BETA

Transvision

Displaying 10 results for the string policy in bg:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-invalid-policy-mapping 		bg
Съпоставянето на правила за пропускане (policy mapping) съдържа anypolicy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy mapping contains anypolicy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-policy-validation-failed 		bg
Веригата сертификати не отговаря на валидиращите правила за пропускане (policy)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert chain fails policy validation
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-privacy-label 		bg
Съгласен съм Mozilla да борави с дадената от мен информация, както е обяснено в тази <a data-l10n-name="privacy-policy">декларация за поверителност</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4 		bg
Как използваме личната ви информация и обратната връзка изпратена до { -vendor-short-name } от { -brand-short-name } е описано в <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Политиката за личните данни на { -brand-short-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INVALID_POLICY_MAPPING 		bg
Съпоставянето на правила за пропускане (policy mapping) съдържа anypolicy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy mapping contains anypolicy
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_POLICY_VALIDATION_FAILED 		bg
Веригата сертификати не отговаря на валидиращите правила за пропускане (policy)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert chain fails policy validation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4 		bg
Как използваме личната ви информация и обратната връзка изпратена до { -vendor-short-name } от { -brand-short-name } е описано в <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Политиката за личните данни на { -brand-short-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
<source>  

Displaying 91 results for the string policy in en-US:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-privacy 		bg
Политика на поверителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
policy-errors 		bg
Грешки във файла с политиките
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy Errors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
policy-name 		bg
Ограничение
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy Name
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
policy-value 		bg
Стойност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy Value
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-additional-policy-constraint-failed 		bg
При проверката на сертификата е установено нарушение на ограничение, наложено от допълнителна политика.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-invalid-policy-mapping 		bg
Съпоставянето на правила за пропускане (policy mapping) съдържа anypolicy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy mapping contains anypolicy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-policy-validation-failed 		bg
Веригата сертификати не отговаря на валидиращите правила за пропускане (policy)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert chain fails policy validation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverrideFirstRunPage 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-learn-more 		bg
Научете повече относно вредните е нежелани приложения на <a data-l10n-name='learn_more_link'>Политика за нежеланите приложения</a>. Научете повече относно защитата на { -brand-short-name } от измамни и злонамерени страници на <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
tos 		bg
Продължавайки, вие се съгласявате с <a href="%1$S" target="_blank">Условията за ползване</a> и <a href="%2$S" target="_blank">Политиката за поверителност</a> на Pocket
<source> Translate with: Google BING
en-US
By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
cspBlocked 		bg
Тази страница е с политика за сигурност, която възпрепятства да бъде вградена по този начин.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
xfoBlocked 		bg
Тази страница има политика на X-Frame-Options, която не позволява да се зареди в този контекст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.whatShouldIDo.badStsCertExplanation1 		bg
<span class='hostname'></span> използва политика за сигурност наречена HTTP Strict Transport Security (HSTS), което означава, че &brandShortName; може да използва само сигурни връзки. Не може да добавяте изключение при посещение на тази страница.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span class='hostname'></span> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that &brandShortName; can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc 		bg
<p>&brandShortName; предотврати зареждането на страницата по този начин, защото тя има политика за сигурност, която го забранява.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc 		bg
<p>&brandShortName; предотврати зареждането на страницата в този контекст, защото тя има политика, която забранява X-Frame-Options.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.referrerPolicy 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Referrer Policy
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-privacy-label 		bg
Съгласен съм Mozilla да борави с дадената от мен информация, както е обяснено в тази <a data-l10n-name="privacy-policy">декларация за поверителност</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
cspBlocked 		bg
Тази страница е с политика за сигурност, която възпрепятства да бъде вградена по този начин.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
xfoBlocked 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
cspBlocked.longDesc 		bg
<p>Четецът предотврати зареждането на страницата по този начин, защото тя има политика за сигурност, която го забранява.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<p>The browser prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
xfoBlocked.title 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blocked by X-Frame-Options Policy
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolation 		bg
Нарушение на докладваща политика на CSP („%1$S“). Поведението беше позволени и беше изпратен CSP доклад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringReportOnlyDirective 		bg
Пренебрегване на директива от виртуалната среда, когато е получена в режим „%1$S“, който е само за доклади
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader 		bg
Сайтът (%1$S) има политика Report-Only без report URI. CSP няма да блокира и няма да докладва нарушения на тази политика.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Origin“ не съвпада с „%2$S“.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDidNotSucceed 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заявката CORS е неуспешна.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDisabled 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: CORS е изключен.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSExternalRedirectNotAllowed 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заявката на CORS за външно пренасочване е неразрешена.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		bg
Блокирана заявка извън източника: Политиката за единен източник забранява прочитането на отдалечения ресурс „%1$S“. (Причина: невалиден токен „%2$S“ в заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Headers“).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		bg
Блокирана заявка извън източника: Политиката за единен източник забранява прочитането на отдалечения ресурс „%1$S“. (Причина: невалиден токен „%2$S“ в заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Methods“).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: Не е намерен метод в заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Methods“.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: очаквано „true“ в заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Credentials“).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Origin“ липсва.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: множество заглавки на CORS „Access-Control-Allow-Origin“ са неразрешени.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс „%1$S“. (Причина: Credential не се поддържа ако заглавката на CORS „Access-Control-Allow-Origin“ не съвпада с „*“.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSOriginHeaderNotAdded 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заглавката „Origin“ на CORS не може да бъде добавена.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSRequestNotHttp 		bg
Спиране на заявка извън източника: Политиката за единен източник не позволява прочитането на отдалечения ресурс %1$S. (Причина: заявката за CORS не е http.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidAllowValue 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidEmptyAllowValue 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyUnsupportedFeatureName 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported feature name “%S”.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
bottomLinks.privacy 		bg
Политика на поверителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retention.label 		bg
Правила за запазване
<source> Translate with: Google BING
en-US
Retention Policy
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
privacyPolicy 		bg
Политика на поверителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc 		bg
<p>&brandShortName; предотврати зареждането на страницата по този начин, защото тя има политика за сигурност, която го забранява.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
xfoBlocked.title 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blocked by X-Frame-Options Policy
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4 		bg
Как използваме личната ви информация и обратната връзка изпратена до { -vendor-short-name } от { -brand-short-name } е описано в <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Политиката за личните данни на { -brand-short-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-encryption_required_part1 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You attempted to send an unencrypted message to { $name }. As a policy, unencrypted messages are not allowed.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl
policy-errors 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Policy Errors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl
policy-name 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Policy Name
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • aboutPolicies.ftl
policy-value 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Policy Value
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverrideFirstRunPage 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.privacyPolicy.label 		bg
Политика на поверителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
cspBlocked 		bg
Тази страница е с политика за сигурност, която възпрепятства да бъде вградена по този начин.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc 		bg
<p>&brandShortName; предотврати зареждането на страницата по този начин, защото тя има политика за сигурност, която го забранява.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
cspBlocked.title 		bg
Блокирано от Content Security Policy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked by Content Security Policy
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_ADDITIONAL_POLICY_CONSTRAINT_FAILED 		bg
При проверката на сертификата е установено нарушение на ограничение, наложено от допълнителна политика.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INVALID_POLICY_MAPPING 		bg
Съпоставянето на правила за пропускане (policy mapping) съдържа anypolicy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy mapping contains anypolicy
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_POLICY_VALIDATION_FAILED 		bg
Веригата сертификати не отговаря на валидиращите правила за пропускане (policy)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert chain fails policy validation
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPolicyConstraints 		bg
Ограничения на политика на сертификат
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate Policy Constraints
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPolicyMappings 		bg
Изображения на политика на сертификат
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate Policy Mappings
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_CertificateTransparency_Compliant 		bg
Сайтът се придържа към политиката за прозрачност на сертификати.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website complies with the Certificate Transparency policy.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-message-desc 		bg
Преди да се доверите на този CA за каквато и да е цел, трябва да изследвате сертификата му, както и политиката и процедурите на издателя, ако са налични.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
stateBlockedPolicy 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blocked by your security zone policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookiePolicy.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Acceptance Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookieRetentionPolicy.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Retention Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-images.dtd
imageBlocking.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Image Acceptance Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd
prefs.ppLink.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.footer2.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
. The Privacy Policy is available at
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.ppLink.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
retention.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Retention Policy
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
csp.error.missing-directive 		bg
Липсва задължителна директива „%S“ в политиката.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy is missing a required ‘%S’ directive
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
privacy-policy 		bg
Политика за поверителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privacy Policy
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4 		bg
Как използваме личната ви информация и обратната връзка изпратена до { -vendor-short-name } от { -brand-short-name } е описано в <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Политиката за личните данни на { -brand-short-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-policy 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Policy
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl
backgroundupdate-task-description 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in bg or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.