BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string supported in hye:

Entity hye en-US
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSourceWithinDirective 		hye
Անտեսէք «%1$S» աղբիւրը (Not supported within ‘%2$S’)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
<source>  

Displaying 95 results for the string supported in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-unsupported-message 		hye
{ -brand-shorter-name }-ի տարբերակը չի աջակցուում Ձեր համակարգում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Compact (not supported)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported.tooltiptext 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Compact (not supported)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm 		hye
Ներածումը չստացուեց։ MAC-ի հաշուեկարգը չի սպասարկուում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm 		hye
Ներածումը չհաջողուեց։ Գաղտնագրման հաշուեկարգը չի սպասարկուում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode 		hye
Ներածումը չհաջողուեց։ Սպասարկուում են միայն գաղտնագրի ամբողջականութեան եւ գաղտնիութեան աշխատատեսակները։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		hye
Ներածումը չհաջողուեց։ Անսպասարկելի նիշքի տեսակ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-clients 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում սպասարկիչների համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for clients.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-servers 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում սպասարկիչների համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for servers.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում SSL 2.0 կապակցումների համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-version 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում հաղորդակարգի տարբերակի համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-insufficient-security-alert 		hye
Սպասարկիչը պահանջում է աւելի անվտանգ գաղտնագրեր քան այն, որ սպասարկուում է հաճախորդի մոտ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-no-supported-signature-algorithm 		hye
Կազմաձեւուած է չաջակցուող TLS ստորագրութեան հաշուեկարգ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
No supported TLS signature algorithm was configured.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-us-only-server 		hye
Անհնար է ապահովել անվտանգ տեղեկութեան փոխանցում։ Հանգոյցը պահանջում է բարձրաստիճան գաղտնագրում, որը ապահովուած չէ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message 		hye
libavcodec-ը կարող է խոցելի կամ չաջակցուած լինել եւ պէտք է թարմացուի, որ նուագարկուի տեսանիւթը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
enableTls10.longDesc 		hye
Այս կայքը հնարաւոր է աջակցի TLS 1.2 հաղորդակարգին, որը ամենա փոքր տարբերակն է &brandShortName;-ի կողմից աջակցուած։ TLS 1.0 և TLS 1.1 թոյլատրելը հնարաւոր է յաջողացնի այս միացումը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by &brandShortName;. Enabling TLS 1.0 and TLS 1.1 might allow this connection to succeed.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
unsupported_feature_forms 		hye
Այս PDF-ը փաստաթուղթը պարունակում է ձեւեր: Այդ ձեւաթղթերի լրացումը չի համապատասխանում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_supported 		hye
Զգուշացում. Տպելը ամբողջութեամբ չի աջակցուում զննարկիչի կողմից։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderDisabledSnoozeButtonTooltip 		hye
Միայն֊կարդալու աւրացոյցերի յիշեցումների նիրհումը չի աջակցուում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
<source>  
Entity # all locales chat • facebook.properties
facebook.disabled 		hye
Facebook֊ի զրուցարանն այսուհետեւ չի սպասարկուում, քանի որ Facebook-ն անջատել է իր XMPP անցուղին:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Facebook Chat is no longer supported due to Facebook disabling their XMPP gateway.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
twitter.disabled 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Twitter is no longer supported due to Twitter disabling their streaming protocol.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.noCompatibleAuthMec 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
None of the authentication mechanisms offered by the server are supported
<source>  
Entity # all locales chat • yahoo.properties
yahoo.disabled 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Yahoo Messenger is no longer supported due to Yahoo disabling their legacy protocol.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old 		hye
Միացուած զննարկիչը հին տարբերակ ունի ({ $runtimeVersion })։ Նուազագոյն համատեղելի տարբերակը ({ $minVersion }) է։ Այս կարգաւորումն անհամատեղելի է եւ կարող է DevTools֊ի խափանման պատճառ դառնալ։ Խնդրում ենք թարմացնել միացուած զննարկիչը։ <a>Անսարքութիւնների կարգաւորում</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-tool-not-supported-label 		hye
* Չի աջակցուում ընթացիկ գործիքներում
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Not supported for current toolbox target
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message 		hye
<strong> { $property } </strong> չի աջակցուում հետեւեալ դիտարկիչներում.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message 		hye
<strong> { $property } </strong> փորձնական յատկութիւն էր, որն այժմ հնացած է W3C-ի չափաւրինակներով: Հետեւեալ դիտարկիչներում այն չի աջակցուում.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message 		hye
<strong> { $property } </strong> հնացած է W3C-ի չափաւրինակներով: Սա չի աջակցուում հետեւեալ դիտարկիչներում.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-message 		hye
<strong> { $property } </strong> փորձնական յատկութիւն է: Սա չի աջակցուում հետեւալ դիտարկիչներում.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
<source>   No final dot?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HTMLSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ում HTML վերլուծութիւնը չի աջակցուում համաժամանակեայ աշխատաշրջանում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
JSONCharsetWarning 		hye
Փորձ է արուեալ յայտարարել ոչ-UTF-8 այլագրում JSON-ի համար, որը առբերուել է աւգտագործելով XMLHttpRequest։ Ապակոդաւորելու համար միայն UTF-8 է աջակցում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedStixgeneralOperatorStretchingWarning 		hye
STIXGeneral տառատեսակներով ձգուած MathML գործավարներին երեսպատելու աջակցութիւնը հնացած է եւ հետագայում կարող է հեռացուել: Նոր տառատեսակների մանրամասների վերաբերեալ, որոնք կը շարունակեն աջակցուել, տե՛ս %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Support for rendering stretched MathML operators with STIXGeneral fonts is deprecated and may be removed at a future date. For details about newer fonts that will continue to be supported, see %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError 		hye
Կորզուած HTMLMediaElement-ը նուագարկում է MediaStream: Ձայնի բարձրացումը կամ լռեցնելը կիրառելի չեն։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType 		hye
«%1$S» -ում HTTP «Content-Type»-ը չի աջակցուում: %2$S մեդիայի բեռնումը ձախողուեց:
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute 		hye
«%1$S» ի յատկորոշուած «type» յատկանիշը չի աջակցուում: %2$S մեդիայի բեռնումը ձախողուեց:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild 		hye
Յատկորոշուած«%1$S»-ի «type» յատկանիշը աջակցուած չէ։ %2$S մեդիայ միջցը ձախողուեց։ Փորձում է բեռնել յաջորդ <source> տարրից։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate 		hye
AudioContexts֊ից AudioNodes֊ի տարբեր նմուշառման միաւորների միացումը ներկայումս չի ապահովուում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NotificationsRequireUserGestureDeprecationWarning 		hye
Կարճաժամկէտ աւգտատիրոջ կողմից ստեղծուած իրադարձութիւնների մշակողից դուրս ծանուցումներ պահանջելու գործառոյթն հնացած է եւ այղեւս չի սպասարկուի։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Requesting Notification permission outside a short running user-generated event handler is deprecated and will not be supported in the future.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ում responseType֊ի յատկանշի աւգտագործումն այլեւս չի աջակցուում պատուհանային ենթատեքստում համաժամանակեայ եղանակում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TimeoutSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ի timeout յատկանիշի աւգտագործումը չի աջակցուում պատուհանային ենթատեքստում համաժամանակեայ եղանակում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AllSupportedTypes 		hye
Աջակցուող բոլոր տեսակները
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Supported Types
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errProcessingInstruction 		hye
Հանդիպել է «<?»”: Հաւանական պատճառը. Փորձել է HTML-ում աւգտագործել XML մշակման հրահանգ: (XML մշակման հրահանգները չեն աջակցուում HTML-ում: )
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
TablePartRelPosWarning 		hye
Սեղանի շարքերի եւ շարքերի խմբերի յարաբերական դիրքաւորումը այժմ ապահովուած է։ Հնարաւոր է, որ այս կայքը թարմացուի, քանի որ այն կարող է կախուած լինել այս գործառոյթից, որն ունի ազդեցութիւն։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Relative positioning of table rows and row groups is now supported. This site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSourceWithinDirective 		hye
Անտեսէք «%1$S» աղբիւրը (Not supported within ‘%2$S’)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcFromMetaCSP 		hye
‘%1$S’ աղբիւրի անտեսում (չի աջակցուում, երբ առաքուած է մետայ տարրի միջոցով)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringStrictDynamic 		hye
Անտեսել «%1$S»-ի աղբիւրը (Միայն աջակցուած script-src-ում)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		hye
Միջծագումային հարցումն արգելափակուած է․ Միեւնոյն խագման քաղաքականութիւնը չի թոյլատրում հեռակայ ռեսուրսի ընթերցում «%1$S»-ում: (Պատճառը՝ Տուեալը չի աջակցուում, եթե CORS-ի «Access-Control-Allow-Credentials» էջագլուխը «*» է):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SanitizerOptionsDiscarded 		hye
Մաքրող միջոցների կառուցման ընտրանքները դեռ չեն աջակցուում։ Խնդրում ենք , նկատի ունենալ, որ սա փորձարարական վարք է:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options for the Sanitizer constructor are not yet supported. Please note this is experimental behavior.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.knock.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Requests an invitation from the specified channel with optional reason. This command is not supported by all servers.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.protocol 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sorry, the source location has been specified with an unknown protocol. Only 'file', 'http' and 'https' are supported.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.caps 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported capabilities: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanModesA 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel modes (A: lists): %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanModesB 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel modes (B: param): %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanModesC 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel modes (C: on-param): %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanModesD 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel modes (D: boolean): %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel types: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.userModes 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported channel user modes: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sortUsersByMode.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Causes the userlist to be sorted by mode, op first, then half-op (if supported on the server), then voice, followed by everyone else.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
SupportedABFiles 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Supported Address Book Files
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
errorInvalidImage 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error: Only JPG, PNG and GIF image types are supported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10008 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Strong authentication is not currently supported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appUpdate.properties
updateUnsupportedMessage 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The latest version of %S is not supported on your system.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
unknownCommand 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S is not a supported command. Type /help to see the list of commands.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorIllegalLocalPart 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s. This is not yet supported. Please change this address and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
noNewsgroupSupportTitle 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroups Not Supported
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
7 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Authentication method not supported
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
92 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Not supported by this version of the LDAP protocol
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
import-error-file-size 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Error!</b> Files larger than 5MB are not supported.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
keyserver-error-unsupported 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The keyserver is not supported.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-cannot-change-expiry 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is a key with a complex structure, changing its expiry date isn't supported.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid 		hye
«%1$S» նշոցիկի համար անվաւեր «sameSite» արժէք։ Աջակցուած արժէքներն են՝ «lax», «strict», «none»։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid2 		hye
«SameSite» նշոցիկի համար անվաւեր «%1$S» արժէք: Աջակցուող արժէքներն են` «Lax», «Strict», «None»:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM 		hye
Ներմուծումը չստացուեց: MAC -ի ալգորիթմը չի սպասարկուում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM 		hye
Ներմուծումը չյաջողուեց: Գաղտնագրման ալգորիթմը չի սպասարկուում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE 		hye
Ներմուծումը չյաջողուեց: Սպասարկուում են միայն գաղտնագրի ամբողջականութեան եւ գաղտնիութեան աշխատակերպերը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION 		hye
Ներմուծումը չյաջողուեց: Չսպասարկուող նիշի տեսակ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_CLIENTS 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում սպասարկիչների համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for clients.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SERVERS 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում սպասարկիչների համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for servers.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SSL2 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում SSL 2.0 միացման համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_VERSION 		hye
SSL գործառոյթը չի գործում հաղորդակարգի տարբերակի համար:
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT 		hye
Սպասարկիչը պահանջում է աւելի անվտանգ ծածկագիր, քան այն, որ աւգտագործուում է սպասառուի կողմից:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_SUPPORTED_SIGNATURE_ALGORITHM 		hye
Որեւէ աջակցուող TLS ստորագրութեան քայլաշար չի կազմաձեւուել։
<source> Translate with: Google BING
en-US
No supported TLS signature algorithm was configured.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_US_ONLY_SERVER 		hye
Անհնար է ապահովել անվտանգ կապակցում: Հանգոյցը պահանջում է բարձրաստիճան գաղտնագրում, որը ապահովուած չէ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • gopherAddon.dtd
gopherAddon.longDesc 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The address specifies the gopher protocol which is no longer supported, so the browser cannot connect to the site. You can get a compatible add-on to access this server from Mozilla Add-ons.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd
useNativePrintDialog.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Native Print Dialog (where supported)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
errorInvalidImage 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error: Only JPG, PNG and GIF image types are supported.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10008 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Strong authentication is not currently supported.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
errorIllegalLocalPart 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s. This is not yet supported. Please change this address and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
7 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Authentication method not supported
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
92 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Not supported by this version of the LDAP protocol
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.noSource2 		hye
Չկայ աջակցուող տեսանիւթի եւ MIME-ի տեսակ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
No video with supported format and MIME type found.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.srcNotSupported 		hye
Տեսանիւթի տեսակը կամ MIME-ի տեսակը չեն աջակցուում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Video format or MIME type is not supported.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorEndOfLife 		hye
%s-ի տարբերակը, որը դուք աւգտագործում էք, այլեւս չի սպասարկուում: Վթարային հաղորդագրութիւններն այլեւս չեն ընդունուում այս տարբերակի համար: Խնդրուում է դիտարկել թարմացման հնարաւորութիւնը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-deprecation-description 		hye
Ինչ-որ բան բացակայո՞ւմ է: Որոշ ներդիներ այլեւս չունեն { -brand-short-name }֊ի աջակցութիւնը:<label data-l10n-name="learn-more">Իմանալ աւելին։</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
deprecation-description 		hye
Ինչ-որ բան բացակայու՞մ է: Որոշ բաղադրիչներ այլեւս չեն աջակցուում: <a data-l10n-name="deprecation-link">Իմանալ աւելին:</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hye or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.