BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string saving in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
emptyPresetList 		nb-NO
You don't have any saved presets. You can store filter presets by choosing a name and saving them. Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving 		nb-NO
Saving snapshot…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving snapshot…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census 		nb-NO
Saving census…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving report…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-tree-map 		nb-NO
Saving tree map…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving tree map…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-tree-map.full 		nb-NO
Saving tree map…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving tree map…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving.full 		nb-NO
Saving snapshot…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving snapshot…
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotClipboardManual 		nb-NO
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotErrorSavingToFile 		nb-NO
Error saving to %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error saving to %1$S
<source>  

Displaying 51 results for the string saving in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label 		nb-NO
Vis redigerer ved lagring
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show editor when saving
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PasswordManagerEnabled 		nb-NO
Slå på lagring av passord til passordbehandleren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable saving passwords to the password manager.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-title 		nb-NO
Kunne ikke lagre oppdateringsinnstillinger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error saving Update preferences
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-title2 		nb-NO
Kunne ikke lagre oppdateringsinnstillinger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error saving Update settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
saving 		nb-NO
Lagrer …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
DesktopBackgroundDownloading 		nb-NO
Lagrer bilde …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Picture…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.tooltip2 		nb-NO
Hendelsesfeltene vil bli fylt ut med de verdiene fra motforslag, bare lagring med eller uten ytterligere endringer vil varsle alle deltakere deretter
<source> Translate with: Google BING
en-US
Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
emptyPresetList 		nb-NO
You don't have any saved presets. You can store filter presets by choosing a name and saving them. Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving 		nb-NO
Saving snapshot…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving snapshot…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census 		nb-NO
Saving census…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving report…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-tree-map 		nb-NO
Saving tree map…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving tree map…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-tree-map.full 		nb-NO
Saving tree map…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving tree map…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving.full 		nb-NO
Saving snapshot…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving snapshot…
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotClipboardManual 		nb-NO
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotErrorSavingToFile 		nb-NO
Error saving to %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error saving to %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
accessError 		nb-NO
Klarte ikke lagre %S, fordi du kan ikke endre innholdet i mappen.\n\nEndre egenskapene for mappen og prøv igjen, eller lagre et annet sted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
diskFull 		nb-NO
Det er ikke nok ledig diskplass for å lagre %S.\n\nFjern unødvendige filer fra harddisken og prøv på nytt, eller lagre et annet sted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
fileAlreadyExistsError 		nb-NO
Klarte ikke lagre %S, fordi det finnes allerede en fil med samme navnet som «_filer»-mappen.\n\nPrøv å lagre til en annen mappe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
fileNameTooLongError 		nb-NO
Klarte ikke lagre %S, fordi filnavnet er for langt.\n\nPrøv å lagre som et kortere filnavn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the file name was too long.\n\nTry saving with a shorter file name.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
launchError 		nb-NO
Klarte ikke åpne %S, fordi en ukjent feil oppstod.\n\nForsøk å lagre filen først, og deretter åpne den.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readOnly 		nb-NO
Klarte ikke lagre %S, fordi disken, mappen eller filen er skrivebeskyttet.\n\nGjør disken skrivbar og prøv igjen, eller velg et annet sted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
writeError 		nb-NO
Klarte ikke lagre %S, fordi en ukjent feil oppstod.\n\nForsøk å lagre et annet sted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to a different location.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
SaveFileFailed 		nb-NO
Klarte ikke lagre fil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving file failed!
<source>   No final dot?
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
saveAssociatedFiles.label 		nb-NO
Lagre bilder og andre brukte filer ved lagring av sider
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save images and other associated files when saving pages
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
savingFiles.title 		nb-NO
Ved lagring eller publisering av sider
<source> Translate with: Google BING
en-US
When Saving or Publishing Pages
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.away.save 		nb-NO
Lagring av listen av borte-meldinger mislyktes (%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving the list of away messages failed (%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.failed 		nb-NO
Lagring av visningen ``%1$S'' til ``%2$S'' mislyktes:\n ``%3$S''
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving the view ``%1$S'' to ``%2$S'' failed:\n ``%3$S''
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
stateImageSave 		nb-NO
Lagrer bildet…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving the image…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc 		nb-NO
Dette vil slette meldinger umiddelbart, uten å lagre en kopi i Søppel-mappen. Er du sikker på at du vil fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
failureOnObjectEmbeddingWhileSaving 		nb-NO
Et problem oppstod ved inkludering av filen %.200S i meldingen. Vil du fortsette å lagre meldingen uten denne filen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem including the file %.200S in the message. Would you like to continue saving the message without this file?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
quitComposeWindowSaveMessage 		nb-NO
%1$S jobber nå med å lagre en melding.\nVil du vente til meldingen er lagret før du avslutter, eller avslutt med en gang?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is currently in the process of saving a message.\nWould you like to wait until the message has been saved before quitting or quit now?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
quitComposeWindowSaveTitle 		nb-NO
Lagrer melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
SaveFileFailed 		nb-NO
Klarte ikke lagre fil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving file failed!
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • sendProgress.properties
titleSaveMsg 		nb-NO
Lagrer melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • sendProgress.properties
titleSaveMsgSubject 		nb-NO
Lagrer melding - %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Message - %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
junkSettingsBroken 		nb-NO
Innstillingene for uønsket e-post i kontoen «%1$S» har muligens et problem. Vil du se over dem før du lagrer kontoinnstillingene?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
msg-compose-cannot-save-draft 		nb-NO
Feil ved lagring av utkast
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error while saving draft
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
save-keys-failed 		nb-NO
Lagring av nøklene mislyktes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving the keys failed
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PasswordManagerEnabled 		nb-NO
Slå på lagring av passord til passordbehandleren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable saving passwords to the password manager.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-title 		nb-NO
Kunne ikke lagre oppdateringsinnstillinger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error saving Update preferences
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-download.dtd
downloadLocation.label 		nb-NO
Ved lagring av en fil
<source> Translate with: Google BING
en-US
When saving a file
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
SaveFileFailed 		nb-NO
Klarte ikke lagre fil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving file failed!
<source>   No final dot?
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
saveAssociatedFiles.label 		nb-NO
Lagre bilder og andre brukte filer ved lagring av sider
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save images and other associated files when saving pages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
savingFiles.title 		nb-NO
Ved lagring eller publisering av sider
<source> Translate with: Google BING
en-US
When Saving or Publishing Pages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
stateImageSave 		nb-NO
Lagrer bildet…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving the image…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
failureOnObjectEmbeddingWhileSaving 		nb-NO
Et problem oppstod ved inkludering av filen %.200S i meldingen. Vil du fortsette å lagre meldingen uten denne filen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem including the file %.200S in the message. Would you like to continue saving the message without this file?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • sendProgress.properties
titleSaveMsg 		nb-NO
Lagrer melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • sendProgress.properties
titleSaveMsgSubject 		nb-NO
Lagrer melding - %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving Message - %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc 		nb-NO
Dette vil slette meldinger umiddelbart, uten å lagre en kopi i Søppel. Er du sikker på at du vil fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
junkSettingsBroken 		nb-NO
Innstillinger for uønsket e-post for kontoen «%1$S» har et mulig problem. Vil du se gjennom dem før du lagrer kontoinnstillingene?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-print-progress-indicator-saving 		nb-NO
Lagrer …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving…
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.