BETA

Transvision

Displaying 45 results for the string privacy in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-need-more-privacy
fy-NL
Mear privacy nedich?
en-US
Need more privacy?
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available-message
fy-NL
Wurkje jo { -brand-shorter-name } by foar it nijste yn faasje en privacy.
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
sync-terms
fy-NL
Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a data-l10n-name="terms">Tsjinstbetingsten</a> en <a data-l10n-name="privacy">Privacyferklearring</a>.
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-cryptominers-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no cryptominers, dy't de kompjûterkrêft fan jo systeem brûke om digitaal jild te minen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-doh-body
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } liedt no wêr mooglik jo DNS-fersiken feilich nei in partnerservice om jo te beskermjen wylst jo sneupe.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-fingerprinters-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no fingerprinters, dy't stikjes unyk identifisearbere ynformaasje oer jo apparaat sammelje om jo te folgjen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-fission-body-approved
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } isolearret, of sandboxt, websites no faninoar, wêrtroch it foar hackers dreger wurdt om wachtwurden, creditkaartnûmers en oare gefoelige ynformaasje te stellen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-socialtracking-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no faak brûkte sosjale-mediatrackers en beheint sa, hoefolle gegevens se sammelje oer wat jo online dogge.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fx70-title
fy-NL
{ -brand-short-name } fjochtet no noch hurder foar jo privacy
en-US
{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-privacy-info
fy-NL
Us sponsors en jo privacy
en-US
Our sponsors & your privacy
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-header
fy-NL
Jo privacy is wichtich.
en-US
Your privacy matters.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-link
fy-NL
Untdek hoe't privacy wurket op it nije ljepblêd
en-US
Learn how privacy works on the new tab
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-products-text
fy-NL
Krij saken dien mei in set helpmiddelen dy't jo privacy respektearje op al jo apparaten.
en-US
Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-join-form-legal
fy-NL
Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a data-l10n-name="terms">Tsjinstbetingsten</a> en <a data-l10n-name="privacy">Privacyferklearring</a>.
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-subtitle
fy-NL
Snelheid, feilichheid en privacy, hieltyd as jo surfe.
en-US
Speed, safety, and privacy every time you browse.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-modal-supercharge-body
fy-NL
Fersterk de beskerming fan jo privacy.
en-US
Supercharge your privacy protection.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy.value
fy-NL
Privacy & skiednis
en-US
Privacy & History
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-spoof-english.label
fy-NL
Ingelsktalige ferzjes fan websiden opfreegje foar ferbettere privacy
en-US
Request English versions of web pages for enhanced privacy
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
fy-NL
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
pane-privacy-title
fy-NL
Privacy & Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message
fy-NL
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear. Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Opsjes > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens. *[other] { -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear. Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Foarkarren > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens. }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data. *[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2
fy-NL
<strong>{ -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear.</strong> Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Ynstellingen > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-prefs.tooltiptext
fy-NL
Algemiene, privacy- en feilichheidsynstellingen dy't jo wizige hawwe
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-settings.tooltiptext
fy-NL
Troch jo wizige algemiene, privacy- en befeiligingsynstellingen
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary
fy-NL
{ -brand-short-name } kin efter de skermen jo privacy beskermje wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default
fy-NL
{ -brand-short-name } beskermet efter de skermen jo privacy wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-settings-link
fy-NL
Jo privacy- en befeiligingsynstellingen beheare
en-US
Manage your privacy and security settings
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
privacy.spoof_english
fy-NL
It wizigjen fan jo taalynstelling nei Ingelsk makket it swierder om jo te identifisearjen en ferbetteret jo privacy. Wolle jo Ingelsktalige ferzjes fan websiden opfreegje?
en-US
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.registerDirectPrompt2
fy-NL
%1$S freget om wiidweidige ynformaasje oer jo befeiligingskaai, wat ynfloed hawwe kin op jo privacy.\n\n%2$S kin dizze anonym foar jo meitsje, mar de website soe dizze kaai wegerje kinne. By wegering kinne jo it opnij probearje.
en-US
%1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_INSTALLING_HEADLINE2
fy-NL
Jo ynstellingen optimalisearje foar snelheid, privacy en feilichheid.
en-US
Optimizing your settings for speed, privacy, and safety.
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-editable-item.ftl
calendar-editable-item-privacy-icon-confidential.alt
fy-NL
Privacy: Allinnich tiid en datum toane
en-US
Privacy: Show Time and Date Only
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-editable-item.ftl
calendar-editable-item-privacy-icon-private.alt
fy-NL
Privacy: Privee barren
en-US
Privacy: Private Event
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.options.privacy.label
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.statusbarpanel.privacy.label
fy-NL
Privacy:
en-US
Privacy:
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.privacy.label
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.privacy.tooltip
fy-NL
Privacy wizigje
en-US
Change Privacy
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-privacy-label
fy-NL
Ik bin it iens mei hoe't jo mei dizze gegevens omgeane, lykas útlein yn jo <a data-l10n-name="privacy-policy">privacybelied</a>.
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
gmp_privacy_info
fy-NL
Privacy-ynformaasje
en-US
Privacy Information
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appUpdate.properties
updateAvailableMessage
fy-NL
Fernij jo %S foar it nijste yn snelheid en privacy.
en-US
Update your %S for the latest in speed and privacy.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteContentBarMessage
fy-NL
Om jo privacy te beskermen, hat %S exsterne ynhâld yn dit berjocht blokkearre.
en-US
To protect your privacy, %S has blocked remote content in this message.
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4
fy-NL
Hoe't wy jo persoanlike ynformaasje en kommentaar oanlevere oan { -vendor-short-name } troch { -brand-short-name } brûke is beskrean yn it <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacybelied</a>.
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
fy-NL
Privacy en Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
pane-privacy-title
fy-NL
Privacy en Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
privacy-main-header
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4
fy-NL
Hoe't wy jo persoanlike ynformaasje en kommentaar oanlevere oan { -vendor-short-name } troch { -brand-short-name } brûke is beskrean yn it <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacybelied</a>.
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.

Displaying 81 results for the string privacy in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-privacy
fy-NL
Privacybelied
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-need-more-privacy
fy-NL
Mear privacy nedich?
en-US
Need more privacy?
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available-message
fy-NL
Wurkje jo { -brand-shorter-name } by foar it nijste yn faasje en privacy.
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
sync-terms
fy-NL
Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a data-l10n-name="terms">Tsjinstbetingsten</a> en <a data-l10n-name="privacy">Privacyferklearring</a>.
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-cryptominers-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no cryptominers, dy't de kompjûterkrêft fan jo systeem brûke om digitaal jild te minen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-doh-body
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } liedt no wêr mooglik jo DNS-fersiken feilich nei in partnerservice om jo te beskermjen wylst jo sneupe.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-fingerprinters-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no fingerprinters, dy't stikjes unyk identifisearbere ynformaasje oer jo apparaat sammelje om jo te folgjen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-fission-body-approved
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } isolearret, of sandboxt, websites no faninoar, wêrtroch it foar hackers dreger wurdt om wachtwurden, creditkaartnûmers en oare gefoelige ynformaasje te stellen.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-socialtracking-description
fy-NL
Jo privacy is wichtich. { -brand-short-name } blokkearret no faak brûkte sosjale-mediatrackers en beheint sa, hoefolle gegevens se sammelje oer wat jo online dogge.
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fx70-title
fy-NL
{ -brand-short-name } fjochtet no noch hurder foar jo privacy
en-US
{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-privacy-info
fy-NL
Us sponsors en jo privacy
en-US
Our sponsors & your privacy
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-header
fy-NL
Jo privacy is wichtich.
en-US
Your privacy matters.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-link
fy-NL
Untdek hoe't privacy wurket op it nije ljepblêd
en-US
Learn how privacy works on the new tab
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-privacy-notice
fy-NL
Privacyferklearring
en-US
Privacy Notice
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-products-text
fy-NL
Krij saken dien mei in set helpmiddelen dy't jo privacy respektearje op al jo apparaten.
en-US
Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-join-form-legal
fy-NL
Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a data-l10n-name="terms">Tsjinstbetingsten</a> en <a data-l10n-name="privacy">Privacyferklearring</a>.
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-subtitle
fy-NL
Snelheid, feilichheid en privacy, hieltyd as jo surfe.
en-US
Speed, safety, and privacy every time you browse.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-modal-privacy-body
fy-NL
Jo hawwe de browser. Litte wy mear privacybeskerming tafoegje.
en-US
You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-modal-supercharge-body
fy-NL
Fersterk de beskerming fan jo privacy.
en-US
Supercharge your privacy protection.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect
fy-NL
Kin net ymportearje. Ferkeard privacywachtwurd.
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode
fy-NL
Kin net ymportearje. Allinnich wachtwurdyntegriteits- en privacymodi wurde stipe.
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy.value
fy-NL
Privacy & skiednis
en-US
Privacy & History
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-spoof-english.label
fy-NL
Ingelsktalige ferzjes fan websiden opfreegje foar ferbettere privacy
en-US
Request English versions of web pages for enhanced privacy
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
fy-NL
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-privacy-notice
fy-NL
Privacyferklearring
en-US
Privacy Notice
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
pane-privacy-title
fy-NL
Privacy & Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
privacy-header
fy-NL
Browserprivacy
en-US
Browser Privacy
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message
fy-NL
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear. Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Opsjes > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens. *[other] { -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear. Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Foarkarren > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens. }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data. *[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2
fy-NL
<strong>{ -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear.</strong> Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Jo kinne bewarre gegevens wiskje yn Ynstellingen > Privacy & Befeiliging > Cookies en websitegegevens.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-prefs.tooltiptext
fy-NL
Algemiene, privacy- en feilichheidsynstellingen dy't jo wizige hawwe
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-settings.tooltiptext
fy-NL
Troch jo wizige algemiene, privacy- en befeiligingsynstellingen
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary
fy-NL
{ -brand-short-name } kin efter de skermen jo privacy beskermje wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default
fy-NL
{ -brand-short-name } beskermet efter de skermen jo privacy wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-settings-link
fy-NL
Jo privacy- en befeiligingsynstellingen beheare
en-US
Manage your privacy and security settings
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
privacy.spoof_english
fy-NL
It wizigjen fan jo taalynstelling nei Ingelsk makket it swierder om jo te identifisearjen en ferbetteret jo privacy. Wolle jo Ingelsktalige ferzjes fan websiden opfreegje?
en-US
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.registerDirectPrompt2
fy-NL
%1$S freget om wiidweidige ynformaasje oer jo befeiligingskaai, wat ynfloed hawwe kin op jo privacy.\n\n%2$S kin dizze anonym foar jo meitsje, mar de website soe dizze kaai wegerje kinne. By wegering kinne jo it opnij probearje.
en-US
%1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.privacy
fy-NL
Privacyynstellingen lêze en bewurkje
en-US
Read and modify privacy settings
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
tos
fy-NL
Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a href="%1$S" target="_blank">Tsjinstbetingsten</a> en it <a href="%2$S" target="_blank">Privacybelied</a> fan Pocket
en-US
By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_INSTALLING_HEADLINE2
fy-NL
Jo ynstellingen optimalisearje foar snelheid, privacy en feilichheid.
en-US
Optimizing your settings for speed, privacy, and safety.
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-editable-item.ftl
calendar-editable-item-privacy-icon-confidential.alt
fy-NL
Privacy: Allinnich tiid en datum toane
en-US
Privacy: Show Time and Date Only
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-editable-item.ftl
calendar-editable-item-privacy-icon-private.alt
fy-NL
Privacy: Privee barren
en-US
Privacy: Private Event
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.options.privacy.label
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.statusbarpanel.privacy.label
fy-NL
Privacy:
en-US
Privacy:
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.privacy.label
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.privacy.tooltip
fy-NL
Privacy wizigje
en-US
Change Privacy
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.disabledTitle
fy-NL
Tagonklikheidstsjinst kin net útskeakele wurde. It wurdt útskeakele fia de privacyopsje tagonklikheidstsjinst.
en-US
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-privacy-label
fy-NL
Ik bin it iens mei hoe't jo mei dizze gegevens omgeane, lykas útlein yn jo <a data-l10n-name="privacy-policy">privacybelied</a>.
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
gmp_privacy_info
fy-NL
Privacy-ynformaasje
en-US
Privacy Information
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
bottomLinks.privacy
fy-NL
Privacybelied
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.privacy
fy-NL
Privacyynstellingen lêze en bewurkje
en-US
Read and modify privacy settings
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appUpdate.properties
updateAvailableMessage
fy-NL
Fernij jo %S foar it nijste yn snelheid en privacy.
en-US
Update your %S for the latest in speed and privacy.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteContentBarMessage
fy-NL
Om jo privacy te beskermen, hat %S exsterne ynhâld yn dit berjocht blokkearre.
en-US
To protect your privacy, %S has blocked remote content in this message.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
privacyPolicy
fy-NL
Privacybelied
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4
fy-NL
Hoe't wy jo persoanlike ynformaasje en kommentaar oanlevere oan { -vendor-short-name } troch { -brand-short-name } brûke is beskrean yn it <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacybelied</a>.
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4-unbranded
fy-NL
Tapaste privacybetingsten foar dit produkt soene hjir toand wurde moatte.
en-US
Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
fy-NL
Privacy en Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-privacy-notice
fy-NL
Privacyferklearring
en-US
Privacy Notice
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
pane-privacy-title
fy-NL
Privacy en Befeiliging
en-US
Privacy & Security
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
privacy-main-header
fy-NL
Privacy
en-US
Privacy
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
remote-content-info.value
fy-NL
Mear ynfo oer de privacysaken of ynbedde ynhâld
en-US
Learn more about the privacy issues of remote content
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.privacyPolicy.label
fy-NL
Privacybelied
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.privacy
fy-NL
Privacyynstellingen lêze en bewurkje
en-US
Read and modify privacy settings
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT
fy-NL
Kin net ymportearje. Ferkeard privacywachtwurd.
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE
fy-NL
Kin net ymportearje. Allinnich wachtwurdyntegriteits- en privacymodi wurde stipe.
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.intro-point3a
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy policies for &vendorShortName;'s products may be found
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.header
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy &amp; History
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
pref.security.title
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy &amp; Security
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
trackingIntro.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Websites may track how you use them, thus affecting your privacy.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd
prefs.ppLink.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
security.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy &amp; Security
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncGenericChange.properties
change.recoverykey.introText2
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The key to decrypt your data is not uploaded.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.findOutMore1.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Find out more about &syncBrand.fullName.label; and your privacy at
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.footer2.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
. The Privacy Policy is available at
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSecret.description
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.newRecoveryKeyPage.description.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The Recovery Key which is necessary to decrypt your data is not uploaded.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.newRecoveryKeyPage.title.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; Cares About Your Privacy
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.ppLink.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
remoteContentBarMessage
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
To protect your privacy, %S has blocked remote content in this message.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
privacy-policy
fy-NL
Privacybelied
en-US
Privacy Policy
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4
fy-NL
Hoe't wy jo persoanlike ynformaasje en kommentaar oanlevere oan { -vendor-short-name } troch { -brand-short-name } brûke is beskrean yn it <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacybelied</a>.
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4-unbranded
fy-NL
Tapaste privacybetingsten foar dit produkt soene hjir toand wurde moatte.
en-US
Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.