BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string sign in br:

Entity br en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValidCA 		br
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Bezit sur eo reizhet mat horolaj hoc'h urzhiataer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>  

Displaying 92 results for the string sign in en-US:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-sign-in-button 		br
Kennaskit da { -sync-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-sign-in-sync-button 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to sync
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instruction-fxa 		br
Krouit pe kennaskit d’ho { -fxaccount-brand-name } war an trevnad lec’h m’eo enrollet ho titouroù kennaskañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-signed-in-label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign In
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-sign-into-sync.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to Sync…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-fxa-sign-in.label 		br
Kennaskañ ouzh { -brand-product-name }…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign In To { -brand-product-name }…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-fxa-sign-in2.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign In
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
new-install-sync-first 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
sync-first 		br
Ar wech kentañ a implijit { -sync-brand-name }? Ezhomm ho po kennaskañ da holl staliadurioù Firefox evit goubredañ ho titouroù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
sync-header 		br
Kennaskit pe krouit ur { -fxaccount-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-backup-body 		br
Bremañ eo gouest da grouiñ gerioù-tremen diogel a c'hallit gwelet eus kement lec'h a gennaskit outañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now generate secure passwords you can access anywhere you sign in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-data-sync-button2 		br
Kennaskañ da { -sync-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button 		br
Koumanantiñ d'ar galvoù-diwall
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign Up for Alerts
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-join-form-signin 		br
Kennaskañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign In
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-welcome-secondary-button-label 		br
Kennaskañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca 		br
Un testeni X.509 e handelv 1, nad eo ket un eor fiziek, zo bet arveret da ginnig testeni an dafariad. Diamzeret eo an testenioù X.509 o handelvoù 1 ha ne zlefent ket bet arveret da sinañ testenioù all.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-sign-hashes-failure 		br
N'eo ket evit sinañ ent niverennek ar roadennoù azgoulennet evit gwiriañ ho testeni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to digitally sign data required to verify your certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description 		br
Skarzhañ an holl doupinoù ha roadennoù lec'hienn kadavet gant { -brand-short-name } a c'hall digennaskañ ac'hanoc'h eus lec'hiennoù ha dilemel endalc'hadoù web ezlinenn. Skarzhañ roadennoù ar c'hrubuilh na raio netra d'ho kennaskadennoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-icon-dollar.label 		br
Arouezenn Dollar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dollar sign
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl
fxa-qrcode-heading-phase2 		br
2. Kennaskit da c'houde da { -sync-brand-short-name }, pe war Android e c'hallit c'hwilerviñ ar boneg koublañ adalek arventennoù { -sync-brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
get-started-not-logged-in 		br
Kennaskañ ouzh { -sync-brand-short-name }…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-sign-in.label 		br
Kennaskañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-sign-out.label 		br
Digennaskañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign Out…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedin-login-failure 		br
En em zilesait evit adkennaskañ { $email }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please sign in to reconnect { $email }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-account-signin2.label 		br
Kennaskañ ouzh { -sync-brand-short-name }...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-account-signin3.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to sync…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link 		br
Emezelit d'ar galvoù-diwall war ar fuadur roadennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign Up for Breach Alerts
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link.title 		br
Emezelit d'ar galvoù-diwall war ar fuadur roadennoù war { -monitor-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up for breach alerts on { -monitor-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-sign-out.label 		br
Digennaskañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign Out…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog-heading 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog.buttonlabelaccept 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign Out
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog.title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-button 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign out
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
fxa-sign-in 		br
En em gennaskañ ouzh { -sync-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-fxa-sign-in 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to sync
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.signintofxa 		br
Kennaskañ ouzh %S…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to %S…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.signintosync.label 		br
Kennaskañ ouzh &syncBrand.shortName.label;…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to &syncBrand.shortName.label;…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.signOut.label 		br
Digennaskañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign Out…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.signin.label 		br
Kennaskañ ouzh &brandProductName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to &brandProductName;
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
sync 		br
Evit goubredañ stlennoù ha peus enrollet war Firefox gant ar staliadur-mañ endeo, kennaskit gant ho &syncBrand.fxAccount.label;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To sync information you’ve already saved to Firefox with this installation of &brandShortName;, sign in with your &syncBrand.fxAccount.label;.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupemail 		br
Krouiñ ur gont gant ar chomlec'h postel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up with email
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupfirefox 		br
Krouiñ ur gont gant Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up with Firefox
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signuptosave 		br
Krouit ur gont Pocket. Digoust eo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up for Pocket. It’s free.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText 		br
En ur ziuzañ ‘Skarzhañ bremañ’ e vo skarzhet an holl doupinoù ha roadennoù lec'hiennoù kadavet gant %S. Gallout a ra digennaskañ ac'hanoc'h eus lec'hiennoù ha dilemel endalc'hadoù web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.heading 		br
Ha sur oc'h e fell deoc'h en em gennaskañ ouzh Sync?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.autoSignOn.label 		br
Kennaskañ d'al loc'hañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign-on at startup
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeStartEquals 		br
“=” kavet e penn-kentañ gwerzh un doareenn nad eo ket bevennet gant daouaskoù. Abegoù gwirheñvel: arouezenn “=” arredaolet dic'hortoz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.usermode.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your usermode is an option string that is sent to the IRC network. It is composed of a plus sign ("+") followed by one or more letters, each of which represents an option. The letter "i" represents "invisible mode". When you are invisible, your nickname will not appear in channel userlists for people who are not in the channel with you. The letter "s" allows you to see server messages like nickname collisions. For a more complete list of available options, look up usermode on www.irchelp.org.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securitySign.label 		br
Sinañ ar gemennadenn-mañ gant un doare niverel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digitally Sign This Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SICertWithoutAddress 		br
N'eus ket ur chomlec'h postel en testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn. Taolit ur sell ouzh munudoù ar sinadur evit gouzout gant piv ez eo bet sinet ar gemennadenn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpired 		br
Diamzeret e hañval bezañ an testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn. Bezit sur eo reizhet mat horolaj hoc'h urzhiataer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpiredCA 		br
Skignet eo bet an testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn-mañ gant un aotrouniezh testeniañ diamzeret he zestenioù dezhi. Bezit sur eo reizhet mat horolaj hoc'h urzhiataer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValid 		br
An testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn n'hañval ket bezañ talvoudek c'hoazh. Bezit sur eo reizhet mat horolaj hoc'h urzhiataer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValidCA 		br
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Bezit sur eo reizhet mat horolaj hoc'h urzhiataer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevoked 		br
Dizorniet eo bet an testenioù arveret evit sinañ ar gemennadenn. Gwell e vefe deoc'h bezañ gant disfiziañs ennoc'h keit ha na vo ket gwiriet hec'h endalc'had gant ar c'haser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevokedCA 		br
An testeni arveret evit sinañ ar postel-mañ zo bet skignet gant un aotrouniezh testeniañ bet dizorniet abaoe diwar ho testenioù deoc'h-c'hwi. Gwell e vefe deoc'h bezañ gant disfiziañs ennoc'h keit ha na vo ket gwiriet hec'h endalc'had gant ar c'haser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIUnknownCA 		br
Signet eo bet an testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn gant un aotrouniezh testeniañ dianav.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIUntrustedCA 		br
Skignet eo bet an testeni arveret evit sinañ ar gemennadenn-mañ gant un aotrouniezh testeniañ n'hoc'h eus ket fiziañ enni evit kas testenioù a seurt-se.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
ErrorCanNotSignMail 		br
N'hall ket bezañ sinet ar gemennadenn. Gwiriit ez eo talvoudek ha fiziet enno an testenioù erspizet e arventennoù ar c'hontoù Posteloù ha Strolladoù keleier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to sign message. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
NoSigningCert 		br
N'hall ket ardoer an testenioù lec'hiañ un testeni talvoudek hag a c'hallfe bezañ arveret evit sinañ ho kemennadenn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
NoSigningCertForThisAddress 		br
N'hall ket ardoer an testenioù lec'hiañ un testeni talvoudek hag a c'hallfe bezañ arveret evit sinañ ho kemennadenn gan ur chomlec'h eus <%S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages with an address of <%S>.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
signing_needCertWantSame 		br
Gwell e vefe deoc'h erspizañ un testeni da arverañ evit sinañ ent niverel ho posteloù. Ha fellout a ra deoc'h arverañ an hevelep testeni evit sinañ ent niverel ho posteloù ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
signing_wantSame 		br
Ha fellout a ra deoc'h an hevelep testeni evit sinañ ho kemennadennoù gant un doare niverel ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
cannotConnect 		br
Digarezit, n'hallomp ket mont e darempred gant hon dafariad koumanantiñ. Gwiriit ho kennask mar plij.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry - we're unable to communicate with our sign-up server. Please check your connection.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-send-sig-because-no-own-key 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-usage-sign 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
revoke-key-question 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are about to revoke the key '{ $identity }'. You will no longer be able to sign with this key, and once distributed, others will no longer be able to encrypt with that key. You can still use the key to decrypt old messages. Do you want to proceed?
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties
relinkVerify.title 		br
Ha sur oc'h e fell deoc'h kennaskañ ouzh Sync ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_V1_CERT_USED_AS_CA 		br
Un testeni X.509 e handelv 1, nad eo ket un eor fiziek, zo bet arveret da ginnig testeni an dafariad. Diamzeret eo an testenioù X.509 o handelvoù 1 ha ne zlefent ket bet arveret da sinañ testenioù all.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SIGN_HASHES_FAILURE 		br
N'eo ket evit sinañ ent niverennek ar roadennoù azgoulennet evit gwiriañ ho testeni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to digitally sign data required to verify your certificate.
<source>  
Entity # all locales services • sync • sync.properties
signInToSync.description 		br
Kennaskan da Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign In To Sync
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.signInPage.title.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign In
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.dtd
signMessage.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Digitally sign messages (by default)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.dtd
signingCert.message 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use this certificate to digitally sign messages you send:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
ErrorCanNotSignMail 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to sign message. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
NoSigningCert 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
NoSigningCertForThisAddress 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages with an address of <%S>.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
signing_needCertWantSame 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
signing_wantSame 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securitySign.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Digitally Sign This Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SICertWithoutAddress 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpired 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpiredCA 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValid 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValidCA 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevoked 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevokedCA 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIUnknownCA 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIUntrustedCA 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		br
Arverañ un handelv koshoc'h eus { -brand-product-name } a c'hall kontroniñ ho sinedoù hag ho roll istor enrollet en un aelad { -brand-product-name } a zo dioutañ endeo. Evit gwareziñ ho titouroù, krouit un aelad nevez evit ar staliadur-mañ eus { -brand-short-name }. Gallout a rit atav kennaskañ gant ur { -fxaccount-brand-name } evit goubredañ ho sinedoù hag ho roll istor etre aeladoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in br or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.