{ $count -> [1] Ja, skasuj te dane logowanio [one] Ja, skasuj te dane logowanio [few] Ja, skasuj te dane logowanio *[many] Ja, skasuj te dane logowanio }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Skasuj *[other] Skasuj wszyske }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje. [one] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje. [few] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje. *[many] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Skasować { $count } dane logowanio? [few] Skasować { $count } danych logowanio? *[many] Skasować { $count } danych logowanio? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje. [one] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje. [few] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje. *[many] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Skasować { $count } dane logowanio ze wszyskich maszin? [few] Skasować { $count } dane logowanio ze wszyskich maszin? *[many] Skasować { $count } dane logowanio ze wszyskich maszin? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] <span>Nowe dane logowanio sōm przidane:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Nowe dane logowanio sōm przidane:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Nowe dane logowanio sōm przidane:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Felery:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> [few] <span>Felery:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> *[many] <span>Felery:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Znodniynte sōm tuplowane dane logowanio:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> [few] <span>Znodniynte sōm tuplowane dane logowanio:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> *[many] <span>Znodniynte sōm tuplowane dane logowanio:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(niyzaimportowane)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Nowe dane logowanio sōm przidane</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Nowe dane logowanio sōm przidane</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Nowe dane logowanio sōm przidane</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Felery</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Felery</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Felery</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Dane logowanio sōm zaktualizowane</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Dane logowanio sōm zaktualizowane</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Dane logowanio sōm zaktualizowane</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Stuplowane dane logowanio</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Stuplowane dane logowanio</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> *[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Stuplowane dane logowanio</div><div data-l10n-name="not-imported">(niy importniynte)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Używej swojich haseł na inkszych maszinach

Get your passwords on your other devices

{ $count -> [one] { $count } dane logowanio [few] { $count } dane logowanio *[many] { $count } danych logowanio }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $tabCount -> [1] Cofnij zawarcie karty [one] Cofnij zawarcie karty [few] Cofnij zawarcie kart *[many] Cofnij zawarcie kart }

{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }

Dostympno je nowo aktualizacyjo aplikacyje { -brand-shorter-name }, ale niy idzie jij zainstalować, bo funguje inkszo kopia aplikacyje { -brand-shorter-name }. Zawrzij jōm, coby dalij aktualizować, abo ôbier aktualizowanie bez zawarcio (ta inkszo kopia może niy fungować dobrze, podwiela jij niy resztartniesz).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

{ $count -> [one] Wyciep zokłodka [few] Wyciep { $count } zokłodki *[many] Wyciep { $count } zokłodek }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

Inksze zokłodki

Other Bookmarks

{ $isVisible -> [true] Wyciep myni zokłodek z poska z noczyniami *[other] Przidej myni zokłodek do poska z noczyniami }

{ $isVisible -> [true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar *[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar }

{ $isVisible -> [true] Skryj posek ze zokłodkami na rancie *[other] Pokoż posek ze zokłodkami na rancie }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Sidebar *[other] View Bookmarks Sidebar }

{ $isVisible -> [true] Skryj posek ze zokłodkami *[other] Pokoż posek ze zokłodkami }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }

{ $isVisible -> [true] Pokoż posek z zokłodkami *[other] Skryj posek z zokłodkami }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] Show Bookmarks Toolbar }

{ $count -> [1] Wyłōncz klang karty [one] Wyłōncz klang { $count } karty [few] Wyłōncz klang { $count } kartōw *[many] Wyłōncz klang { $count } kartōw }

{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }

{ $count -> [1] Puść we karcie [one] Puść w { $count } karcie [few] Puść we { $count } kartach *[many] Puść we { $count } kartach }

{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }

{ $count -> [1] Załōncz klang { $count } karty [one] Załōncz klang { $count } karty [few] Załōncz klang { $count } kartōw *[many] Załōncz klang { $count } kartōw }

{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }

Inksi ludzie mogōm ôboczyć twoje informacyje abo zmiynić działanie tyj strōny.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

{ $tabCount -> [one] Poślij karta na maszina [few] Poślij { $tabCount } katy na maszina *[many] Poślij { $tabCount } kart na maszina }

{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }

{ $tabCount -> [one] Poślij karta na maszina [few] Poślij { $tabCount } katy na maszina *[many] Poślij { $tabCount } kart na maszina }

{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }

Udostympniosz cołki ekran. Inksi ludzie mogōm widzieć, jak przejdziesz do nowyj karty.

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

Udostympniosz { -brand-short-name }. Inksi ludzie mogōm widzieć, jak przejdziesz do nowyj karty.

You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.

{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }

Inksze zokłodki

Other Bookmarks

{ $browser -> [ie] Ôblubiōne [edge] Ôblubiōne *[other] Zokłodki }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [ie] Ôblubiōne [edge] Ôblubiōne *[other] Zokłodki }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [firefox] Historyjo przeglōndanio i zokłodki *[other] Historyjo przeglōndanio }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Historyjo przeglōndanio i zokłodki *[other] Historyjo przeglōndanio }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Coby snadnij i bezpiecznij przełōnczać sie miyndzy roztōmajtymi instalacyjami aplikacyji Firefox (wersyjami: finalnōm, ESR, Beta, Firefox Developer Edition, Nightly), ta instalacyjo mo włosny profil. Twoje spamiyntane dane niy sōm autōmatycznie udostympniane tym inkszym instalacyjōm.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

Jak nic niy zrobisz, to dane twojigo profilu w aplikacyji { -brand-short-name } bydōm inksze jak te z twojich profilōw w inkszych instalacyjach tyj aplikacyji.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

{ $total -> [one] { $total } gwiozdka [few] { $total } gwiozdki *[many] { $total } gwiozdek }

{ $total -> [one] { $total } star *[other] { $total } stars }

{ $total -> [one] { $total } użytkownik [few] { $total } użytkowniki *[many] { $total } użytkownikōw }

{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }

Twoja prywatność je ważno. { -brand-short-name } terozki izoluje strōny, skuli czego ciynżyj je hakrōm kraść hasła, numery kredytowych kart i inksze ôsobiste informacyje.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōncy elymynt ôd { $date }! [few] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōnce elymynty ôd { $date }! *[many] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōncych elymyntōw ôd { $date }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! }

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b> śledzōncy elymynt ôd { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! [few] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b> śledzōnce elymynty ôd { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! *[many] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b> śledzōncych elymyntōw ôd { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

Niykere śledzōnce elymynta przekerowujōm cie do inkszych strōn, co potajōmku sztalujōm cookies. { -brand-short-name } teroz autōmatycznie kasuje te cookies, tak co niy idzie cie śledzić.

Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed.

{ $fingerprinterCount -> [one] Zaszperowane chytanie ôdciska [few] Zaszperowane chytanie ôdciska *[many] Zaszperowane chytanie ôdciska }

{ $fingerprinterCount -> [one] Fingerprinter blocked *[other] Fingerprinters blocked }

Funkcyjo ôbroz we ôbrazie pokazuje film we ruchōmym ôkiynku, skuli czego idzie ôglōndać film przi robocie na inkszych kartach.

Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.

{ $blockedCount -> [one] Zaszperowany śledzōncy elymynt [few] Zaszperowane śledzōnce elymynta *[many] Zaszperowanych śledzōncych elymyntōw }

{ $blockedCount -> [one] Tracker blocked *[other] Trackers blocked }

{ $num -> [one] { $num } raja [few] { $num } raje *[many] { $num } raji }

{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }

Zacznij przeglōndać internet, a my pokożymy ci sam szumne artikle, filmy a inksze strōny niydowno nawiedzōne abo przidane do zokłodek.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Miyj swoje zokłodki, historyjo, hasła i inksze nasztalowania na wszyskich swojich maszinach.

Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.

An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.

{ $tags -> [one] Meta (1 tag) [few] Meta (2 tagi) *[many] Meta ({ $tags } tagōw) }

{ $tags -> [one] Meta (1 tag) *[other] Meta ({ $tags } tags) }

{ $frames -> [one] Ôbroz { $type } (animowany, klotki: { $frames }) [few] Ôbroz { $type } (animowany, klotki: { $frames }) *[many] Ôbroz { $type } (animowany, klotki: { $frames }) }

{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } bajt) [few] { $kb } KB ({ $bytes } bajty) *[many] { $kb } KB ({ $bytes } bajtōw) }

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }

{ $visits -> [0] Niy [one] Ja, roz [few] Ja, { $visits } razy *[many] Ja, { $visits } razy }

{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }

Inksze zokłodki

Other Bookmarks

{ $count -> [1] Wyciep zokłodka [one] Wyciep zokłodka [few] Wyciep zokłodki *[many] Wyciep zokłodki }

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

Zakazowanie agyntowi bazowyj przeglōndarki kludzynio żodnych akcyji. Tyko sie ino Windowsa; tego agynta niy ma w inkszych systymach.

Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.

inksze szrajbōnki

Other Writing Systems

inksze (ze zachodnioeuropejskimi)

Other (incl. Western European)

{ applications-use-other.label }

{ applications-use-other.label }

Użyj inkszyj…

Use other…

{ $tabCount -> [one] Jak teroz zastawisz kōntynerowe karty, { $tabCount } tako karta sie zawrze. Na zicher chcesz zastawić kōntynerowe karty? [few] Jak teroz zastawisz kōntynerowe karty, { $tabCount } takie karty sie zawrzōm. Na zicher chcesz zastawić kōntynerowe karty? *[many] Jak teroz zastawisz kōntynerowe karty, { $tabCount } takich kart sie zawrze. Na zicher chcesz zastawić kōntynerowe karty? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $tabCount -> [one] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowo karta [few] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowe karty *[many] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowych kart }

{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }

{ $count -> [one] Jak teroz wyciepniesz tyn kōntyner, { $count } kōntynerowo karta sie zawrze. Na zicher chcesz wyciepać tyn kōntyner? [few] Jak teroz wyciepniesz tyn kōntyner, { $count } kōntynerowe karty sie zawrzōm. Na zicher chcesz wyciepać tyn kōntyner? *[many] Jak teroz wyciepniesz tyn kōntyner, { $count } kōntynerowych kart sie zawrze. Na zicher chcesz wyciepać tyn kōntyner? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Śledzōnce elymynta cichtujōm za tobōm w internecie i zbiyrajōm informacyje ô tym, jak przeglōndosz i co je do ciebie ciekawe. { -brand-short-name } szperuje mocka ś nich i inksze ôszydne skrypty.

Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts.

{ $num -> [one] { $num } wiersz [few] { $num } wiersze *[many] { $num } wierszōw }

{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }

Zmiyń preferyncyje doradōw we posku adresy

Change preferences for other address bar suggestions

Zmiyń sztalōnki doradōw we posku adresy

Change settings for other address bar suggestions

{ $tabCount -> [1] Użyj aktualnyj strōny [one] Użyj aktualnyj strōny [few] Użyj aktualnych strōn *[many] Użyj aktualnych strōn }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

{ $count -> [one] { $count } cookies elymyntōw, co śledzōm miyndzy strōnami ({ $percentage }%) [few] { $count } cookies elymyntōw, co śledzōm miyndzy strōnami ({ $percentage }%) *[many] { $count } cookies elymyntōw, co śledzōm miyndzy strōnami ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } elymynt, co fedruje kryptopiniōndze ({ $percentage }%) [few] { $count } elymynta, co fedrujōm kryptopiniōndze ({ $percentage }%) *[many] { $count } elymyntōw, co fedrujōm kryptopiniōndze ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } elymynt, co rychtuje ôdcisk ôd przeglōndarki ({ $percentage }%) [few] { $count } elymynta, co rychtujōm ôdcisk ôd przeglōndarki ({ $percentage }%) *[many] { $count } elymyntōw, co rychtujōm ôdcisk ôd przeglōndarki ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } śledzōncy elymynt ({ $percentage }%) [few] { $count } śledzōnce elymynta ({ $percentage }%) *[many] { $count } śledzōncych elymyntōw ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } śledzōnco zawartość ({ $percentage }%) [few] { $count } śledzōnce zawartości ({ $percentage }%) *[many] { $count } śledzōncych zawartości ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b>śledzōncy elymynt zaszperowany ôd { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } [few] <b>{ $count }</b>śledzōnce elymynta zaszperowane ôd { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[many] <b>{ $count }</b>śledzōncych elymyntōw zaszperowanych ôd { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōncy elymynt bez ôstatni tydziyń [few] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōnce elymynta bez ôstatni tydziyń *[many] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōncych elymyntōw bez ôstatni tydziyń }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }

{ $count -> [one] Hasło je wyzdradzōne we wszyskich wyciekach [few] Hasła sōm wyzdradzōne we wszyskich wyciekach *[many] Hasłeł je wyzdradzōnych we wszyskich wyciekach }

{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }

{ $count -> [one] Wyzdradzone hasło w niyrozwiōnzanych wyciekach danych [few] Wyzdradzone hasła w niyrozwiōnzanych wyciekach danych *[many] Wyzdradzonych hasłeł w niyrozwiōnzanych wyciekach danych }

{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }

{ $count -> [one] Poznany wyciyk danych wyzdradziōł twoje dane [few] Poznane wycieki danych wyzdradziły twoje dane *[many] Poznanych wyciekōw danych wyzdradziło twoje dane }

{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }

{ $count -> [one] Poznany wyciyk danych je ôcechowany za rozwiōnzany [few] Poznane wycieki danych sōm ôcechowane za rozwiōnzane *[many] Poznanych wyciekōw danych je ôcechowanych za rozwiōnzane }

{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }

{ $count -> [one] Emailowo adresa je mōnitorowano [few] Emailowe adresy sōm mōnitorowane *[many] Emailowych adresōw je mōnitorowanych }

{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }

{ $count -> [one] 1 hasło mogło być wyzdradzōne przi wycieku danych. [few] { $count } hasła mogły być wyzdradzōne przi wycieku danych. *[many] { $count } haseł mogło być wyzdradzōnych przi wycieku danych. }

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [one] 1 hasło je bezpiecznie schrōniōne. [few] Twoje hasła sōm bezpiecznie schrōniōne. *[many] Twoje hasła sōm bezpiecznie schrōniōne. }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

{ $numBreaches -> [one] { $numBreachesResolved } ze { $numBreaches } wyciekōw je ôcechowany za rozwiōnzany [few] { $numBreachesResolved } ze { $numBreaches } wyciekōw sōm ôcechowane za rozwiōnzane *[many] { $numBreachesResolved } ze { $numBreaches } wyciekōw je ôcechowanych za rozwiōnzane }

{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }

Społecznościowe serwisy dowajōm na swojich strōnach śledzōnce elymynta, coby zaglōndać na to, co robisz, widzisz i ôglōndosz w internecie. Skuli tego ich posiedziciele przewiadujōm sie ô ciebie wiyncyj jak to, co udostympniosz we tych serwisach. <a data-l10n-name="learn-more-link">Przewiydz sie wiyncyj</a>

Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Strōny mogōm ladować zewnyntrzne reklamy, filmy i inkszo zawartość ze śledzōncym kodym. Skuli zaszperowanio śledzōncych elymyntōw strōny mogōm sie gibcyj ladować, ale niykere knefle, formulary i pola logowanio mogōm już niy fungować. <a data-l10n-name="learn-more-link">Przewiydz sie wiyncyj</a>

Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Społecznościowe serwisy dowajōm na swojich strōnach śledzōnce elymynta, coby zaglōndać na to, co robisz, widzisz i ôglōndosz w internecie. Skuli tego ich posiedziciele przewiadujōm sie ô ciebie wiyncyj jak to, co udostympniosz we tych serwisach.

Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.

Strōny mogōm ladować zewnyntrzne reklamy, filmy i inkszo zawartość ze śledzōncym kodym. Skuli zaszperowanio śledzōncych elymyntōw strōny mogōm sie gibcyj ladować, ale niykere knefle, formulary i pola logowanio mogōm już niy fungować.

Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work.

{ -brand-short-name } niyspodzianie sie zawar przi sztarcie. Może to być skuli jakigo rozszyrzynio abo inkszego problymu. Możesz sprōbować poznać i rozwiōnzać tyn problym we awaryjnym trybie.

{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.

Przewiydz sie wiyncyj ô szkodliwyj zawartości neca (bez przikłod ô wirusach i inkszych ôszydnych programach) a ô tym, jak chrōnić swōj kōmputer na <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Przewiydz sie wiyncyj ô ôchrōnie ôd phishingu i ôszydnych programōw w aplikacyji { -brand-short-name } na <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Pokoż wykoz kart z inkszych maszin.

View a list of tabs from your other devices.

Chcesz sam ôboczyć karty z inkszych maszin?

Want to see your tabs from other devices here?

Załōncz synchrōnicowanie kart, coby pokozać wykoz kart z twoich inkszych maszin.

Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.

Zawrzij inksze karty

Close Other Tabs

{ $tabCount -> [1] Zawrzij karty [one] Zawrzij karta [few] Zawrzij karty *[many] Zawrzij karty }

{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close Tabs }

{ $tabCount -> [1] Przeniyś karty [one] Przeniyś karta [few] Przeniyś karty *[many] Przeniyś karty }

{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $tabCount -> [1] Wrōć zawarte karty [one] Wrōć zawarto karta [few] Wrōć zawarte karty *[many] Wrōć zawarte karty }

{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }

Pokazuj inksze zokłodki

Show Other Bookmarks

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $tabCount -> [1] Wrōć zawarte karty [one] Wrōć zawarto karta [few] Wrōć zawarte karty *[many] Wrōć zawarte karty }

{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }

Chcesz sam ôboczyć karty z inkszych maszin?

Want to see your tabs from other devices here?

Załōncz synchrōnicowanie kart, coby pokozać wykoz kart z twoich inkszych maszin.

Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.

Pokoż wykoz kart z inkszych maszin.

View a list of tabs from your other devices.

Inksze zokłodki

Other Bookmarks

#1 (i #2 inkszo karta);#1 (i #2 inksze karty);#1 (i #2 innych kart)

#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)

Wymiana wiadōmości ze programami inkszymi jak %S

Exchange messages with programs other than %S

Dostymp do twojich danych na #1 inkszyj strōnie;Dostymp do twojich danych na #1 inkszych strōnach;Dostymp do twojich danych na #1 inkszych strōnach

Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites

Dostymp do twojich danych we #1 inkszyj dōmynie;Dostymp do twojich danych we #1 inkszych dōmynach;Dostymp do twojich danych we #1 inkszych dōmynach

Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains

Pokoż karty z inkszych maszin

Show tabs from other devices

Tyn zbiōr mo wirusa abo je sorōński w inkszy spusōb, tak co poradzi szkłōdzić twojimu kōmputrowi.

This file contains a virus or other malware that will harm your computer.

Importuj ôpcyje, zokłodki, historyjo, hasła i inksze dane ze:

Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:

Importuj preferyncyje, zokłodki, historyjo, hasła i inksze dane ze:

Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Inksze dane

Other Data

Ta insztalacyjo aplikacyji &brandShortName; mo nowy profil. Bez to niy dzieli zokłodek, hasłōw i preferyncyji ôd użytkownika z inkszymi insztalacyjami Firefoxa (bez przikłod: Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, Firefox Nightly), co sōm na tym kōmputrze.

This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.

Fto inkszy używoł przōdzij usugi Sync na tym kōmputrze. Skuli wlogowanio wszyskie zokłodki, hasła i inksze nasztalowania z tyj przeglōndarki połōnczōm sie ze %S

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S

Ta adresa używo necowego portu, co normalnie niy ma używany do przeglōndanio neca. Do twojich ôchrōny Firefox skasowoł ta prośba.

This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.

Coby ôbsużyć link „%1$S:”, trza sztartnōńć zewnyntrzno aplikacyjo. \n\n\nProszōny link:\n\n%2$S\n\nAplikacyjo: %3$S\n\n\nJak ta prośba pokozała sie niyspodziywanie, może to być prōba użycio słabości w tyj aplikacyji. Ôdciepuj te prośby, jak żeś niy ma zicher, jeźli ta prośba niy ma ôszydno.\n

An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n

<strong>Jak adresa je dobro, idzie jeszcze sprōbować tego:</strong> <ul> <li>Sprōbuj zaś niyskorzij.</li> <li>Badnij, jeźli mosz połōnczynie z internetym .</li> <li>Jak mosz połōnczynie bez firewall, badnij, jeźli &brandShortName; mo zgoda na dostymp do neca.</li> </ul>

<strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong> <ul> <li>Try again later.</li> <li>Check your network connection.</li> <li>If you are connected but behind a firewall, check that &brandShortName; has permission to access the Web.</li> </ul>

<ul> <li>Badnij na miano zbioru, jeźli niy mo felerōw abo złyj srogości liter.</li> <li>Badnij, jeźli zbiōr niy bōł wrażony kaj indzij, skasowany, abo niy mioł zmiynionego miana.</li> </ul>

<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>

<ul> <li>Możno bydzie trza zainsztalować inksze programy, coby ôdewrzić ta adresa.</li> </ul>

<ul> <li>You might need to install other software to open this address.</li> </ul>

Pomager pokludzi cie po insztalowaniu aplikacyje $BrandFullNameDA.\n\nNojlepij pozawiyrej wszyskie inksze aplikacyje, podwiela sztartniesz insztalacyjo. Skuli tego pōdzie zaktualizować potrzebne systymowe zbiory bez resztartniyńcio kōmputra.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK