BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string safe in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-safe-not-created
tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
en-US
error while creating safe object
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode
tl
I-disable ang feature na makapag-restart sa Safe Mode. Note: ang Shift key para makapasok sa Safe Mode ay maaari lamang i-disable sa Windows gamit ang Group Policy.
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description
tl
Ang { -brand-short-name } ay nagsara nang di-inaasahan habang nagbubukas. Ito ay maaring dahil sa mga add-on o iba pang mga problema. Maaari mong maresolba ang problema kapag nag-troubleshoot sa Safe Mode.
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-description
tl
Ang Safe Mode ay isang special mode ng { -brand-short-name } na maaaring magamit para makapag-troubleshoot ng mga isyu.
en-US
Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.title
tl
{ -brand-short-name } Safe Mode
en-US
{ -brand-short-name } Safe Mode
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-safe-mode.label
tl
Magsimula sa Safe Mode
en-US
Start in Safe Mode
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
CONTEXT_SAFE_MODE
tl
$BrandShortName &Safe Mode
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED
tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
en-US
error while creating safe object
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode
tl
Idinisable lahat ng mga add-on sa safe mode.
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-4
tl
Disabled ang Safe Browsing
en-US
Safe Browsing is now disabled
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-1
tl
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-safe-mode
tl
Safe Mode
en-US
Safe Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
safe-mode-title
tl
Subukan mag-safe mode
en-US
Try Safe Mode

Displaying 66 results for the string safe in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-symantec
tl
Hindi na ligtas ang mga certificate na na-issue ng GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, at VeriSign dahil ang mga certificate authority na ito ay hindi sumunod sa mga security practice dati.
en-US
Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-message
tl
<strong>Itakda ang { -brand-short-name } bilang iyong default browser?</strong> Kumuha ng mabilis, ligtas, at pribadong pagba-browse tuwing gagamit ka ng web.
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body
tl
Pangalagaan ang iyong mga maselang dokumento gamit ang end-to-end encryption at isang link na nawawala kapag tapos ka na rito.
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-privacy-text
tl
Lahat ng aming ginagawa ay umaayon sa aming Pangako sa Personal na Data: Kaunti lang ang kunin. Pangalagaan ito. Walang mga sikreto.
en-US
Everything we do honors our Personal Data Promise: Take less. Keep it safe. No secrets.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-pin-default-subtitle
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Fast, safe, and private browsing every time you use the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-welcome-subtitle
tl
Ang mabilis, ligtas, at pribadong browser na suportado ng isang non-profit.
en-US
The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-safe-not-created
tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
en-US
error while creating safe object
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode
tl
I-disable ang feature na makapag-restart sa Safe Mode. Note: ang Shift key para makapasok sa Safe Mode ay maaari lamang i-disable sa Windows gamit ang Group Policy.
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description
tl
Ang { -brand-short-name } ay nagsara nang di-inaasahan habang nagbubukas. Ito ay maaring dahil sa mga add-on o iba pang mga problema. Maaari mong maresolba ang problema kapag nag-troubleshoot sa Safe Mode.
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-description
tl
Ang Safe Mode ay isang special mode ng { -brand-short-name } na maaaring magamit para makapag-troubleshoot ng mga isyu.
en-US
Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.title
tl
{ -brand-short-name } Safe Mode
en-US
{ -brand-short-name } Safe Mode
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-safe-mode.label
tl
Magsimula sa Safe Mode
en-US
Start in Safe Mode
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
panicButton.thankyou.msg2
tl
Ligtas na pag-browse!
en-US
Safe browsing!
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2
tl
Ang file na ito ay hindi karaniwang nai-download at maaaring hindi ligtas na buksan. Maaaring naglalaman ito ng virus o gumawa ng hindi inaasahang mga pagbabago sa iyong mga programa at mga setting.
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType
tl
Ang pahina na sinusubukan mong tingnan ay hindi maaaring ipakita dahil ito ay nakapaloob sa isang uri ng file na maaaring hindi ligtas upang buksan. Mangyaring makipag-ugnay sa mga may-ari ng website upang ipaalam sa kanila ang problemang ito.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.mitm.longDesc
tl
Malamang ay ligtas na site ang <span class='hostname'></span>, ngunit hindi kayang makapag-establish ng isang secure connection. Ang issue na ito ay dahil sa <span class='mitm-name'/>, na maaaring software sa computer mo o iyong network.
en-US
<span class='hostname'></span> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <span class='mitm-name'/>, which is either software on your computer or your network.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
tl
<p>Gumagamit ang <span class='hostname'></span> ng security technology na luma na at madaling atakihin. Ang isang umaatake ay madaling makapagbubulgar ng impormasyon na akala mo ay ligtas. Kakailanganin ng website administrator na ayusin muna ang server bago mo mabisita ang site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
CONTEXT_SAFE_MODE
tl
$BrandShortName &Safe Mode
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
REG_APP_DESC
tl
$BrandShortName ay nagbibigay ng maayos, madali na pagbrowse sa Web. Isang kilalang user interface, karagdagang mga features sa security kabilang ang pangga laban sa online identity theft, at integrated search ang mga hatid nito upang tunay ninyong magamit ang web.
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
disabledMode
tl
Warning: Source string is missing
en-US
There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been disabled until it is safe to use it.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unsafeContentType
tl
Ang pahina na sinusubukan mong tingnan ay hindi maaaring ipakita dahil ito ay nakapaloob sa isang uri ng file na maaaring hindi ligtas upang buksan. Mangyaring makipag-ugnay sa mga may-ari ng website upang ipaalam sa kanila ang problemang ito.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
tl
<p>Gumagamit ang <span class='hostname'></span> ng security technology na luma na at madaling atakihin. Ang isang umaatake ay madaling makapagbubulgar ng impormasyon na akala mo ay ligtas. Kakailanganin ng website administrator na ayusin muna ang server bago mo mabisita ang site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountsManager.notification.safeMode.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
continueButton.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Continue in Safe Mode
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
safeModeDescription.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
safeModeDialog.title
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; Safe Mode
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
tl
Warning: Source string is missing
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
CONTEXT_SAFE_MODE
tl
Warning: Source string is missing
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-1
tl
Warning: Source string is missing
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl
set-password-reminder
tl
Warning: Source string is missing
en-US
<b>Important!</b> If you forget your secret key backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
no-preview-description
tl
Warning: Source string is missing
en-US
This theme is not valid or is currently unavailable (disabled addon, safe-mode, ).
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.dtd
aboutLogins.emptyLoginText
tl
Panatilihing ligtas ang iyong mga pag-login
en-US
Keep your logins safe
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType
tl
Ang pahina na sinusubukan mong tingnan ay hindi maaaring ipakita dahil ito ay nakapaloob sa isang uri ng file na maaaring hindi ligtas upang buksan. Mangyaring makipag-ugnay sa mga may-ari ng website upang ipaalam sa kanila ang problemang ito.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
tl
<p><span class='hostname'></span> gumagamit ng teknolohiya ng seguridad na lipas na sa panahon at mahina ang pag-atake. Ang isang magsasalakay ay madaling maipakita ang impormasyon na inisip mong ligtas. Kailangan ng administrator ng website na ayusin ang server muna bago mo mabisita ang site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales netwerk • necko.properties
UnsafeUriBlocked
tl
Ang mapagkukunan sa “%1$S” ay na-block ng Ligtas na Pagba-browse.
en-US
The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED
tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
en-US
error while creating safe object
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
set-password-reminder
tl
Mahalaga: Kung nakalimutan mo ang iyong password sa backup certificate, hindi mo magagawang ibalik ang backup na ito mamaya. Paki-record ang mga ito sa isang ligtas na lokasyon.
en-US
Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.safebrowsing-a
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Safe Browsing:
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.safebrowsing-b
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.safebrowsing-term4
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Safe Browsing is now disabled
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.webservices-term0a
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&vendorShortName; along with their contributors, licensors, and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and for the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only. Neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights2.intro-point4a
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; offers optional website information services, such as Add-on or Safe Browsing services; however, we cannot guarantee that they are 100&#37; accurate or error-free. More details, including information on how to disable the services, can be found in the
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights3.webservices-aa
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&vendorShortName; offers optional web-based services (&quot;Services&quot;) that are available for your use with this binary version of &brandShortName; as described below. Some of these services (such as Add-on suggestion and update services, the Safe Browsing service, or the Location Aware Browsing notification feature) are enabled by default. If you do not want to use any of these Services or the terms below are unacceptable, instructions on how to disable a particular feature or Service may be found
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypeUncommon2
tl
Warning: Source string is missing
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
safeBrowsing.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Safe Browsing
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
continueButton.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Continue in Safe Mode
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
safeModeDescription.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
safeModeDialog.title
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; Safe Mode
Entity # all locales suite • chrome • common • shellservice.properties
safeModeLabel
tl
Warning: Source string is missing
en-US
%S &Safe Mode
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSafe.heading
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Keep it safe
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
CONTEXT_SAFE_MODE
tl
Warning: Source string is missing
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
REG_APP_DESC
tl
Warning: Source string is missing
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
SAFE_MODE
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Safe Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-learn-more
tl
Matuto pa sa ukol sa aming mga hakbang para maprotektahan ka online.
en-US
Learn more about our efforts to help keep you safe online.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode
tl
Idinisable lahat ng mga add-on sa safe mode.
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing
tl
<strong>SafeBrowsing: </strong>Hindi pagpapagana sa Ligtas na Pagba-browse ng tampok ay hindi inirerekomenda bilang ito ay maaaring magresulta sa ka pagpunta sa hindi ligtas na mga site. Kung nais mong ganap na hindi paganahin ang tampok, sundin ang mga hakbang na ito:
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-4
tl
Disabled ang Safe Browsing
en-US
Safe Browsing is now disabled
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-1
tl
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-safe-mode
tl
Safe Mode
en-US
Safe Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-disabled-by-safe-mode
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Disabled by safe mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
safe-mode-title
tl
Subukan mag-safe mode
en-US
Try Safe Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-sb-modules
tl
Mga module ng pag-log ng Ligtas na pag-browse
en-US
Safe Browsing log modules
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-sbjs-modules
tl
Ligtas na pag-browse ng JS log
en-US
Safe Browsing JS log
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-disable-sbjs-log
tl
Huwag paganahin ang Ligtas na Pagba-browse ng JS Log
en-US
Disable Safe Browsing JS Log
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enable-sbjs-log
tl
Paganahin ang Ligtas na Pagba-browse ng JS Log
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.