Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results dom security calendar chat devtools extensions mail mobile suite toolkitDisplaying 3 results for the string order in da:
| Entity | da | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncBomlessUtf16 |
da
Fandt UTF-16-kodet Basic Latin tekst uden et byte order mark og uden en deklaration i transfer-protokollen. At kode dette indhold i UTF-16 er ineffektivt, og tegnkodningen skulle under alle omstændigheder være deklareret.
|
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDeclarationPlain |
da
Tegnkodningen for tekstdokumentet er ikke deklareret. Dokumentet vil vises med forkerte tegn i visse browserkonfigurationer, hvis dokumentet indeholder tegn uden for US-ASCII. Tegnkodningen for filen skal deklareres i transfer-protokollen, eller filen skal bruge et byte order mark som tegnkodningssignatur.
|
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpECTemplate |
da
Nøglestørrelse: %S bits\nBase point order længde: %S bits\nOffentlig værdi:\n%S
|
en-US
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
|
Displaying 67 results for the string order in en-US:
| Entity | da | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-dedicated |
da
Denne installation har nu sin egen, dedikerede profil for at gøre det nemmere og mere sikkert at skifte mellem forskellige installationer af Firefox (inklusive Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition og Firefox Nightly). Profilen deler ikke automatisk dine gemte informationer med andre Firefox-installationer.
|
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-RequestedLocales |
da
Vælg rækkefølgen af sprog, der skal anvendes i programmet.
|
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-description |
da
{ -brand-short-name } vil som standard vise det første sprog, og vil om nødvendigt vise alternative sprog i den valgte rækkefølge.
|
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-description |
da
Websider tilbydes nogle gange på mere end et sprog. Vælg de sprog, du ønsker siderne vist på, i prioriteret rækkefølge
|
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl ctrl-tab-recently-used-order.label |
da
Ctrl+Tabulator-tasten skifter mellem de senest anvendte faneblade
|
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-request-error-title |
da
Ude af funktion
|
en-US
Out of order.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd view.sortAscending.label |
da
Stigende sorteringsorden
|
en-US
A > Z Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd view.sortDescending.label |
da
Faldende sorteringsorden
|
en-US
Z > A Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties confirmRepostPrompt |
da
For at vise denne side må %S sende informationer som gentager en handling (søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere.
|
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Din computer skal genstartes for at afslutte installeringen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu?
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Din computer skal genstartes for at færdiggøre afinstallationen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu?
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZFromKnownTimezones |
da
Denne tidszone fra ZoneInfo blev valgt baseret på overensstemmelse mellem styresystemets tidszone og den alfabetiske orden i tidszone-id'er.
|
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd initialpage.description |
da
Din kalender kan gemmes på din computer eller på en server, så du kan dele den med familie, venner eller kolleger.
|
en-US
Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.properties passwordPromptText |
da
Du skal indtaste din adgangskode til %S for at kunne få adgang.
|
en-US
Please enter your password for %S in order to connect it.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.label |
da
Vis tab-rækkefølge
|
en-US
Show Tabbing Order
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip |
da
Vis elementers tab-rækkefølge og deres tab-indeks.
|
en-US
Show tabbing order of elements and their tabbing index.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties dragHandleTooltipText |
da
Træk op eller ned for at ændre rækkefølge på filtrene
|
en-US
Drag up or down to re-order filter
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties confirmRepostPrompt |
da
For at vise denne side er det nødvendigt at sende informationer som vil gentage enhver handling (såsom en søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere.
|
en-US
To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncBomlessUtf16 |
da
Fandt UTF-16-kodet Basic Latin tekst uden et byte order mark og uden en deklaration i transfer-protokollen. At kode dette indhold i UTF-16 er ineffektivt, og tegnkodningen skulle under alle omstændigheder være deklareret.
|
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDeclarationPlain |
da
Tegnkodningen for tekstdokumentet er ikke deklareret. Dokumentet vil vises med forkerte tegn i visse browserkonfigurationer, hvis dokumentet indeholder tegn uden for US-ASCII. Tegnkodningen for filen skal deklareres i transfer-protokollen, eller filen skal bruge et byte order mark som tegnkodningssignatur.
|
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.autoperform.help |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter any commands to be run when connecting to this network/joining this channel/opening this user's private chat. The commands are run in the order listed.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.notify.aggressive.help |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
When someone sends you a private message, says your nickname, or mentions one of your "stalk words", ChatZilla considers the message to be worth getting your attention. This preference sets whether it's allowed to flash the window or bring it to the front (varies by OS) in order to get your attention.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountSetupInfo2.label |
da
For at modtage meddelelser skal du først opsætte en konto.
|
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd filterActionOrder.label |
da
Rækkefølge
|
en-US
See execution order
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd filterActionOrderWarning.label |
da
Bemærk: Filterhandlingerne vil blive udført i en anden rækkefølge.
|
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd filterHeader.label |
da
Aktiverede filtre køres automatisk i den rækkefølge, der er vist nedenfor.
|
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterActionOrderExplanation |
da
Når en meddelelse matcher dette filter, vil dets handlinger udføres i denne rækkefølge:\n\n
|
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterActionOrderTitle |
da
Rækkefølge
|
en-US
Real action order
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd idColumn.label |
da
Modtagelsesorden
|
en-US
Order Received
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd idColumn2.tooltip |
da
Sorter efter modtagelsesorden
|
en-US
Sort by order received
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sortByOrderReceivedCmd.label |
da
Modtagelsesorden
|
en-US
Order Received
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Din computer skal genstartes for at afslutte installeringen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu?
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Din computer skal genstartes for at færdiggøre afinstallationen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu?
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
da
For at kunne afspille visse typer af video skal { -brand-short-name } hente dekrypteringsmoduler fra tredjepart.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • newInstallPage.ftl changed-desc-dedicated |
da
For at gøre det nemmere og mere sikkert at skifte imellem installationer af { -brand-product-name } (herunder { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta og { -brand-product-name } Daily), har denne installation nu sin egen profil. Den deler ikke automatisk dine gemte oplysninger med andre { -brand-product-name }-installationer.
|
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl no-key-selected |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
You should select at least one key in order to perform the selected operation
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-RequestedLocales |
da
Vælg rækkefølgen af sprog, der skal anvendes i programmet.
|
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • languages.ftl messenger-languages-description |
da
{ -brand-short-name } vil som standard vise det første sprog, og vil om nødvendigt vise alternative sprog i den valgte rækkefølge.
|
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties remoteIncomingPromptTCP |
da
Tillad ekstern debug-forbindelse fra %1$S:%2$S? Denne forbindelse kræver, at en QR-kode skannes for at godkende den anden enheds certifikat. Du kan undgå fremtidige skanninger ved at huske den pågældende enhed.
|
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties confirmRepostPrompt |
da
For at vise denne side må %S sende informationer som gentager en handling (søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere.
|
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpECTemplate |
da
Nøglestørrelse: %S bits\nBase point order længde: %S bits\nOffentlig værdi:\n%S
|
en-US
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd sortFirst.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
First > Last Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd sortLast.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Last > First Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd view.sortAscending.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
A > Z Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd view.sortDescending.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Z > A Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd view.sortAscending.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
A > Z Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd view.sortDescending.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Z > A Sort Order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd tabNavigationTextboxes.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Note: text boxes and scrollable regions are always part of the tabbing order.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd languages.customize.active.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Languages in order of preference:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd languages.customize.prefLangDescript |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Web pages are sometimes available in more than one language. Choose languages for displaying web pages, in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd filterActionOrder.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
See execution order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd filterActionOrderWarning.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd filterHeader.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties filterActionOrderExplanation |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties filterActionOrderTitle |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Real action order
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortByOrderReceivedCmd.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Order Received
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pgpmime.properties pgpMimeNeedsAddon |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd accountSetupInfo2.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd idColumn.label |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Order Received
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd idColumn2.tooltip |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by order received
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
da
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • tree.dtd restoreColumnOrder.label |
da
Gendan kolonnesortering
|
en-US
Restore Column Order
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlockerMac |
da
En kopi af %S er allerede åben. Den kørende kopi af %S vil blive afsluttet for at åbne denne i stedet.
|
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
da
For at kunne afspille visse typer af video skal { -brand-short-name } hente dekrypteringsmoduler fra tredjepart.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl master-password-admin |
da
Din administrator kræver, at du har indstillet en hovedadgangskode for at kunne gemme adgangskoder.
|
en-US
Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl primary-password-admin |
da
Din administrator kræver, at du anvender en hovedadgangskode for at kunne gemme logins og adgangskoder.
|
en-US
Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
da or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.