Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 42 results for the string tags in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown |
de
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-tags.value |
de
{ $tags ->
[one] Meta (1 Schlagwort)
*[other] Meta ({ $tags } Schlagwörter)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties addtags |
de
Tags hinzufügen
|
en-US
Add Tags
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties maxtaglength |
de
Tags dürfen höchsten 25 Zeichen lang sein.
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties processingtags |
de
Tags werden hinzugefügt…
|
en-US
Adding tags…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties suggestedtags |
de
Vorgeschlagene Tags
|
en-US
Suggested Tags
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties tagssaved |
de
Tags hinzugefügt
|
en-US
Tags Added
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaUnsupported |
de
Eine ungültige Zeichenkodierung wurde für das HTML-Dokument mittels eines Meta-Tags deklariert. Die Deklaration wurde ignoriert.
|
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties maybeErrSlashInEndTag |
de
Verirrter "/" am Ende eines End-Tags.
|
en-US
Stray “/” at the end of an end tag.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ImageMapCircleNegativeRadius |
de
Das "coords"-Attribut des <area shape="circle">-Tags hat einen negativen Radius.
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ImageMapCircleWrongNumberOfCoords |
de
Das "coords"-Attribut des <area shape="circle">-Tags ist nicht im Format "center-x,center-y,radius".
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ImageMapPolyOddNumberOfCoords |
de
Dem "coords"-Attribut des <area shape="poly">-Tags fehlt die letzte "y"-Koordinate (das korrekte Format ist "x1,y1,x2,y2 …").
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 …”).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ImageMapPolyWrongNumberOfCoords |
de
Das "coords"-Attribut des <area shape="poly">-Tags ist nicht im Format "x1,y1,x2,y2 …".
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 …” format.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ImageMapRectBoundsError |
de
Das "coords"-Attribut des <area shape="rect">-Tags ist nicht im Format "links,oben,rechts,unten".
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.label |
de
HTML-Tags
|
en-US
HTML Tags
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.tooltip |
de
Symbole für alle HTML-Tags anzeigen
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsModeTab.label |
de
HTML-Tags
|
en-US
HTML Tags
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label |
de
HTML-Tags und Text eingeben:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label |
de
HTML-Tags und Text eingeben:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalMetaTags |
de
Meta (%S Tags)
|
en-US
Meta (%S tags)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties OrganizerQueryTags |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties recentTagsTitle |
de
Kürzlich verwendete Tags
|
en-US
Recent Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label |
de
HTML-Tags und Text eingeben:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.label |
de
HTML-Tags
|
en-US
HTML Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.tooltip |
de
Symbole für alle HTML-Tags anzeigen
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsModeTab.label |
de
HTML-Tags
|
en-US
HTML Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties gloda.message.attr.tag.facetLabel |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortByTagsCmd.label |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties mailnews.tags.remove |
de
Alle Tags entfernen
|
en-US
Remove All Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties untaggedMessages |
de
Nachrichten ohne Tags
|
en-US
Untagged Messages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd tagsHdr.label |
de
Tags:
|
en-US
Tags:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd viewTags.label |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagEnable.label |
de
Automatisch Tags aus Feed-<category>-Namen erstellen
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagUsePrefix.label |
de
Tags beginnen mit:
|
en-US
Prefix tags with:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd tags.label |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.caption |
de
Tags anpassen
|
en-US
Customize Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.description |
de
Tags können verwendet werden, um Ihre Nachrichten zu kategorisieren und Prioritäten zu setzen.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.title |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties Tags |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd feat_tags.label |
de
Tags und Nachrichtenansichten anpassen
|
en-US
Customizable Tags and Mail Views
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn.label |
de
Tags
|
en-US
Tags
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn2.tooltip |
de
Nach Tags sortieren
|
en-US
Sort by tags
|
Displaying 66 results for the string tags in en-US:
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.