BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string suite in es-ES:

Entity es-ES en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-cipher-disallowed-for-version
es-ES
El interlocutor SSL ha seleccionado una suite de cifrado no permitida en la versión de protocolo elegida.
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-decryption-failure
es-ES
Ha fallado el algoritmo de descifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-encryption-failure
es-ES
Ha fallado el algoritmo de cifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-init-cipher-suite-failure
es-ES
No se ha podido inicializar la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Failed to initialize the selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded
es-ES
El servidor SSL ha intentado usar una clave pública de grado doméstico con una suite de cifrado de exportación.
en-US
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-unknown-cipher-suite
es-ES
Se ha solicitado una suite de cifrado SSL desconocida.
en-US
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.cipherSuite
es-ES
Suite de cifrado:
en-US
Cipher suite:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dcc.not.possible
es-ES
DCC no está disponible en esta versión del programa (Mozilla Suite, SeaMonkey, Firefox, ...) - falta la característica "scriptable server sockets" . Las versiones de Mozilla Suite posteriores al 15-11-2003 deben tener esta característica (Mozilla Suite 1.6 o posterior).
en-US
DCC is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.ident.server.not.possible
es-ES
Ident Server no está disponible en esta versión de la plataforma software anfitrión (p.e.: SeaMonkey, Firefox) - la característica "sockets de servidor guionizables" no está disponible. Las compilaciones de Mozilla posteriores a 2003/03/15 deberían incluir esta característica (p.e.: Mozilla Suite 1.6 o posterior).
en-US
Ident Server is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CIPHER_DISALLOWED_FOR_VERSION
es-ES
El interlocutor SSL ha seleccionado una suite de cifrado no permitida en la versión de protocolo elegida.
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILURE
es-ES
Ha fallado el algoritmo de descifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_ENCRYPTION_FAILURE
es-ES
Ha fallado el algoritmo de cifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INIT_CIPHER_SUITE_FAILURE
es-ES
No se ha podido inicializar la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Failed to initialize the selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PUB_KEY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED
es-ES
El servidor SSL ha intentado usar una clave pública de grado doméstico con una suite de cifrado de exportación.
en-US
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_UNKNOWN_CIPHER_SUITE
es-ES
Se ha solicitado una suite de cifrado SSL desconocida.
en-US
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
enablePluginForSuite.label
es-ES
Suite
en-US
Suite
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_integration.label
es-ES
Fuerte integración con la suite de aplicaciones &brandShortName;
en-US
Tight integration with the &brandShortName; application suite
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-cipher-suite
es-ES
Suite de cifrado
en-US
Cipher Suite

Displaying 16 results for the string suite in en-US:

Entity es-ES en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-cipher-disallowed-for-version
es-ES
El interlocutor SSL ha seleccionado una suite de cifrado no permitida en la versión de protocolo elegida.
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-decryption-failure
es-ES
Ha fallado el algoritmo de descifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-encryption-failure
es-ES
Ha fallado el algoritmo de cifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-init-cipher-suite-failure
es-ES
No se ha podido inicializar la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Failed to initialize the selected cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded
es-ES
El servidor SSL ha intentado usar una clave pública de grado doméstico con una suite de cifrado de exportación.
en-US
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-unknown-cipher-suite
es-ES
Se ha solicitado una suite de cifrado SSL desconocida.
en-US
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.cipherSuite
es-ES
Suite de cifrado:
en-US
Cipher suite:
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CIPHER_DISALLOWED_FOR_VERSION
es-ES
El interlocutor SSL ha seleccionado una suite de cifrado no permitida en la versión de protocolo elegida.
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILURE
es-ES
Ha fallado el algoritmo de descifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_ENCRYPTION_FAILURE
es-ES
Ha fallado el algoritmo de cifrado de lotes de datos en la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INIT_CIPHER_SUITE_FAILURE
es-ES
No se ha podido inicializar la suite de cifrado seleccionada.
en-US
Failed to initialize the selected cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PUB_KEY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED
es-ES
El servidor SSL ha intentado usar una clave pública de grado doméstico con una suite de cifrado de exportación.
en-US
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_UNKNOWN_CIPHER_SUITE
es-ES
Se ha solicitado una suite de cifrado SSL desconocida.
en-US
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
enablePluginForSuite.label
es-ES
Suite
en-US
Suite
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_integration.label
es-ES
Fuerte integración con la suite de aplicaciones &brandShortName;
en-US
Tight integration with the &brandShortName; application suite
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-cipher-suite
es-ES
Suite de cifrado
en-US
Cipher Suite
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.