Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 14 results for the string ping in nb-NO:
| Entity | nb-NO | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties message.ping |
nb-NO
Ping-svar fra %1$S på #2 millisekunder.;Ping-svar fra %1$S på #2 millisekunder.
|
en-US
Ping reply from %1$S in #2 millisecond.;Ping reply from %1$S in #2 milliseconds.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ping.help |
nb-NO
Forsøker å måle den tiden det tar å sende en melding til brukeren <nickname> og å motta respons. Hvis du oppgir en kanal isteden, sender ping til hver person på kanalen. IRC-klienten deres kan da velge om den vil fortelle at du forespurte denne informasjonen. ChatZilla vil ikke vise dette.
|
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ping.label |
nb-NO
Ping bruker
|
en-US
Ping User
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ctcphelp.ping |
nb-NO
PING skriver ut meldingen som sendes til klienten
|
en-US
PING echos the parameter passed to the client
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ping.reply |
nb-NO
Ping-svar fra %S på %S.
|
en-US
Ping reply from %S in %S.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ping.reply.invalid |
nb-NO
Feil ping-svar fra %S.
|
en-US
Malformed ping reply from %S.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.server.info |
nb-NO
"%S: Tilkoblet i %S, siste ping: %S, responstid (lag): %S sekunder
|
en-US
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl log-pings-label |
nb-NO
Logg ping-nyttelast før du sender?
|
en-US
Log ping payload before sending?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-archive-ping-header |
nb-NO
Ping
|
en-US
Ping
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-archive-ping-type |
nb-NO
Ping-type
|
en-US
Ping Type
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-choose-ping |
nb-NO
Velg ping:
|
en-US
Choose ping:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-data-details-current |
nb-NO
Hver informasjonsdel blir sendt i en pakke til «<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>». Du ser på gjeldende data.
|
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current data.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-details |
nb-NO
Hver informasjonsdel blir sendt i en pakke til «<a data-l10n-name="ping-link">ping</a>». Du ser på ping { $name }, { $timestamp }.
|
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-show-archived-ping-data |
nb-NO
Arkiverte ping-data
|
en-US
Archived ping data
|
Displaying 16 results for the string ping in en-US:
| Entity | nb-NO | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties message.ping |
nb-NO
Ping-svar fra %1$S på #2 millisekunder.;Ping-svar fra %1$S på #2 millisekunder.
|
en-US
Ping reply from %1$S in #2 millisecond.;Ping reply from %1$S in #2 milliseconds.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ping.help |
nb-NO
Forsøker å måle den tiden det tar å sende en melding til brukeren <nickname> og å motta respons. Hvis du oppgir en kanal isteden, sender ping til hver person på kanalen. IRC-klienten deres kan da velge om den vil fortelle at du forespurte denne informasjonen. ChatZilla vil ikke vise dette.
|
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ping.label |
nb-NO
Ping bruker
|
en-US
Ping User
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ctcphelp.ping |
nb-NO
PING skriver ut meldingen som sendes til klienten
|
en-US
PING echos the parameter passed to the client
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ping.reply |
nb-NO
Ping-svar fra %S på %S.
|
en-US
Ping reply from %S in %S.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ping.reply.invalid |
nb-NO
Feil ping-svar fra %S.
|
en-US
Malformed ping reply from %S.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.server.info |
nb-NO
"%S: Tilkoblet i %S, siste ping: %S, responstid (lag): %S sekunder
|
en-US
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl log-pings-label |
nb-NO
Logg ping-nyttelast før du sender?
|
en-US
Log ping payload before sending?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl send-pings-label |
nb-NO
Send den navngitte pingen
|
en-US
Send the named ping
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-archive-ping-header |
nb-NO
Ping
|
en-US
Ping
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-archive-ping-type |
nb-NO
Ping-type
|
en-US
Ping Type
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-choose-ping |
nb-NO
Velg ping:
|
en-US
Choose ping:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-data-details-current |
nb-NO
Hver informasjonsdel blir sendt i en pakke til «<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>». Du ser på gjeldende data.
|
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current data.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-data-source |
nb-NO
Pingdata-kilde:
|
en-US
Ping data source:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-details |
nb-NO
Hver informasjonsdel blir sendt i en pakke til «<a data-l10n-name="ping-link">ping</a>». Du ser på ping { $name }, { $timestamp }.
|
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-show-archived-ping-data |
nb-NO
Arkiverte ping-data
|
en-US
Archived ping data
|
APIThese results are also available as an API request to search in
nb-NO or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.