BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string memory in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-memory-desc 		zh-TW
找出 memory leak 的地方，讓您的程式一步飛天。<a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find memory leaks and make your application zippy. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  

Displaying 35 results for the string memory in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-memory 		zh-TW
安全函式庫: 記憶體定址失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: memory allocation failure.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		zh-TW
調高內容處理程序的數量，可改善開啟多個分頁時的效能，但也會使用更多記憶體。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
memoryName 		zh-TW
暫時 (記憶體)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary (memory)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.LAST_DITCH 		zh-TW
記憶體不足
<source> Translate with: Google BING
en-US
Out of Memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.MEM_PRESSURE 		zh-TW
記憶體不足
<source> Translate with: Google BING
en-US
Low Memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatortree.field.label.tooltip 		zh-TW
heap 中的物件標籤
<source> Translate with: Google BING
en-US
The label for an object in memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.treemap.tooltip 		zh-TW
視覺化記憶體使用量: 較大的區塊表示使用了較多記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.truncated-messages.warning 		zh-TW
已截斷 #1 筆訊息，以節省記憶體空間
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message has been truncated to conserve memory;#1 messages have been truncated to conserve memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.enableMemory 		zh-TW
記錄記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record Memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.enableMemory.tooltiptext 		zh-TW
進行效能檢測時記錄記憶體消耗情況。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record memory consumption while profiling.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.toolbar.allocations.tooltiptext 		zh-TW
在紀錄中顯示記憶體被配置到何處。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shows where memory was allocated during the recording.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
memory.label 		zh-TW
記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
memory.panelLabel 		zh-TW
記憶體面板
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
memory.tooltip 		zh-TW
記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-memory-desc 		zh-TW
找出 memory leak 的地方，讓您的程式一步飛天。<a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find memory leaks and make your application zippy. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-memory-title 		zh-TW
記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IgnoringWillChangeOverBudgetWarning 		zh-TW
Will-change 的記憶體消耗量太高。預算是文件的表面區域乘以 %1$S（%2$S 像素），will-change 超出預算的部分將被忽略。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		zh-TW
無法將包含共享記憶體物件的訊息用 POST 方式傳送到跨來源視窗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_OUT_OF_MEMORY 		zh-TW
記憶體不足，無法列印。
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough free memory to print.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
1 		zh-TW
記憶體不足
<source> Translate with: Google BING
en-US
out of memory
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
noMemory 		zh-TW
記憶體不足。請關閉其它程式後重試。
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapOutOfMemory 		zh-TW
記憶體不足。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application is out of memory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • telemetry.properties
telemetryText 		zh-TW
您想要回報記憶體使用程度、效能，以及程式回應速度給 %2$S，以便幫助改善 %1$S 效能嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to help improve %1$S by automatically reporting memory usage, performance, and responsiveness to %2$S?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
90 		zh-TW
記憶體不足
<source> Translate with: Google BING
en-US
Out of memory
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_MEMORY 		zh-TW
安全函式庫: 記憶體定址失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: memory allocation failure.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalMemoryCache 		zh-TW
記憶體快取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory cache
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
debugEnableMemCache.label 		zh-TW
開啟記憶體快取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Memory Cache
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapOutOfMemory 		zh-TW
記憶體不足。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application is out of memory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
90 		zh-TW
記憶體不足
<source> Translate with: Google BING
en-US
Out of memory
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-memory 		zh-TW
記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-column-memory-resident 		zh-TW
記憶體
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-memory-use 		zh-TW
記憶體使用量
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory Use
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-memory-map-title 		zh-TW
記憶體地圖:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Memory map:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description 		zh-TW
在「除錯器」面板當中開啟對 Service Worker 的實驗性支援。此功能可能會拖慢開發者工具運作，並增加記憶體消耗量。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-js-warp-description 		zh-TW
開啟改善 JavaScript 效能與記憶體使用量的專案計畫: Warp。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Warp, a project to improve JavaScript performance and memory usage.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.