{ $count -> [1] Jah, eemalda see konto [one] Jah, eemalda see konto *[other] Jah, eemalda need kontod }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Eemalda [one] Eemalda *[other] Eemalda kõik }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] See tegevus eemaldab selle kasutajakonto { -brand-short-name }ist ja kõik siin kuvatavad murdmishoiatused. Seda toimingu pole võimalik tagasi võtta. [one] See tegevus eemaldab selle kasutajakonto { -brand-short-name }ist ja kõik siin kuvatavad murdmishoiatused. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. *[other] See tegevus eemaldab kasutajakontod { -brand-short-name }ist ja kõik siin kuvatavad murdmishoiatused. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Kas eemaldada see konto? *[other] Kas eemaldada kõik { $count } kontot? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] See tegevus eemaldab selle { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakonto kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. [one] See tegevus eemaldab selle { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakonto kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. *[other] See tegevus eemaldab kõik { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakontod kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Kas soovid eemaldada selle kasutajakonto kõigist seadmetest? *[other] Kas soovid eemaldada kõik { $count } kasutajakontot kõigist seadmetest? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Eemalda

Kas eemaldada see kasutajakonto?

Remove this login?

Eemalda

Eemalda kõik kasutajatunnused…

Remove All Logins…

Seansi taastamisega esineb jätkuvalt probleeme? Mõnikord on põhjuseks vaid üksainus kaart. Vaata taastatavaid kaarte ja eemalda linnuke neilt, mille taastamist sa ei vaja, seejärel proovi uuesti.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Remove { $name }?

{ $count -> [one] Eemalda järjehoidja *[other] Eemalda järjehoidjad ({ $count }) }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $isVisible -> [true] Eemalda järjehoidjate menüü tööriistaribalt *[other] Lisa järjehoidjate menüü tööriistaribale }

{ $isVisible -> [true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar *[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar }

Eemalda erand

Remove Exception

Eemalda laiendus

Remove Extension

Eemalda aadressiribalt

Remove from Address Bar

Ava või kustuta fail

Open or Remove File

Ava või kustuta fail

Open or Remove File

Kustuta fail või luba allalaadimine

Remove File or Allow Download

Kustuta fail või luba allalaadimine

Remove File or Allow Download

Kustuta fail

Remove File

Kustuta fail

Remove File

Eemalda ajaloost

Remove From History

Eemalda järjehoidja

Remove Bookmark

Eemalda ajaloost

Remove from History

Eemalda osa

Remove Section

Couldn't remove the principal

Couldn’t remove the principal

Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.

Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

Eemalda

Kustutades kõik { -brand-short-name }i poolt salvestatud küpsised ja saitide andmed, võib tulemuseks olla see, et sind logitakse saitidest välja ja võrguta režiimis kasutamiseks mõeldud andmed eemaldatakse. Vahemälus olevate andmete kustutamine ei mõjuta sinu kasutajakontosid.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Eemalda

Eemalda kõik saidid

Remove All Websites

Eemalda sait

Remove Website

{ $count -> [one] Kui eemaldad selle konteineri, siis konteinerkaart suletakse. Kas oled kindel, et soovid selle konteineri eemaldada? *[other] Kui eemaldad selle konteineri, siis suletakse { $count } konteinerkaarti. Kas oled kindel, et soovid selle konteineri eemaldada? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Konteineri eemaldamine

Remove This Container?

Eemalda

Ära eemalda seda konteinerit

Don’t remove this Container

Eemalda see konteiner

Remove this Container

Eemalda

Eemalda konto

Remove Account

Kustuta kõik andmed

Remove All

Kustuta valitud

Remove Selected

Kustuta kõik kuvatud andmed

Remove All Shown

Kustuta

Eemalda kõik keeled

Remove All Languages

Eemalda keel

Remove Language

Eemalda kõik saidid

Remove All Sites

Eemalda sait

Remove Site

Eemalda laiendus

Remove Extension

Eemalda tööriistaribalt

Remove from Toolbar

Eemalda tööriistaribalt

Remove from Toolbar

Eemalda järjehoidjate menüü tööriistaribalt

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Eemalda järjehoidja;Eemalda järjehoidjad (#1)

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Eemalda

Kas soovid laienduse %1$S %2$Sist eemaldada?

Remove %1$S from %2$S?

Laienduse %S eemaldamine

Remove %S

Kustuta fail

Remove file

Eemalda leht

Remove Page

Klõpsates nupul ‘Kustuta’, kustutatakse kõik %Si salvestatud küpsised ja saitide andmed. See tegevus võib sind välja logida saitidest ja eemaldada võrguta režiimis kasutamiseks mõeldud sisu.

Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.

Kui sinu antiviiruse tarkvara sisaldab krüptitud ühenduste skanneerimise funktsionaalsust (tihti nimetatud kui "veebi skannimine (web scanning)" või "httpsi skannimine (https scanning)"), siis võid sa selle funktsionaalsuse keelata. Kui see ei aita, siis proovi antiviiruse tarkvara eemaldada ja uuesti paigaldada.

If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software.

Eemalda

$BrandFullNamei eemaldamine sinu arvutist.

Remove $BrandFullName from your computer.

If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.

$BrandFullNameDAi eemaldamine sinu arvutist.

Remove $BrandFullNameDA from your computer.

Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance

"Kaustade eemaldamine: "

"Remove folder: "