BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string processing in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • xul.properties
PINotInProlog 		zh-TW
<?%1$S?> 處理指令 (Processing instruction) 出現於前言 (Prolog) 以外時將不再有任何效果 (見 Bug 360119)。
<source> Translate with: Google BING
en-US
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
<source>  

Displaying 27 results for the string processing in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-client-key-exchange-failure 		zh-TW
處理 SSL 用戶端金鑰交換交握時遇到不明原因的失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-server-key-exchange-failure 		zh-TW
處理 SSL 伺服器金鑰交換交握時遇到不明原因的失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarProcessingFailed 		zh-TW
郵件處理失敗。狀態: %1$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing message failed. Status: %1$S.
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
sayHelpString 		zh-TW
say &lt;訊息&gt;: 則可不處理訊息當中的命令，直接傳送訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
say &lt;message&gt;: send a message without processing commands.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTree.state.error.full 		zh-TW
處理 dominator tree 時發生錯誤
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error while processing the dominator tree
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot-title.loading 		zh-TW
處理中…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.error.full 		zh-TW
儲存此快照時發生錯誤。
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error processing this snapshot.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataUnknownError 		zh-TW
處理 decodeAudioData 時發生未知錯誤。
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unknown error occurred while processing decodeAudioData.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errProcessingInstruction 		zh-TW
發現了「?」。可能造成的原因: 嘗試在 HTML 當中使用 XML 處理指令。（HTML 當中並不支援 XML 處理指令）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
21 		zh-TW
處理外部 Entity 參考時發生錯誤
<source> Translate with: Google BING
en-US
error in processing external entity reference
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xul.properties
PINotInProlog 		zh-TW
<?%1$S?> 處理指令 (Processing instruction) 出現於前言 (Prolog) 以外時將不再有任何效果 (見 Bug 360119)。
<source> Translate with: Google BING
en-US
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSUnknownError 		zh-TW
Strict-Transport-Security: 處理網站回傳的檔頭時發生未知的錯誤。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.internal.hook 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Internal error processing hook ``%1$S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
processing 		zh-TW
處理中
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerBusy 		zh-TW
正在處理 %S 帳號，請稍候，處理完成後即可取回訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The account %S is being processed. Please wait until processing is complete to get messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
processingJunkMessages 		zh-TW
篩選垃圾郵件中
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing Junk Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • sendProgress.dtd
sendDialog.title 		zh-TW
正在處理訊息
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • shutdownWindow.properties
taskProgress 		zh-TW
正在處理 %2$S 件工作中的第 %1$S 件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing %1$S of %2$S Tasks
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
wkd-message-body-process 		zh-TW
這是一封關於自動將公鑰上傳到 OpenPGP 網頁金鑰目錄的郵件。您暫時還不必做任何事。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is an email related to the automatic processing to upload your public key to the OpenPGP Web Key Directory. You do not need to take any manual action at this point.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CLIENT_KEY_EXCHANGE_FAILURE 		zh-TW
處理 SSL 用戶端金鑰交換交握時遇到不明原因的失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SERVER_KEY_EXCHANGE_FAILURE 		zh-TW
處理 SSL 伺服器金鑰交換交握時遇到不明原因的失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • sendProgress.dtd
sendDialog.title 		zh-TW
正在處理訊息
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerBusy 		zh-TW
正在處理 %S 帳號，請稍候，處理完成後即可取回訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The account %S is being processed. Please wait until processing is complete to get messages.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
processingJunkMessages 		zh-TW
篩選垃圾郵件中
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing Junk Messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • shutdownWindow.properties
taskProgress 		zh-TW
正在處理 %2$S 件工作中的第 %1$S 件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processing %1$S of %2$S Tasks
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-gpu-description2 		zh-TW
這組新的 API 針對使用裝置或電腦上的<a data-l10n-name="wikipedia">圖形處理單元</a>進行計算與繪圖提供了底層支援。<a data-l10n-name="spec">標準規格</a>仍在規劃中。若需更多資訊，請參考 <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1602129</a>。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This new API provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The <a data-l10n-name="spec">specification</a> is still a work-in-progress. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1602129</a> for more details.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.