BETA

Transvision

Displaying 28 results for the string property in uk:

Entity uk en-US
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.getWatchpoint
uk
Property get
en-US
Property get
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.setWatchpoint
uk
Property set
en-US
Property set
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.getWatchpoint
uk
Призупинено на property get
en-US
Paused on property get
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.setWatchpoint
uk
Призупинено на property set
en-US
Paused on property set
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message
uk
<strong>{ $property }</strong> не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message
uk
<strong>{ $property }</strong> була експериментальною властивістю, яка тепер застаріла за стандартами W3C. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> була експериментальною властивістю, яка тепер застаріла за стандартами W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message
uk
<strong>{ $property }</strong> застаріла за стандартами W3C. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> застаріла за стандартами W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-message
uk
<strong>{ $property }</strong> - експериментальна властивість. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> - експериментальна властивість.
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на внутрішні елементи таблиці.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на внутрішні елементи таблиці, окрім комірок таблиці.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex чи grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex, grid, чи multi-column.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом grid чи flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є inline чи table-cell елементом.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-table
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом table.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що це не позиціонований елемент.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-because-of-display
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він має відображення <strong>{ $display }</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited
uk
Неможливо перевизначити <strong>{ $property }</strong>, у зв'язку з обмеженням <strong>:visited</strong>.
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, оскільки його <strong>outline-style</strong> має значення <strong>auto</strong> чи <strong>none</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не прокручується.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-text-overflow-when-no-overflow
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, оскільки не встановлено <strong>overflow:hidden</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.

Displaying 57 results for the string property in en-US:

Entity uk en-US
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext1
uk
В даний момент ви можете увімкнути це лише після налаштування цього календаря в діалоговому вікні його властивостей, якщо сервер календаря сам обробляє запрошення.
en-US
For now, you can only enable this after setting up this calendar in its property dialog if the calendar server takes care of scheduling.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.getOrSetWatchpoint
uk
Властивість get або set
en-US
Property get or set
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.getWatchpoint
uk
Property get
en-US
Property get
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.setWatchpoint
uk
Property set
en-US
Property set
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.getWatchpoint
uk
Призупинено на property get
en-US
Paused on property get
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.setWatchpoint
uk
Призупинено на property set
en-US
Paused on property set
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message
uk
<strong>{ $property }</strong> не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message
uk
<strong>{ $property }</strong> була експериментальною властивістю, яка тепер застаріла за стандартами W3C. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> була експериментальною властивістю, яка тепер застаріла за стандартами W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message
uk
<strong>{ $property }</strong> застаріла за стандартами W3C. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> застаріла за стандартами W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-message
uk
<strong>{ $property }</strong> - експериментальна властивість. Не підтримується такими браузерами:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-supported-message
uk
<strong>{ $property }</strong> - експериментальна властивість.
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на внутрішні елементи таблиці.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на внутрішні елементи таблиці, окрім комірок таблиці.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells-fix
uk
Спробуйте встановити властивість <strong>display</strong> на щось інше, ніж <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, або <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-fix
uk
Спробуйте встановити властивість <strong>display</strong> на щось інше, ніж <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, або <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex чи grid.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є контейнером flex, grid, чи multi-column.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-item
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом grid чи flex.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є inline чи table-cell елементом.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-table
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не є елементом table.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що це не позиціонований елемент.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box-fix
uk
Спробуйте налаштувати його властивість <strong>позиції</strong> на щось інше, ніж <strong>static</strong>. { learn-more }
en-US
Try setting its <strong>position</strong> property to something other than <strong>static</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-because-of-display
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він має відображення <strong>{ $display }</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited
uk
Неможливо перевизначити <strong>{ $property }</strong>, у зв'язку з обмеженням <strong>:visited</strong>.
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, оскільки його <strong>outline-style</strong> має значення <strong>auto</strong> чи <strong>none</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none-fix
uk
Спробуйте встановити для його властивості <strong>outline-style</strong> щось інше, ніж <strong>auto</strong> чи <strong>none</strong>. { learn-more }
en-US
Try setting its <strong>outline-style</strong> property to something other than <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він не прокручується.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-text-overflow-when-no-overflow
uk
<strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, оскільки не встановлено <strong>overflow:hidden</strong>.
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.confirmDialog.getter.label
uk
Викликати getter %S для отримання списку властивостей?
en-US
Invoke getter %S to retrieve the property list?
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.filterProperty.title
uk
Фільтр правил з цією властивістю
en-US
Filter rules containing this property
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.warning.title
uk
Неправильне значення властивості
en-US
Invalid property value
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.warningName.title
uk
Неприпустима назва властивості
en-US
Invalid property name
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyName
uk
Копіювати назву властивості
en-US
Copy Property Name
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue
uk
Копіювати значення властивості
en-US
Copy Property Value
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
propertypage
uk
сторінка властивостей
en-US
property page
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
propertypageAbbr
uk
сторінка властивостей
en-US
property page
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InvalidKeyframePropertyValue
uk
Значення властивості ключового кадру “%1$S” є недійсним, згідно з синтаксисом для “%2$S”.
en-US
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LenientThisWarning
uk
Ігнорую отримання чи встановлення властивості, яка має [LenientThis] через те, що об’єкт "this" є некоректним.
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PrefixedImageSmoothingEnabledWarning
uk
Використання mozImageSmoothingEnabled є застарілим. Використовуйте натомість властивість без префіксу imageSmoothingEnabled.
en-US
Use of mozImageSmoothingEnabled is deprecated. Please use the unprefixed imageSmoothingEnabled property instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEUnknownProperty
uk
Невідома властивість '%1$S'.
en-US
Unknown property ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ZoomPropertyWarning
uk
Ця сторінка використовує нестандартну властивість “zoom”. Розгляньте можливість використання calc() у відповідних значеннях властивості, або використання “transform” паралельно з “transform-origin: 0 0”.
en-US
This page uses the non standard property “zoom”. Consider using calc() in the relevant property values, or using “transform” along with “transform-origin: 0 0”.
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
PropertyName.label
uk
Властивість:
en-US
Property:
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
WindowTitle.label
uk
Редактор додаткових властивостей
en-US
Advanced Property Editor
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tree.propertyHeader.label
uk
Властивість
en-US
Property
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
PropertyName.label
uk
Властивість:
en-US
Property:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
WindowTitle.label
uk
Редактор додаткових властивостей
en-US
Advanced Property Editor
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
tree.propertyHeader.label
uk
Властивість
en-US
Property
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
PropertyName.label
uk
Warning: Source string is missing
en-US
Property:
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
WindowTitle.label
uk
Warning: Source string is missing
en-US
Advanced Property Editor
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tree.propertyHeader.label
uk
Warning: Source string is missing
en-US
Property
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-keys-header
uk
Властивість
en-US
Property
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.