BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string seen in ga-IE:

Entity ga-IE en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc2 		ga-IE
Robots have seen things you people wouldn't believe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Robots have seen things you people wouldn’t believe.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnDeleted 		ga-IE
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source>  

Displaying 22 results for the string seen in en-US:

Entity ga-IE en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc2 		ga-IE
Robots have seen things you people wouldn't believe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Robots have seen things you people wouldn’t believe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithoutDoctype 		ga-IE
Chonacthas clib dheiridh gan doctype. Bhíothas ag súil le “<!DOCTYPE html>”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndWithUnclosedElements 		ga-IE
Chonacthas clib dheiridh “%1$S” ach bhí eilimintí gan dúnadh ann.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInTagName 		ga-IE
Chonacthas comhadchríoch ach bhí ainm clibe á lorg fós. Déanfar neamhaird den chlib.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End of file seen when looking for tag name. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooSeenWhenFooOpen 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh “%1$S” ach bhí eilimint den chineál seo oscailte cheana.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooSeenWhenFooOpen2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Start tag “%1$S” seen but an element of the same type was already open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFramesetStart 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh “frameset”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“frameset” start tag seen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoElementToCloseButEndTagSeen 		ga-IE
Níl aon eilimint “%1$S” ann, ach chonacthas clib dheiridh “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTable 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh “%1$S” i “table”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag “%1$S” seen in “table”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagSeenWithoutRuby 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh “%1$S” gan eilimint “ruby” oscailte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithoutDoctype 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh gan doctype. Bhíothas ag súil le “<!DOCTYPE html>”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableSeenWhileTableOpen 		ga-IE
Chonacthas clib thosaigh “table”, ach bhí an “table” roimhe sin oscailte fós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElements 		ga-IE
Chonacthas clib dheiridh “%1$S”, ach bhí eilimintí oscailte ann.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.nickname.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is the name seen by everyone else when on IRC. You can use anything you like, but it can't contain particularly "weird" characters, so keep to alpha-numeric characters.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
EINone 		ga-IE
Níor criptíodh an teachtaireacht seo roimh í a sheoladh. Is féidir le daoine eile faisnéis gan criptiúchán a sheoltar thar an Idirlíon a fheiceáil agus í ar an aistear.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message was not encrypted before it was sent. Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while in transit.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnDeleted 		ga-IE
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • finger-sync.ftl
finger-remove-all-message 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to remove all previously seen fingerprints? All previous OTR identity verifications will be lost.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • finger.ftl
otr-finger.title 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Previously Seen OTR Fingerprints
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None2 		ga-IE
Is féidir le daoine eile faisnéis gan criptiúchán a sheoltar thar an Idirlíon a fheiceáil agus é ar an aistear.\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgmdn.properties
MsgMdnDeleted 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
EINone 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message was not encrypted before it was sent. Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while in transit.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in ga-IE or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.