BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string spam in pt-PT:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-thanks-message
pt-PT
Se não confirmou previamente uma subscrição a uma newsletter relacionada com a Mozilla, pode ter de o fazer. Por favor verifique a sua caixa de entrada ou o seu filtro de spam por um email nosso.
en-US
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd
info1a.label
pt-PT
O &brandShortName; deteta automaticamente as mensagens recebidas e que parecem lixo eletrónico (também conhecidas como spam). As mensagens que o &brandShortName; ache que são lixo eletrónico mostram um ícone identificativo.
en-US
&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
toolbar-junk-button.label
pt-PT
Spam
en-US
Junk
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
toolbar-junk-button.tooltiptext
pt-PT
Marcas as mensagens selecionadas como spam
en-US
Mark the selected messages as junk
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd
info1a.label
pt-PT
O correio deteta automaticamente as mensagens recebidas e que parecem lixo eletrónico (também conhecidas como spam). As mensagens que o correio ache que são lixo eletrónico mostram um ícone de Lixo
en-US
Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-spam-reason-v2
pt-PT
Contém spam ou insere publicidade não-solicitada
en-US
It contains spam or inserts unwanted advertising

Displaying 4 results for the string spam in en-US:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-thanks-message
pt-PT
Se não confirmou previamente uma subscrição a uma newsletter relacionada com a Mozilla, pode ter de o fazer. Por favor verifique a sua caixa de entrada ou o seu filtro de spam por um email nosso.
en-US
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd
info1a.label
pt-PT
O &brandShortName; deteta automaticamente as mensagens recebidas e que parecem lixo eletrónico (também conhecidas como spam). As mensagens que o &brandShortName; ache que são lixo eletrónico mostram um ícone identificativo.
en-US
&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd
info1a.label
pt-PT
O correio deteta automaticamente as mensagens recebidas e que parecem lixo eletrónico (também conhecidas como spam). As mensagens que o correio ache que são lixo eletrónico mostram um ícone de Lixo
en-US
Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-spam-reason-v2
pt-PT
Contém spam ou insere publicidade não-solicitada
en-US
It contains spam or inserts unwanted advertising
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.