BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string recommended in eo:

Entity eo en-US
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SHA1Sig 		eo
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it's recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE 		eo
Optional Recommended Components
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Recommended Components
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		eo
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		eo
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
automatic-updates-label.label 		eo
Automatically install updates (recommended: improved security)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically install updates (recommended: improved security)
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
unable-to-toggle-fips 		eo
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
<source>  

Displaying 42 results for the string recommended in en-US:

Entity eo en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-heading 		eo
Rekomendata etendaĵo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-heading 		eo
Rekomendata trajto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Feature
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-title 		eo
Rekomendita de { -pocket-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended by { -pocket-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-header-pocket 		eo
Rekomendita de { $provider }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended by { $provider }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		eo
Nivelo 1 - Listo de blokado (rekomendita).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-header.label 		eo
Rekomendita de { $provider }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended by { $provider }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-checkbox.label 		eo
Uzi konsilindajn efikecajn agordojn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use recommended performance settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-auto.label 		eo
Aŭtomate instali ĝisdatigojn (rekomendita)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically install updates (recommended)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-manual.label 		eo
Neniam kontroli ĉu estas ĝisdatigoj (malkonsilinda)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never check for updates (not recommended)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
returnToPreviousPage1.label 		eo
Reen (rekomendita)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go Back (Recommended)
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE 		eo
Nedevigaj rekomenditaj komponantoj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Recommended Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		eo
Vi povas elekti unuopajn preferojn por instali. Tio estas nur rekomendata por spertaj uzantoj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		eo
Tiu ĉi asistanto gvidos vin tra la instalado de $BrandFullNameDA.\n\nEstas rekomendita fermi ĉiujn aliajn programojn antaŭ ol startigi Setup. Tio permesos ke ĉiuj rilatitaj sistemaj dosieroj estu ĝisdatigitaj sen ke restartigo de via komputilo estos bezonata.\n\n$_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.audits.slowIconTooltip 		eo
La servilo respondis malrapide (%1$S). La rekomendita limo estas %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-features-default 		eo
Trajtoj (rekomenditaj aŭ norme aktivaj)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Features (Recommended on by default)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled 		eo
Kelkaj kuketoj malĝuste uzas la rekomenditan atributon “sameSite“
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some cookies are misusing the recommended “sameSite“ attribute
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2 		eo
Kelkaj kuketoj malĝuste uzas la rekomenditan atributon “SameSite“
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SHA1Sig 		eo
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it's recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoFormAction 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
belowText.label 		eo
sub la citata teksto (konsilinde)
<source> Translate with: Google BING
en-US
below the quote (recommended)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
recommended 		eo
(konsilinda)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(recommended)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoFormAction 		eo
Estas konsilinde difini agon por tiu ĉi formularo. Memsendaj formularoj uzas altan teĥnologion, kiu povas esti malsame traktataj de diversaj retumiloj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE 		eo
Optional Recommended Components
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Recommended Components
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		eo
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		eo
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
automatic-updates-label.label 		eo
Automatically install updates (recommended: improved security)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically install updates (recommended: improved security)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
tray-icon-unread-description 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recommended when using small taskbar buttons
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addons.browseRecommended 		eo
Esplori la rekomenditajn etendaĵoj de Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browse Firefox’s Recommended Extensions
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
unable-to-toggle-fips 		eo
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.safebrowsing-b 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-proxies-advanced.dtd
socksRemoteDNS.label 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use for resolving hostnames (recommended for SOCKS v5)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
choice2.merge.recommended.label 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(recommended)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoFormAction 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.properties
recommended 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(recommended)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
belowText.label 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
below the quote (recommended)
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		eo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-extensions-heading 		eo
Rekomenditaj etendaĵoj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-themes-heading 		eo
Rekomenditaj etosoj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing 		eo
<strong>Sekura retumo: </strong>Ne estas konsilinde malelekti la trajton de sekura retumo, ĉar el tio povus rezulti vizitoj al nesekuraj retejoj. Se vi volas plene malaktivigi la trajton, sekvu la jenajn paŝojn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl
blocklist-soft-and-hard 		eo
La aldonaĵoj kiuj tre riskas okazigi stabilecajn aŭ sekurecajn problemojn estis blokitaj. La aliaj estas malpli riskaj sed estas treege rekomendata malaktivigi ilin kaj restartigi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl
blocklist-soft-blocked 		eo
Por via protektado estas treege rekomendata ke vi restartigu la programon kun tiuj aldonaĵoj malaktivaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in eo or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.