o nome de usuário "%2$S", mas o site não exige autenticação. Isto pode ser uma tentativa de fraude.\n\n"%1$S" é o site que você quer visitar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-login.label 		pt-BR
Entrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log In
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-logout.label 		pt-BR
Sair
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log Out
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd
passwordExpireCmd.label 		pt-BR
Deslogar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log Out
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
username.tooltip 		pt-BR
O nome de usuário que você usa para acessar ao seu ISP ou serviço de hospedagem web
<source> Translate with: Google BING
en-US
The user name you use to log in to your ISP or web hosting service
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd
viewLogButton.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd
adaptiveJunkLog.title 		pt-BR
Relatório do filtro antispam adaptativo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Adaptive Junk Mail Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd
adaptiveJunkLogInfo.label 		pt-BR
Registro das atividades do filtro antispam adaptativo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log of adaptive junk mail control activity.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
openJunkLog.label 		pt-BR
Exibir log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
clearLog.label 		pt-BR
Limpar log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
enableLog.label 		pt-BR
Armazenar a atividade dos filtros de mensagens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable the Filter Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLog.title 		pt-BR
Log de filtros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLogInfo.text 		pt-BR
O log de filtros armazena a atividade dos filtros executados nesta conta. Use a caixa de verificação abaixo para ativar o log de filtros.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
LogInstall 		pt-BR
Criar log do processo de instalação
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log install process
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
aec_logging_off_state_msg 		pt-BR
os arquivos dos registros capturados podem ser encontradas em:: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
cannot_retrieve_log 		pt-BR
Não foi possível recuperar os dados de registro WebRTC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot retrieve WebRTC log data
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_msg 		pt-BR
o registro de rastreamento pode ser encontrado em: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg 		pt-BR
modo de depuração ativo, registro de execução em: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
log_clear 		pt-BR
Limpar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
log_heading 		pt-BR
Registro de conexão
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
log_hide_msg 		pt-BR
ocultar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide log
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
log_show_msg 		pt-BR
mostrar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
show log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
log-pings-label 		pt-BR
Registrar no log o conteúdo de pings antes de enviar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log ping payload before sending?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-current-log-file 		pt-BR
Arquivo de registro atual:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Log File:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-current-log-modules 		pt-BR
Módulos de registro atuais:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Log Modules:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-set-log-file 		pt-BR
Configurar arquivo de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log File
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-set-log-modules 		pt-BR
Configurar módulo de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log Modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
graphics-decision-log-title 		pt-BR
Registro de decisões
<source> Translate with: Google BING
en-US
Decision Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
graphics-failure-log-title 		pt-BR
Registro de falhas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failure Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		pt-BR
os arquivos dos registros capturados podem ser encontradas em:: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-msg 		pt-BR
o registro de rastreamento pode ser encontrado em: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		pt-BR
modo de depuração ativo, registro de execução em: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-clear 		pt-BR
Limpar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-heading 		pt-BR
Registro de conexão
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-hide-msg 		pt-BR
ocultar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-show-msg 		pt-BR
mostrar registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
show log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-logid 		pt-BR
ID do log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log ID
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-file 		pt-BR
Arquivo de registro atual
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log file
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-file-btn 		pt-BR
Configurar arquivo de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log File
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-js-log-chk 		pt-BR
Configurar registro JS
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set JS Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-module-btn 		pt-BR
Configurar módulo de registro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log Modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-modules 		pt-BR
Módulos de registro atuais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-sb-modules 		pt-BR
Módulos de registro de navegação segura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safe Browsing log modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-sbjs-modules 		pt-BR
Registro JS de navegação segura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safe Browsing JS log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-disable-sbjs-log 		pt-BR
Desativar o registro JS de navegação segura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable Safe Browsing JS Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enable-sbjs-log 		pt-BR
Ativar o registro JS de navegação segura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pt-BR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.