BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string regular in es-ES:

Entity es-ES en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PatternAttributeCompileFailure 		es-ES
No es posible marcar <input pattern='%S'> porque el patrón no es una expresión regular válida: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to check <input pattern='%S'> because the pattern is not a valid regexp: %S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept.help 		es-ES
Acepta una solicitud de Chat o envío DCC. Si no se especifica un |nickname|, se aceptará la última solicitud que haya llegado (por razones de seguridad, no funcionará los primeros 10 segundos después de recibir la solicitud). También puede usar una expresión regular tanto para <nickname> como para <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-close.help 		es-ES
Cierra una conexión DCC existente. Se puede omitir |nickname| si se está en una vista DCC, en cuyo caso se cerrará la conexión DCC para esa vista. Es posible que tenga que indicar |type| y |file| para identificar la conexión. También puede usar una expresión regular tanto para <nickname> como para <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closes an existing DCC connection. |nickname| may be omitted if run from a DCC view, in which case the DCC connection for that view will be closed. |type| and |file| may be needed to identify the connection. You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-decline.help 		es-ES
Declina una solicitud de chat o envío DCC. Si no se especifica un |nickname|, se declinará la última solicitud recibida. También puede usar una expresión regular para <nickname>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.rlist.help 		es-ES
Lista información sobre el nombre, número de usuarios y título de los canales de la red/servidor a la que está conectado, filtrada por la expresión regular.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to, filtered by the regular expression.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.regex 		es-ES
Expresión regular no válida. Para ayuda sobre las expresiones regulares, vea http://es.wikipedia.org/wiki/Expresiones_regulares.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid Regular Expression. For help with regular expressions, see http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression#Syntax.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugKeyword.help 		es-ES
Puede definir múltiples palabras clave de seguimiento de incidencias como una expresión regular, quizá separándolas con "|" p.e. bug|incidencia|caso|tique
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can define multiple issue tracker keywords as a regular expression perhaps by separating them with "|" e.g. bug|issue|case|ticket
<source>  

Displaying 12 results for the string regular in en-US:

Entity es-ES en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept.help 		es-ES
Acepta una solicitud de Chat o envío DCC. Si no se especifica un |nickname|, se aceptará la última solicitud que haya llegado (por razones de seguridad, no funcionará los primeros 10 segundos después de recibir la solicitud). También puede usar una expresión regular tanto para <nickname> como para <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-close.help 		es-ES
Cierra una conexión DCC existente. Se puede omitir |nickname| si se está en una vista DCC, en cuyo caso se cerrará la conexión DCC para esa vista. Es posible que tenga que indicar |type| y |file| para identificar la conexión. También puede usar una expresión regular tanto para <nickname> como para <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closes an existing DCC connection. |nickname| may be omitted if run from a DCC view, in which case the DCC connection for that view will be closed. |type| and |file| may be needed to identify the connection. You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-decline.help 		es-ES
Declina una solicitud de chat o envío DCC. Si no se especifica un |nickname|, se declinará la última solicitud recibida. También puede usar una expresión regular para <nickname>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.rlist.help 		es-ES
Lista información sobre el nombre, número de usuarios y título de los canales de la red/servidor a la que está conectado, filtrada por la expresión regular.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to, filtered by the regular expression.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.regex 		es-ES
Expresión regular no válida. Para ayuda sobre las expresiones regulares, vea http://es.wikipedia.org/wiki/Expresiones_regulares.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid Regular Expression. For help with regular expressions, see http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression#Syntax.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugKeyword.help 		es-ES
Puede definir múltiples palabras clave de seguimiento de incidencias como una expresión regular, quizá separándolas con "|" p.e. bug|incidencia|caso|tique
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can define multiple issue tracker keywords as a regular expression perhaps by separating them with "|" e.g. bug|issue|case|ticket
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
convertRegularAttachment.label 		es-ES
Adjunto normal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Regular Attachment
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-require-encryption-info 		es-ES
Al requerir cifrado de extremo a extremo, los mensajes en conversaciones uno a uno no se enviarán a menos que puedan ser cifrados. Los mensajes recibidos no cifrados no se mostrarán como parte de la conversación normal ni tampoco serán registrados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When requiring end-to-end encryption, messages in one-to-one conversations will not be sent unless they can be encrypted. Received unencrypted messages will not be shown as part of the regular conversation, and not logged either.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
regular-size-item.label 		es-ES
Normal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Regular
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
regular-style-item.label 		es-ES
Normal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Regular
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.addons-b 		es-ES
Por omisión, &brandShortName; sugerirá complementos en la página &view.discover.label; y buscará actualizaciones a intervalos regulares. Si desea desactivar estas características para evitar la comunicación al servidor de información sobre complementos instalados, siga estos pasos:
<source> Translate with: Google BING
en-US
By default, &brandShortName; will suggest add-ons on the &view.discover.label; page and check for updates in regular intervals. If you wish to disable these features to avoid communication of information on installed add-ons to the server, follow these steps:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd
regular.label 		es-ES
Normal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Regular
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in es-ES or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.