BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string never in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • ceip.dtd
groupNotSent.label 		tr
Data which is never sent:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data which is never sent:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.conference.limit.help 		tr
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.help 		tr
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockImagesMsg.label 		tr
Images from this site will never be downloaded.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Images from this website will never be downloaded.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
perm.NeverSave 		tr
Never save
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never save
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
checkNever.label 		tr
Never
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  

Displaying 66 results for the string never in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-never.label 		tr
Asla izin verme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-logins-header 		tr
Bir daha hiçbir parolanızı unutmayın
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Lose a Password Again
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-paragraph-2 		tr
İlginizi çekebilecek yazıların yanı sıra seçkin sponsorlarımızdan gelen bazı içerikleri de gösteriyoruz. Gezinti verileriniz <strong>asla bilgisayarınızdaki { -brand-product-name } kurulumunun dışına çıkmıyor</strong>: Hangi sitelere girdiğinizi ne biz görüyoruz ne de sponsorlarımız.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override-option-never.label 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-noproxy-localhost-desc 		tr
Localhost, 127.0.0.1 ve ::1 ile olan bağlantılar asla vekil sunucudan geçmez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-noproxy-localhost-desc-2 		tr
Localhost, 127.0.0.1/8, ve ::1 ile olan bağlantılar asla vekil sunucudan geçmez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		tr
Hangi web sitelerinin çerezleri ve site verilerini her zaman kullanabileceğini veya hiç kullanmayacağını belirleyebilirsiniz. Yönetmek istediğiniz sitenin tam adresini yazıp “Engelle”, “Oturum boyunca izin ver” veya “İzin ver”e tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-option-never.label 		tr
geçmişi asla hatırlamasın
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never remember history
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-cant-show 		tr
{ -brand-short-name } tarayıcısını geçmişi hatırlamayacak şekilde ayarladığınız için konum çubuğu sonuçlarında arama önerileri gösterilmeyecektir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-manual.label 		tr
Hiçbir zaman denetlenmesin (Önerilmez)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never check for updates (not recommended)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-title 		tr
Bir daha hiçbir parolayı unutmayın
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never forget a password again
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label 		tr
Asla gösterme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Show
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.neverAllow.label 		tr
Asla izin verme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.never 		tr
Asla izin verme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.neverAllow 		tr
Asla izin verme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.neverShowButton.label 		tr
%S uyarılarını bir daha gösterme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never show %S alerts
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • translation.dtd
translation.options.neverForSite.label 		tr
Bu siteyi asla çevirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate this site
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • translation.properties
translation.options.neverForLanguage.label 		tr
%S dilini asla çevirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
redirectLoop 		tr
Firefox, bu adrese ait isteğin sunucu tarafından hiçbir zaman sonlanmayacak bir şekilde yönlendirdiğini tespit etti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardLabel 		tr
Kredi kartlarını asla kaydetme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Save Credit Cards
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disabledbg.label 		tr
Burada asla duraklama
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never pause here
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
redirectLoop.longDesc 		tr
<p>Tarayıcı istenen öğeye ulaşmayı denemeyi bıraktı. Site tarayıcının isteğine hiçbir zaman sona ermeyecek bir yönlendirme döngüsü ile yanıt veriyor.</p><ul><li>Site tarafından bırakılmak istenen çerezleri engellemiş ya da etkisizleştirmiş olabilirsiniz.</li><li><em>NOT</em>: Çerezleri kabul etmek sorununuzu çözmeye yetmiyorsa, sorun büyük olasılıkla bilgisayarınızdan değil, sunucu yapılandırmasından kaynaklanıyordur.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • ceip.dtd
groupNotSent.label 		tr
Data which is never sent:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data which is never sent:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.conference.limit.help 		tr
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.help 		tr
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSecurityInfo.dtd
subject.plaintextWarning 		tr
Lütfen dikkat: E-postaların konu satırları asla şifrelenmez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please note: Subject lines of email messages are never encrypted.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallPromptMessage.neverAllow 		tr
Asla izin verme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd
never.label 		tr
Asla alındı onayı gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send a return receipt
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd
neverSend.label 		tr
Asla gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
bigFileHideNotification.check 		tr
Beni bir daha bu konuda uyarma.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never notify me of this again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
customizeFromAddressIgnore 		tr
Beni bir daha bu konuda uyarma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never notify me of this again
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		tr
BU BİR YER TUTUCUDUR. BU MESAJI GÖRMEMENİZ GEREKİYOR.
<source> Translate with: Google BING
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
stopShowingUploadingNotification.label 		tr
Bunu bir daha gösterme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never show this again
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext 		tr
Hangi sitelerin çerez bırakabileceğini veya bırakamayacağını belirleyebilirsiniz. Yönetmek istediğiniz sitenin tam adresini girdikten sonra Engelle, Oturum Boyunca İzin Ver veya İzin Ver düğmesine tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
expire-never-label.label 		tr
Anahtarın süresi dolmayacak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key will never expire
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-does-not-expire 		tr
Bu anahtar, süresi asla dolmayacak şekilde yapılandırılmış.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This key is currently configured to never expire.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-expiry-never 		tr
hiçbir zaman
<source> Translate with: Google BING
en-US
never
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-never.label 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
no-proxy-localhost-label 		tr
Localhost, 127.0.0.1 ve ::1 ile olan bağlantılar asla vekil sunucudan geçmez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
third-party-never.label 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • receipts.ftl
receipt-return-never-radio.label 		tr
Asla alındı onayı gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send a return receipt
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • receipts.ftl
receipt-send-never-label.label 		tr
Hiçbir zaman gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
desktopNotification2.dontAllow 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.never 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • passwordmgr.properties
neverButton 		tr
Asla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
redirectLoop 		tr
Firefox, bu adrese ait isteğin sunucu tarafından hiçbir zaman sonlanmayacak bir şekilde yönlendirdiğini tespit etti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockImagesMsg.label 		tr
Images from this site will never be downloaded.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Images from this website will never be downloaded.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
perm.NeverSave 		tr
Never save
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never save
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.never.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never activate plugins for this site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
offlineApps.never 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never for This Site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.never 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
checkNever.label 		tr
Never
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
animLoopNever.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd
dontCheckSpelling.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.choicePage.new.label 		tr
Daha önce hiç &syncBrand.shortName.label; kullanmadım
<source> Translate with: Google BING
en-US
I've never used &syncBrand.shortName.label; before
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.pickSetupType.description 		tr
Hoş geldiniz, daha önce hiç &syncBrand.fullName.label; kullanmadıysanız yeni bir hesap açmanız gerekecek.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Welcome, if you've never used &syncBrand.fullName.label; before, you will need to create a new account.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-mdn.dtd
never.label 		tr
Asla alındı onayı gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send a return receipt
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-mdn.dtd
neverSend.label 		tr
Asla gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-receipts.dtd
never.label 		tr
Asla alındı onayı gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send a return receipt
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-receipts.dtd
neverSend.label 		tr
Asla gönderme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never send
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.dtd
neverEncrypt.label 		tr
Asla (şifreleme kullanma)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never (do not use encryption)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgCompSecurityInfo.dtd
subject.plaintextWarning 		tr
Lütfen unutmayın: E-postaların konu başlıkları asla şifrelenmezler.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please note: Subject lines of email messages are never encrypted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonNever.label 		tr
Asla kaydetme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never save
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
never-activate-button 		tr
Asla etkinleştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Activate
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-unwanted-reason-v2 		tr
Bunu yüklemek istemedim ve nasıl kurtulacağımı bilmiyorum
<source> Translate with: Google BING
en-US
I never wanted it and don’t know how to get rid of it
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.