BETA

Transvision

Displaying 94 results for the string principal in gl:

Entity gl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-primary-password-notification-message 		gl
Introduza o seu contrasinal principal para ver as sesións e os contrasinais gardados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
master-password-notification-message 		gl
Introduza o seu contrasinal principal para ver as sesións e contrasinais gardados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your master password to view saved logins & passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-pin-default-primary-button-label 		gl
Tornar { -brand-short-name } no meu navegador principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } My Primary Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-cert-not-exists-error 		gl
Este principal non ten un certificado
<source> Translate with: Google BING
en-US
This principal doesn’t have a certificate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-remove-principal-error 		gl
Non foi posíbel eliminar o principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn’t remove the principal
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableMasterPasswordCreation 		gl
Se se activa, non é posíbel crear un contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If true, a master password can’t be created.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePrimaryPasswordCreation 		gl
Se é certo, non se pode crear un contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If true, a Primary Password can’t be created.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-MasterPassword 		gl
Esixir ou evitar o uso dun contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require or prevent using a master password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PrimaryPassword 		gl
Esixir ou evitar o uso dun contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require or prevent using a Primary Password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-master-pw-change.label 		gl
Modificar o contrasinal principal…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Master Password…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-master-pw-fips-title 		gl
Está en modo FIPS, que require un contrasinal principal que non estea baleiro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-master-pw-use.label 		gl
Usar un contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a master password
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-primary-pw-change.label 		gl
Cambiar o contrasinal principal...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Primary Password…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-primary-pw-fips-title 		gl
Actualmente está en modo FIPS. FIPS require un contrasinal principal non baleiro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-primary-pw-use.label 		gl
Utilizar un contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a Primary Password
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-macosx 		gl
Crear un contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
create a Master Password
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-win 		gl
Para crear un contrasinal principal, introduza as súas credenciais de inicio de sesión en Windows. Isto axuda a protexer a seguridade das súas contas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
primary-password-os-auth-dialog-message-macosx 		gl
crear un contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
create a Primary Password
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
primary-password-os-auth-dialog-message-win 		gl
Para crear un contrasinal principal, insira as súas credenciais de inicio de sesión en Windows. Isto axuda a protexer a seguridade das súas contas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-main-process-description2 		gl
Proceso principal para o navegador de destino
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-main-process-name 		gl
Proceso principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
mainThread 		gl
Fío principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Thread
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.worker.deserializeDataOnMainThread 		gl
Deserializar os datos do fío principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deserialize data on the main thread
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.worker.serializeDataOnMainThread 		gl
Serializar datos no fío principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serialize data on the main thread
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-js-helper.title 		gl
Traballo en segundo plano do motor de JS, como as compilacións fóra-do-fío-principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
JS engine background work such as off-main-thread compiles
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-paint-worker.title 		gl
Cando o pintado fóra-do-fío-principal esta activado, o fío no que o pintado sucede
<source> Translate with: Google BING
en-US
When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
main 		gl
principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
main 		gl
principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning 		gl
Un XMLHttpRequest síncrono no fío principal está desfasado polos seus efectos negativos na experiencia do usuario final. Para obter máis axuda http://xhr.spec.whatwg.org/
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		gl
Ao representar o elemento <html>, os valores usados das propiedades CSS «writing-mode», «direction» e «text-orientation» no elemento <html> tómanse dos valores computados do elemento <body>, non a partir dos valores propios do elemento <html>. Considere establecer estas propiedades na pseudo-clase CSS raíz. Para máis información, consulte "O modo de escritura principal" en https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
incorrectEmailAddressFormatMessage 		gl
O enderezo de correo electrónico principal debe ter un formato estilo usuario@servidor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The primary e-mail address must be of the form user@host.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2104 		gl
Enderezo de correo principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Primary Email
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
pw_change2empty_in_fips_mode 		gl
Está no modo FIPS, quen require un contrasinal principal que non estea baleiro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
master-password-button.label 		gl
Cambiar o contrasinal principal…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Master Password…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
master-password-description 		gl
Un contrasinal principal protexe todos os seus contrasinais, pero terá que introducilo cada vez que inicie sesión.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Master Password protects all your passwords, but you must enter it once per session.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
master-password-label.label 		gl
Usar un contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a master password
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR 		gl
Este principal non ten un certificado
<source> Translate with: Google BING
en-US
This principal doesn’t have a certificate
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR 		gl
Non foi posíbel eliminar o principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn’t remove the principal
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMSNTPrincipal 		gl
Nome principal de Microsoft
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Principal Name
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPassPrompt 		gl
Introduza o contrasinal principal para o %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the master password for the %S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPassPromptDefault 		gl
Introduza o seu contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your master password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPromptDefault 		gl
Introduza o seu contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your Primary Password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
failed_pw_change 		gl
Non foi posíbel modificar o contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change Master Password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
incorrect_pw 		gl
Non introduciu o contrasinal principal correcto. Tente de novo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pw_change2empty_in_fips_mode 		gl
Está en modo FIPS, que require un contrasinal principal que non estea baleiro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pw_change_ok 		gl
O contrasinal principal modificouse con éxito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Master Password successfully changed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pw_erased_ok 		gl
Aviso: Eliminou o contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning! You have deleted your Master Password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pw_not_wanted 		gl
Aviso: Decidiu non utilizar un contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning! You have decided not to use a Master Password.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
resetPasswordConfirmationTitle 		gl
Restabelecer o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Master Password
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
fips-nonempty-password-required 		gl
O modo FIPS requier que dispoña dun contrasinal principal para cada dispositivo de seguranza. Estabeleza o contrasinal antes de tentar activar este modo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
fips-nonempty-primary-password-required 		gl
O modo FIPS require que teña un contrasinal principal definido para cada dispositivo de seguridade. Por favor, configure o contrasinal antes de tentar habilitar o modo FIPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-window.title 		gl
Mudar o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Master Password
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
pippki-reset-password-confirmation-message 		gl
Restableceuse o seu contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your Primary Password has been reset.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
pippki-reset-password-confirmation-title 		gl
Restablecer contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Primary Password
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
reset-password-text 		gl
Se restabelece o contrasinal principal esqueceranse os contrasinais de web e correo electrónico, os datos dos formularios, os certificados persoais e as chaves privadas que estean almacenados. Confirma que quere restabelecelo?
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password?
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
reset-password-window.title 		gl
Restabelecer o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Master Password
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
reset-primary-password-text 		gl
Se restablece o seu contrasinal principal, esqueceranse todos os seus contrasinais de correo electrónico e correo electrónico, certificados persoais e chaves privadas. Confirma que desexa restablecer o seu contrasinal principal?
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you reset your Primary Password, all your stored web and e-mail passwords, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your Primary Password?
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
reset-primary-password-window.title 		gl
Restablecer contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Primary Password
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd
changepassword.caption 		gl
Modificar o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Master Password
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd
changepassword.text 		gl
O seu contrasinal principal protexe información confidencial como contrasinais de sitios web e certificados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd
resetpassword.caption 		gl
Restabelecer o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Master Password
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd
resetpassword.text 		gl
Se restabelece o seu contrasinal principal, perderanse todos os contrasinais gardados dos seus sitios web e correos, datos de formularios, certificados persoais e chaves privadas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you reset your master password, all of your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be lost.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
emptyEmailAddCard 		gl
Non é posíbel que engada unha tarxeta que non ten enderezo de correo principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot add a card that has no primary email address
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
incorrectEmailAddressFormatMessage 		gl
O enderezo de correo electrónico principal debe ter un formato estilo usuario@servidor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The primary e-mail address must be of the form user@host.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2104 		gl
Enderezo de correo principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Primary Email
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-required 		gl
Permisos necesarios para a funcionalidade principal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Required permissions for core functionality:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
main-thread-no-omtc 		gl
fío principal, sen OMTC
<source> Translate with: Google BING
en-US
main thread, no OMTC
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-slow-sql-main 		gl
Sentenzas SQL lentas no fío principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow SQL Statements on Main Thread
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
failed-pp-change 		gl
Non foi posíbel modificar o contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change Primary Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
failed-pw-change 		gl
Non é posíbel modificar o contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change Master Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
incorrect-pp 		gl
Non introduciu o contrasinal principal correcto actual. Por favor, inténteo de novo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You did not enter the correct current Primary Password. Please try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
incorrect-pw 		gl
Non introduciu o contrasinal principal correcto. Tente de novo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-admin 		gl
O seu administrador require que teña un contrasinal principal para gardar contrasinais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-description 		gl
Os contrasinais principais utilízanse para protexer información delicada como contrasinais de sitios web. Se crea un contrasinal principal terá que introducilo cada vez que inicie sesión cando { -brand-short-name } recupere información gardada protexida por contrasinal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-warning 		gl
Teña a certeza de memorizar o contrasinal principal definido. Se o esquece non poderá acceder a información que protexe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-change-ok 		gl
Cambiouse correctamente o contrasinal principal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Primary Password successfully changed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-change2empty-in-fips-mode 		gl
Actualmente está en modo FIPS. FIPS require un contrasinal principal non baleiro.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-erased-ok 		gl
Eliminou o seu contrasinal principal. { pp-empty-warning }
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have deleted your Primary Password. { pp-empty-warning }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-not-wanted 		gl
Advertencia! Decidiu non usar un contrasinal principal. { pp-empty-warning }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning! You have decided not to use a Primary Password. { pp-empty-warning }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-admin 		gl
O seu administrador esixe que teña un contrasinal principal para gardar inicios de sesión e contrasinais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-description 		gl
Un contrasinal principal úsase para protexer información sensible, como inicios de sesión e contrasinais, neste dispositivo. Se crea un contrasinal principal, pediralle que o introduza unha vez por sesión cando { -brand-short-name } recupera a información gardada protexida polo contrasinal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-dialog.title 		gl
Contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Primary Password
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-warning 		gl
Asegúrese de recordar o contrasinal principal que estableceu. Se esquece o seu contrasinal principal, non poderá acceder a ningunha información protexida por este dispositivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please make sure you remember the Primary Password you have set. If you forget your Primary Password, you will be unable to access any of the information protected by it on this device.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pw-change-ok 		gl
O contrasinal principal modificouse con éxito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Master Password successfully changed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pw-change2empty-in-fips-mode 		gl
Está en modo FIPS, que require un contrasinal principal que non estea en branco.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pw-erased-ok 		gl
Eliminou o contrasinal principal. { pw-empty-warning }
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have deleted your Master Password. { pw-empty-warning }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pw-not-wanted 		gl
Aviso: Decidiu non utilizar un contrasinal principal. { pw-empty-warning }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning! You have decided not to use a Master Password. { pw-empty-warning }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-password.title 		gl
Eliminar o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Master Password
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password-warning1 		gl
O seu contrasinal principal úsase para protexer información confidencial, como inicios de sesión e contrasinais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your Primary Password is used to protect sensitive information like logins and passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password-warning2 		gl
Se elimina o seu contrasinal principal, a súa información non estará protexida se o computador está comprometido.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you remove your Primary Password your information will not be protected if your computer is compromised.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password.title 		gl
Eliminar contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Primary Password
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-warning1 		gl
O contrasinal principal utilízase para protexer información delicada, como os contrasinais dos sitios.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-warning2 		gl
Se elimina o contrasinal principal a información non estará protexida se alguén consegue entrar no computador.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
set-password.title 		gl
Modificar o contrasinal principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Master Password
<source>  

Displaying 6 results for the string principal in en-US:

Entity gl en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-cert-not-exists-error 		gl
Este principal non ten un certificado
<source> Translate with: Google BING
en-US
This principal doesn’t have a certificate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-remove-principal-error 		gl
Non foi posíbel eliminar o principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn’t remove the principal
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		gl
Ao representar o elemento <html>, os valores usados das propiedades CSS «writing-mode», «direction» e «text-orientation» no elemento <html> tómanse dos valores computados do elemento <body>, non a partir dos valores propios do elemento <html>. Considere establecer estas propiedades na pseudo-clase CSS raíz. Para máis información, consulte "O modo de escritura principal" en https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR 		gl
Este principal non ten un certificado
<source> Translate with: Google BING
en-US
This principal doesn’t have a certificate
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR 		gl
Non foi posíbel eliminar o principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn’t remove the principal
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMSNTPrincipal 		gl
Nome principal de Microsoft
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Principal Name
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in gl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.