Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-pause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-pintab-animation-pause
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
|
nb-NO
Spill av og pause lyd eller video direkte fra tastaturet eller hodesettet, noe som gjør det enkelt å kontrollere media fra en annen fane, program eller til og med når datamaskinen er låst. Du kan også bruke tastene fremover og bakover for å bytte mellom sanger.
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.label
|
nb-NO
Sett varsler på pause til { -brand-short-name } starter på nytt
|
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl
default-snooze-label.value
|
nb-NO
Standard pause-lengde:
|
en-US
Default Snooze Length:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties
timeline.resumedButtonTooltip
|
nb-NO
Pause the animations
|
en-US
Pause the animations
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disabledbg.label
|
nb-NO
Never pause here
|
en-US
Never pause here
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enabledbg.label
|
nb-NO
Pause here
|
en-US
Pause here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseButtonTooltip
|
nb-NO
Pause %S
|
en-US
Pause %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnAnyXHR
|
nb-NO
Pause on any URL
|
en-US
Pause on any URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnCaughtExceptionsItem
|
nb-NO
Pause on caught exceptions
|
en-US
Pause on caught exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptions
|
nb-NO
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
|
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptionsItem2
|
nb-NO
Pause on exceptions
|
en-US
Pause on exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.pauseOrResume
|
nb-NO
Pause/Resume
|
en-US
Pause/Resume
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording
|
nb-NO
Pause/Resume recording network log
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates
|
nb-NO
Klarte ikke laste noen av kandidatressursene. Medialasting satt i pause.
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.activityFlashDelay.label
|
nb-NO
Pause for aktivitetsblinking
|
en-US
Activity flash delay
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.label
|
nb-NO
Overlapp-pause
|
en-US
Overlap Delay
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • activity.dtd
cmd.pause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • activity.properties
paused2
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextPause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextPauseAllUpdates.label
|
nb-NO
Sett alle oppdateringer på pause
|
en-US
Pause All Updates
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextPauseUpdates.label
|
nb-NO
Sett oppdateringer på pause
|
en-US
Pause Updates
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.pause
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties
downloadState.paused
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
alertDownloadsPause
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.pauseMedia
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
mediaPause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
cmd.pause.label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.actionPlay.label
|
nb-NO
Pause/Fortsett/Prøv igjen
|
en-US
Pause/Resume/Retry
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.actionPlay.tooltip
|
nb-NO
Pause/Fortsett/Prøv igjen
|
en-US
Pause/Resume/Retry
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • progressDialog.dtd
cmd.pause.tooltip
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties
pauseNotifications.label
|
nb-NO
Sett varslinger på pause til %S starter på nytt
|
en-US
Pause notifications until %S restarts
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
playButton.pauseLabel
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause.aria-label
|
nb-NO
Pause
|
en-US
Pause
|
