Addestramento posta spam

Junk Mail Training

Filtra dopo la classificazione dello spam

Filter after Junk Classification

Filtra prima della classificazione dello spam

Filter before Junk Classification

Junk

Non spam

Not Junk

Imposta stato Spam a

Set Junk Status to

punteggio spam

junk score

Rilevata posta spam da %1$S - %2$S a %3$S

Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S

Posta riconosce automaticamente la posta in arrivo che sembra spam. I messaggi ritenuti spam mostreranno una icona spam.

Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon

All'inizio, dovrai addestrare Posta a riconoscere la posta spam utilizzando il pulsante Spam per marcare i messaggi come spam o meno.

At first, you must train Mail to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.

Una volta che Posta inizia a riconoscere correttamente lo spam, puoi utilizzare i Controlli posta spam per spostare automaticamente la posta spam in arrivo nella cartella Spam.

Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.

Informazioni sulla posta spam

About Junk Mail

Non spam

Not Junk

Elimina posta spam nella cartella

Delete Mail Marked as Junk in Folder

Svuota posta spam

Empty Junk

Junk

Segna i messaggi selezionati come spam

Mark the selected messages as junk

Non è spam

Not Junk

Segna i messaggi selezionati come non spam

Mark the selected messages as not junk

Avvia controlli posta spam

Run Junk Mail Controls

Avvia controlli spam nella cartella

Run Junk Mail Controls on Folder

Stato spam

Junk Status

Si vogliono cancellare i dati di addestramento del filtro anti-spam?

Are you sure you want to reset the adaptive filter training data?

Eliminare definitivamente tutti i messaggi e le sottocartelle nella cartella di posta spam?

Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Junk folder?

Junk

Analisi spam completata al %S

Junk analysis %S complete

Non è spam

Not Junk

%S considera questo messaggio come spam.

%S regards this message as junk.

Junk

Junk

Impostazioni posta spam

Junk mail settings

Impostazioni globali spam…

Global Junk Preferences…

Utilizza le intestazioni spam impostate da:

Trust junk mail headers set by:

Se abilitata, &brandShortName; considererà automaticamente i messaggi marcati con questo classificatore esterno come spam.

If enabled, &brandShortName; will automatically consider messages marked by this external classifier as junk.

Cartella "Spam" in:

"Junk" folder on:

Controlli posta spam

Junk Settings

Attiva i controlli spam per questo account

Enable adaptive junk mail controls for this account

Sposta i nuovi messaggi spam in:

Move new junk messages to:

Cancella automaticamente i messaggi spam dopo

Automatically delete junk mail older than

Se abilitata, bisogna prima istruire &brandShortName; su come identificare lo spam usando il pulsante Spam nella barra degli strumenti per marcare i messaggi come spam oppure no. Bisogna identificare sia i messaggi spam che quelli non spam. Dopo un periodo di addestramento &brandShortName; sarà in grado di segnalare lo spam automaticamente.

If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.

Non contrassegnare automaticamente i messaggi come spam se il mittente è in:

Do not automatically mark mail as junk if the sender is in:

Posta spam

Junk & Suspect Mail

Quando &brandShortName; li riconosce come posta spam

When &brandShortName; determines that they are junk

Utilizza Configurazione account per configurare le impostazioni di posta spam specifiche per ogni account.

Goto Account Settings to configure account specific junk mail settings.

Impostazioni globali posta spam

Global Junk Mail Settings

Spostali nella cartella "Spam" dell'account

Move them to the account's "Junk" folder

Posta spam sospetta

Junk & Suspect Mail

Se si memorizza la nuova posta di questo account nella cartella In arrivo di un account differente, non sarà più possibile accedere alla posta già scaricata di questo account. Se c'è della posta per questo account, copiarla prima in un altro account.\n\nSe ci sono dei filtri che operano sulla posta di questo account, disattivarli o cambiare la cartella destinazione. Se qualche account ha cartelle speciali in questo account (Inviata, Bozze, Modelli, Archivi, Spam), vanno spostate in un altro account.\n\nSi vuole ancora memorizzare la posta di questo account in un account differente?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Le impostazioni per lo spam per l'account "%1$S" hanno un possibile problema. Si vuole verificarle prima di salvare le impostazioni account?\u0020

The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings?

Controlli posta spam

Junk Settings

Percentuale spam

Junk Percent

Punteggio spam

Junk Score Origin

Stato spam

Junk Status

&brandShortName; Posta e gruppi di discussione è un potente client open source per la posta ed i gruppi di discussione, che fornisce un controllo avanzato sulla posta spam ed altre interessanti caratteristiche.

&brandShortName; Mail & Newsgroups is a powerful open-source mail and news client, supporting advanced junk mail detection and other useful features.

Controllo della posta spam

Junk Mail detection

Stato spam

Junk Status

Ordina per stato spam

Sort by junk status