BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results calendar chat

Displaying 15 results for the string participant in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.optional 		ro
Participant opțional
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.required 		ro
Participant necesar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Required Attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.unknown 		ro
Participant necunoscut (%1$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown Attendee (%1$S)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.role.optional 		ro
Participant opțional
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.role.required 		ro
Participant necesar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Required Attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.notifyundisclosed.label 		ro
Invitație separată pe fiecare participant
<source> Translate with: Google BING
en-US
Separate invitation per attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.notifyundisclosed.tooltip 		ro
Această opțiune trimite o invitație pe e-mail fiecărui participant. Fiecare invitație conține doar participantul destinatar, astfel încât nu sunt dezvăluite identitățile altor participanți.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This option sends one invitation email per attendee. Each invitation only contains the recipient attendee so that other attendee identities are not disclosed.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.remove.attendee.label 		ro
Elimină participant
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove attendee
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-invitations-dialog.properties
attendee 		ro
Participant: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attendee: %S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeRole2.OPT-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant opțional.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is an optional participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeRole2.REQ-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant necesar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a required participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeRole2.OPT-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant opțional.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is an optional participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeRole2.REQ-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant necesar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a required participant.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.msg 		ro
%S &lt;pseudonim&gt; &lt;mesaj&gt;: Trimite un mesaj privat unui participant din cameră.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a participant in the room.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
conversation.error.banKickCommandNotAllowed 		ro
Nu ai privilegiile necesare pentru eliminarea acestui participant din cameră.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don't have the required privileges to remove this participant from the room.
<source>  

Displaying 10 results for the string participant in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.nonparticipant 		ro
Nu participă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non Participant
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.role.nonparticipant 		ro
Nu participă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non Participant
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeRole2.NON-PARTICIPANT 		ro
%1$S nu participă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a non-participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeRole2.OPT-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant opțional.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is an optional participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeRole2.REQ-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant necesar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a required participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeRole2.NON-PARTICIPANT 		ro
%1$S nu participă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a non-participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeRole2.OPT-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant opțional.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is an optional participant.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeRole2.REQ-PARTICIPANT 		ro
%1$S este participant necesar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is a required participant.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.msg 		ro
%S &lt;pseudonim&gt; &lt;mesaj&gt;: Trimite un mesaj privat unui participant din cameră.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a participant in the room.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
conversation.error.banKickCommandNotAllowed 		ro
Nu ai privilegiile necesare pentru eliminarea acestui participant din cameră.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don't have the required privileges to remove this participant from the room.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.