BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string standards in ru:

Entity ru en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype
ru
Almost standards mode doctype. Ожидался «<!DOCTYPE html>».
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.

Displaying 17 results for the string standards in en-US:

Entity ru en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-strict-mode.value
ru
Режим соответствия стандартам
en-US
Standards compliance mode
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.contrast.tooltip
ru
Не соответствует стандартам WCAG для доступного текста.
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.keyboard.tooltip
ru
Не соответствует стандартам WCAG по доступности клавиатуры.
en-US
Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip
ru
Не соответствует стандартам WCAG для альтернативного текста.
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AA
ru
Соответствует стандартам WCAG AA для доступного текста. %S
en-US
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AAA
ru
Соответствует стандартам WCAG AAA для доступного текста. %S
en-US
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.FAIL
ru
Не соответствует стандартам WCAG для доступного текста. %S
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message
ru
<strong>{ $property }</strong> было экспериментальным свойством, которое теперь устарело по стандартам W3C. Оно не поддерживается в следующих браузерах:
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message
ru
<strong>{ $property }</strong> было экспериментальным свойством, которое теперь устарело по стандартам W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message
ru
<strong>{ $property }</strong> устарело по стандартам W3C. Оно не поддерживается в следующих браузерах:
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-supported-message
ru
<strong>{ $property }</strong> устарело по стандартам W3C.
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype
ru
Almost standards mode doctype. Ожидался «<!DOCTYPE html>».
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalStrictMode
ru
Режим соответствия стандартам
en-US
Standards compliance mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.title
ru
Официальное расширение, созданное Mozilla. Соответствует стандартам безопасности и производительности.
en-US
Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.title
ru
{ -brand-product-name } рекомендует только те расширения, которые соответствуют нашим стандартам по безопасности и производительности
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.title
ru
Это расширение было проверено на соответствие нашим стандартам безопасности и производительности
en-US
This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description
ru
Эти расширения не соответствуют текущим стандартам { -brand-short-name }, поэтому они были отключены. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Узнайте об изменениях в дополнениях</label>
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.