BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results dom extensions

Displaying 13 results for the string operator in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
21 		nb-NO
XPath spaltingsfeil: operator ble forventet:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
26 		nb-NO
XPath spaltingsfeil: binær operator forventet:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dehop.help 		nb-NO
Fjerner halvveis-operatorstatus fra <nickname> på denne kanalen. Krever operator-status.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes half-operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.deop.help 		nb-NO
Fjerner operator-status fra <nickname> på denne kanalen. Krever Operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.deop.label 		nb-NO
Fjern operator-tilgang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Operator Status
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.devoice.help 		nb-NO
Fjerner voice-status fra <nickname> på den aktive kanalen. Krever operator (eller halvveis-operator)-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes voice status from <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.hop.help 		nb-NO
Gir halvveis-operatorstatus til <nickname> på denne kanalen. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gives half-operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.invite.help 		nb-NO
Inviterer <nickname> til <kanalnavn> eller den aktive kanalen om ingen er oppgitt. Krever operator-tilgang dersom +i er satt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.kick-ban.help 		nb-NO
Stenger ut *\!username@hostmask fra denne kanalen, og sparker brukeren av. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.kick.help 		nb-NO
Sparker <nickname> ut fra den aktive kanalen. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.voice.help 		nb-NO
Gir voice-status til <nickname> på denne kanalen. Krever operator (eller halvveis-operator)-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gives voice status to <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.operator 		nb-NO
Operator-medlem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Operator member
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.showModeSymbols.help 		nb-NO
Brukerlisten kan enten vise modussymboler ("@" for operator, "%" for halv-operator, "+" for voice), eller den kan bruke lys (grønn for operator, mørkeblå for halv-operator, lyseblå for voice og svart/ikke lys for normal.) Skru på dette valget for å bruke modussymbolene isteden for lys.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The userlist can either show mode symbols ("@" for op, "%" for half-op, "+" for voice), or it can show colored dots (green for op, dark blue for half-op, cyan for voice, and black for normal). Turn this preference on to show mode symbols instead of colored dots.
<source>  

Displaying 30 results for the string operator in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales chat • irc.properties
command.deop 		nb-NO
%S &lt;kallenavn1&gt;[,&lt;kallenavn2&gt;]*: Fjern kanaloperatørstatus fra noen. Du må være kanaloperatør for å gjøre dette.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.devoice 		nb-NO
%S &lt;kallenavn1&gt;[,&lt;kallenavn2&gt;]*: Fjern voice-status i kanalen fra noen, slik at de forhindres å prate i kanalen dersom den er moderert (+m). Du må være kanaloperatør for å gjøre dette.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.kick 		nb-NO
%S &lt;kallenavn&gt; [&lt;melding&gt;]: Fjern noen fra en kanal. Du må være kanaloperatør for å gjøre dette.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick&gt; [&lt;message&gt;]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.op 		nb-NO
%S &lt;kallenavn1&gt;[,&lt;kallenavn2&gt;]*: Gi kanaloperatørstatus til noen. Du må være kanaloperatør for å gjøre dette.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.voice 		nb-NO
%S &lt;kallenavn1&gt;[,&lt;kallenavn2&gt;]*: Gi kanal-voicestatus til noen. Du må være kanaloperatør for å gjøre dette.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel voice status to someone. You must be a channel operator to do this.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
error.notChannelOp 		nb-NO
Du er ikke en kanaloperatør på %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are not a channel operator on %S.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
tooltip.ircOp 		nb-NO
IRC-operatør
<source> Translate with: Google BING
en-US
IRC Operator
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedOperator 		nb-NO
Uventet operatør i medialisten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected operator in media list.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
21 		nb-NO
XPath spaltingsfeil: operator ble forventet:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
26 		nb-NO
XPath spaltingsfeil: binær operator forventet:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dehop.help 		nb-NO
Fjerner halvveis-operatorstatus fra <nickname> på denne kanalen. Krever operator-status.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes half-operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dehop.label 		nb-NO
Fjern halvveis-operatorstatus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Half-operator Status
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.deop.help 		nb-NO
Fjerner operator-status fra <nickname> på denne kanalen. Krever Operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes operator status from <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.deop.label 		nb-NO
Fjern operator-tilgang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Operator Status
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.devoice.help 		nb-NO
Fjerner voice-status fra <nickname> på den aktive kanalen. Krever operator (eller halvveis-operator)-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes voice status from <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.hop.help 		nb-NO
Gir halvveis-operatorstatus til <nickname> på denne kanalen. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gives half-operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.hop.label 		nb-NO
Gi halvveis-operatorstatus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Give Half-operator Status
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.invite.help 		nb-NO
Inviterer <nickname> til <kanalnavn> eller den aktive kanalen om ingen er oppgitt. Krever operator-tilgang dersom +i er satt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.kick-ban.help 		nb-NO
Stenger ut *\!username@hostmask fra denne kanalen, og sparker brukeren av. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.kick.help 		nb-NO
Sparker <nickname> ut fra den aktive kanalen. Krever operator-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.op.help 		nb-NO
Gi operatør-status til <nickname> på denne kanalen. Krever operatør-status.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gives operator status to <nickname> on current channel. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.op.label 		nb-NO
Gi operatør-status
<source> Translate with: Google BING
en-US
Give Operator Status
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.oper.help 		nb-NO
Ber om IRC operatør-status fra serveren. Dersom <password> ikke er oppgitt vil du bli spurt etter passordet i et spørsmål med maskert tekstfelt (slik at ingen kan lese det mens du skriver).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.voice.help 		nb-NO
Gir voice-status til <nickname> på denne kanalen. Krever operator (eller halvveis-operator)-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gives voice status to <nickname> on current channel. Requires operator (or half-operator) status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.channel.needops 		nb-NO
Du må være operatør i %S for å gjøre det.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You need to be an operator in %S to do that.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.irc.381 		nb-NO
Du er nå en IRC-operatør.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are now an IRC Operator.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.mnu.opcommands 		nb-NO
&Operatørkommandoer
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Operator Commands
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.need.oper.password 		nb-NO
Skriv inn et passord for IRC operatør-tilgang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a password for obtaining IRC Operator privileges.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.operator 		nb-NO
Operator-medlem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Operator member
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.voiceop 		nb-NO
Operatør eller medlem med Voice-status.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Operator and voiced member
<source>   No final dot?

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.