BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string storage in pt-BR:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		pt-BR
Definir diretivas que WebExtensions podem acessar via chrome.storage.managed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-storage-persistent.value 		pt-BR
{ site-storage-usage.value } (persistente)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		pt-BR
Veja e exclua itens de armazenamento em cache selecionando um storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saiba mais</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning 		pt-BR
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed 		pt-BR
document.requestStorageAccess() não pode ser chamado em um iframe em sandbox sem allow-storage-access-by-user-activation em seu atributo sandbox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		pt-BR
Definir políticas que WebExtensions podem acessar via chrome.storage.managed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  

Displaying 61 results for the string storage in en-US:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext 		pt-BR
Abrir painel de mensagens de armazenamento local
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open offline storage message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-blocked.tooltiptext 		pt-BR
Você bloqueou o armazenamento persistente deste site.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked persistent storage for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-notification-anchor.tooltiptext 		pt-BR
Armazenar dados no armazenamento persistente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		pt-BR
Definir diretivas que WebExtensions podem acessar via chrome.storage.managed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-column-storage.label 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		pt-BR
Os seguintes sites armazenam cookies e dados de site no seu computador. O { -brand-short-name } mantém dados de sites com armazenamento persistente até você excluí-los, e apaga dados de sites com armazenamento não persistente à medida que necessita de espaço.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-storage-persistent.value 		pt-BR
{ site-storage-usage.value } (persistente)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite 		pt-BR
Você permite que %S armazene dados no armazenamento persistente?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite2 		pt-BR
Permitir que %S armazene dados no armazenamento persistente?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label 		pt-BR
Armazenar dados no armazenamento persistente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store Data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.label 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.menuLabel 		pt-BR
Inspetor de armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage Inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.panelLabel 		pt-BR
Painel de armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.tooltip3 		pt-BR
Inspetor de armazenamento (cookies, armazenamento local, …) (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		pt-BR
Veja e exclua itens de armazenamento em cache selecionando um storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saiba mais</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint 		pt-BR
Veja e edite armazenamento de extensão selecionando um host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saiba mais</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint 		pt-BR
Veja e edite armazenamento local selecionando um host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saiba mais</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		pt-BR
Veja e edite armazenamento de sessão selecionando um host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saiba mais</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.extensionStorage.area 		pt-BR
Área de armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage Area
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.storage 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.Cache 		pt-BR
Armazenamento em cache
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cache Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.extensionStorage 		pt-BR
Armazenamento de extensão
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extension Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.localStorage 		pt-BR
Armazenamento local
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.sessionStorage 		pt-BR
Armazenagem de sessão
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-title 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning 		pt-BR
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed 		pt-BR
document.requestStorageAccess() não pode ser chamado em um iframe em sandbox sem allow-storage-access-by-user-activation em seu atributo sandbox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetClientStorageError 		pt-BR
Falha ao obter cliente(s) do service worker: Acesso ao armazenamento é restringido neste contexto devido a configurações do usuário ou modo de navegação privativa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError 		pt-BR
Falha ao obter registro(s) do service worker: Acesso ao armazenamento é restringido neste contexto devido a configurações do usuário ou modo de navegação privativa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError 		pt-BR
O ServiceWorker no escopo ‘%S’ falhou a executar ‘postMessage‘ porque o acesso ao armazenamento está restringido neste contexto devido a configurações do usuário ou modo de navegação privativa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterStorageError 		pt-BR
Falha ao registar/atualizar um ServiceWorker para o âmbito ‘%S’: Acesso ao armazenamento é restringido neste contexto devido a configurações do usuário ou modo de navegação privativa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
messageStorage.label 		pt-BR
Armazenamento de mensagens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Storage
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
saveToLocalFoldersFailed 		pt-BR
Não foi possível salvar sua mensagem na pasta local. Possivelmente não há espaço em disco.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed 		pt-BR
O diretório local "%1$S" não é adequado para o armazenamento de mensagens. Por favor, escolha um diretório diferente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
prefPanel-synchronization 		pt-BR
Sincronização e armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronization & Storage
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
removeFromServer 		pt-BR
Esta configuração irá apagar permanentemente as mensagens antigas do servidor remoto E de seu armazenamento local. Tem certeza que deseja prosseguir?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		pt-BR
Definir políticas que WebExtensions podem acessar via chrome.storage.managed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cloud-account-description 		pt-BR
Adicionar um serviço de armazenamento de anexos online
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a new Filelink storage service
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForFpiByHeuristic 		pt-BR
Acesso ao armazenamento concedido automaticamente para o isolamento próprio “%2$S” em “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByHeuristic 		pt-BR
Acesso ao armazenamento concedido automaticamente para a origem “%2$S” em “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByStorageAccessAPI 		pt-BR
Acesso ao armazenamento concedido para a origem “%2$S” em “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll 		pt-BR
O pedido para acessar cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado porque estamos bloqueando todos os pedidos de acesso ao armazenamento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission 		pt-BR
O pedido para acessar cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado por causa de uma permissão personalizada de cookies.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign 		pt-BR
O pedido para acessar cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado porque estamos bloqueando todos os pedidos de terceiros de acesso ao armazenamento e o bloqueio de conteúdo está ativado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker 		pt-BR
O pedido para acessar cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado porque veio de um rastreador e o bloqueio de conteúdo está ativado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2 		pt-BR
Acesso a cookie ou armazenamento particionado foi fornecido para “%1$S” porque é carregado em contexto de terceiros e o particionamento de estado dinâmico está ativado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
forget.storage.label 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.storage.label 		pt-BR
Somente o armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
tab.storage.label 		pt-BR
Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
persistentStorage.allowWithSite 		pt-BR
Você permite que o %S armazene dados em armazenamento persistente?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineAppsUsage.label 		pt-BR
Estes sites estão usando armazenamento de dados para uso em modo desconectado:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites are using offline storage:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties
offlineAppSizeInfo 		pt-BR
Seu armazenamento em modo desconectado está usando %1$S%2$S de espaço em disco.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your offline storage currently uses %1$S %2$S of disk space.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.indexedDB.label 		pt-BR
Preservar armazenamento offline
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maintain Offline Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label 		pt-BR
Armazenar dados no armazenamento persistente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store Data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
saveToLocalFoldersFailed 		pt-BR
Não foi possível salvar sua mensagem na pasta local. Possivelmente não há espaço em disco.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
messageStorage.label 		pt-BR
Armazenamento de mensagens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
networkStorage.label 		pt-BR
Rede e Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Network &amp; Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd
pref.network.title 		pt-BR
Rede e Armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Network &amp; Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed 		pt-BR
O caminho do diretório local "%1$S" não serve para armazenamento de mensagens. Por favor, escolha outro diretório.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
prefPanel-synchronization 		pt-BR
Sincronização & armazenamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronization & Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
removeFromServer 		pt-BR
Esta definição irá excluir de forma permanente mensagens antigas do servidor remoto e do seu armazenamento local. Tem a certeza que deseja continuar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pt-BR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.