Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 300 for the string the in ltg:
| Entity | ltg | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message |
ltg
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure-login-forms |
ltg
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
|
en-US
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded |
ltg
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
en-US
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-menu-and-toolbars-header |
ltg
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity |
ltg
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-empty-issuer-name |
ltg
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
|
en-US
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-inadequate-key-size |
ltg
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
|
en-US
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding |
ltg
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-key-pinning-failure |
ltg
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
|
en-US
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate |
ltg
The server presented a certificate that is not yet valid.
|
en-US
The server presented a certificate that is not yet valid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate |
ltg
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
|
en-US
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch |
ltg
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
|
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca |
ltg
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
|
en-US
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-validity-too-long |
ltg
The server presented a certificate that is valid for too long.
|
en-US
The server presented a certificate that is valid for too long.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-try-server-later |
ltg
The OCSP server suggests trying again later.
|
en-US
The OCSP server suggests trying again later.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-function-failed |
ltg
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-reused-issuer-and-serial |
ltg
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
|
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-cipher-disallowed-for-version |
ltg
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
|
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-inappropriate-fallback-alert |
ltg
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
|
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
ltg
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-server-key-for-alg |
ltg
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
|
en-US
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-signature-algorithm |
ltg
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
|
en-US
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-weak-server-cert-key |
ltg
The server certificate included a public key that was too weak.
|
en-US
The server certificate included a public key that was too weak.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override |
ltg
Override the colors specified by the page with your selections above
|
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl certs-enable-ocsp.label |
ltg
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
|
en-US
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-one-click-desc |
ltg
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-languages-disabled-desc |
ltg
Translation will not be offered for the following languages
|
en-US
Translation will not be offered for the following languages
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-sites-disabled-desc |
ltg
Translation will not be offered for the following sites
|
en-US
Translation will not be offered for the following sites
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override |
ltg
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-error-desc-override |
ltg
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override |
ltg
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override |
ltg
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-1 |
ltg
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
|
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-2 |
ltg
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-3 |
ltg
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-4 |
ltg
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-2 |
ltg
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-4 |
ltg
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.infoMessage3 |
ltg
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.title |
ltg
The %S plugin has crashed.
|
en-US
The %S plugin has crashed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecsLinux.message |
ltg
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noPulseAudio.message |
ltg
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
|
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties downloads.tooltip |
ltg
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message |
ltg
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties fullscreenButton.tooltip |
ltg
Display the window in full screen (%S)
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.label |
ltg
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
|
en-US
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.clipboardRead |
ltg
Get data from the clipboard
|
en-US
Get data from the clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.clipboardWrite |
ltg
Input data to the clipboard
|
en-US
Input data to the clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.downloads |
ltg
Download files and read and modify the browser’s download history
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.find |
ltg
Read the text of all open tabs
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.unsignedWarning |
ltg
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.updateText |
ltg
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
|
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties setDefaultBrowserMessage2 |
ltg
Get the most out of %S by setting it as your default browser
|
en-US
Get the most out of %S by setting it as your default browser
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.screen.label |
ltg
Share the Screen
|
en-US
Share the Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • translation.dtd translation.serviceUnavailable.label |
ltg
Translation is not available at the moment. Please try again later.
|
en-US
Translation is not available at the moment. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties contentEncodingError |
ltg
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
ltg
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties inadequateSecurityError |
ltg
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
|
en-US
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unsafeContentType |
ltg
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unwantedBlocked |
ltg
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
|
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd captivePortal.longDesc2 |
ltg
<p>You must log in to this network before you can access the Internet.</p>
|
en-US
<p>You must log in to this network before you can access the Internet.</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd corruptedContentErrorv2.longDesc |
ltg
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd cspBlocked.longDesc |
ltg
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd dnsNotFound.longDesc1 |
ltg
<strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong>
<ul>
<li>Try again later.</li>
<li>Check your network connection.</li>
<li>If you are connected but behind a firewall, check that &brandShortName; has permission to access the Web.</li>
</ul>
|
en-US
<strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong>
<ul>
<li>Try again later.</li>
<li>Check your network connection.</li>
<li>If you are connected but behind a firewall, check that &brandShortName; has permission to access the Web.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd inadequateSecurityError.longDesc |
ltg
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
|
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
ltg
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd notCached.longDesc |
ltg
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd nssFailure2.longDesc2 |
ltg
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd prefReset.longDesc |
ltg
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
|
en-US
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
ltg
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
ltg
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX |
ltg
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
|
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_FIRST1 |
ltg
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
|
en-US
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
ltg
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties FileError |
ltg
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
|
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties FileError_NoIgnore |
ltg
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
|
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.resumedButtonTooltip |
ltg
Pause the animations
|
en-US
Pause the animations
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.rewindButtonTooltip |
ltg
Rewind the animations
|
en-US
Rewind the animations
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties addUsingList |
ltg
Add a filter using the list below
|
en-US
Add a filter using the list below
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties labelDragTooltipText |
ltg
Drag left or right to decrease or increase the value
|
en-US
Drag left or right to decrease or increase the value
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocationExplanation |
ltg
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.nodePreview.highlightNodeLabel |
ltg
Click to highlight this node in the page
|
en-US
Click to highlight this node in the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.subgrid.tooltiptiptext |
ltg
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
|
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties layout.cannotShowGridOutline.title |
ltg
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
|
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.worker.deserializeDataOnMainThread |
ltg
Deserialize data on the main thread
|
en-US
Deserialize data on the main thread
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.worker.serializeDataOnMainThread |
ltg
Serialize data on the main thread
|
en-US
Serialize data on the main thread
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties censusDisplays.allocationStack.tooltip |
ltg
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
|
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip |
ltg
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
|
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties checkbox.recordAllocationStacks.tooltip |
ltg
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
|
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties diffing.prompt.selectComparison |
ltg
Select the snapshot to compare to the baseline
|
en-US
Select the snapshot to compare to the baseline
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTree.state.error.full |
ltg
There was an error while processing the dominator tree
|
en-US
There was an error while processing the dominator tree
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip |
ltg
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
|
en-US
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTreeDisplays.coarseType.tooltip |
ltg
Label objects by the broad categories they fit in
|
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatortree.field.label.tooltip |
ltg
The label for an object in memory
|
en-US
The label for an object in memory
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties filter.tooltip |
ltg
Filter the contents of the snapshot
|
en-US
Filter the contents of the snapshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.bytes.tooltip |
ltg
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.count.tooltip |
ltg
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
|
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize.tooltip |
ltg
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
|
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalbytes.tooltip |
ltg
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalcount.tooltip |
ltg
The number of reachable objects in this group, including subgroups
|
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.no-difference |
ltg
No difference between the baseline and comparison.
|
en-US
No difference between the baseline and comparison.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties individuals.field.node.tooltip |
ltg
The individual node in the snapshot
|
en-US
The individual node in the snapshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties individuals.state.error.full |
ltg
There was an error while fetching individuals in the group
|
en-US
There was an error while fetching individuals in the group
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.census.tooltip |
ltg
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
|
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.dominators.tooltip |
ltg
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
|
en-US
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.tooltip |
ltg
Change the view of the snapshot
|
en-US
Change the view of the snapshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties treeMapDisplays.coarseType.tooltip |
ltg
Label objects by the broad categories they fit in
|
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.broken |
ltg
A security error prevented the resource from being loaded.
|
en-US
A security error prevented the resource from being loaded.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.insecure |
ltg
The connection used to fetch this resource was not secure.
|
en-US
The connection used to fetch this resource was not secure.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.secure |
ltg
The connection used to fetch this resource was secure.
|
en-US
The connection used to fetch this resource was secure.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.warning.cipher |
ltg
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
|
en-US
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip |
ltg
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
|
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.bufferStatusFull |
ltg
The buffer is full. Older samples are now being overwritten.
|
en-US
The buffer is full. Older samples are now being overwritten.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.bufferStatusTooltip |
ltg
The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording.
|
en-US
The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext |
ltg
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
en-US
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertTree.tooltiptext |
ltg
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
en-US
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.showPlatformData.tooltiptext |
ltg
Showing platform data enables the JavaScript Profiler reports to include Gecko platform symbols.
|
en-US
Showing platform data enables the JavaScript Profiler reports to include Gecko platform symbols.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.function.tooltip |
ltg
The name and source location of the sampled function.
|
en-US
The name and source location of the sampled function.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.samples.tooltip |
ltg
The number of times this function was on the stack when the profiler took a sample.
|
en-US
The number of times this function was on the stack when the profiler took a sample.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.selfDuration.tooltip |
ltg
The amount of time spent only within this function.
|
en-US
The amount of time spent only within this function.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.selfPercentage.tooltip |
ltg
The percentage of time spent only within this function.
|
en-US
The percentage of time spent only within this function.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.totalAlloc.tooltip |
ltg
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
|
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.totalDuration.tooltip |
ltg
The amount of time spent in this function and functions it calls.
|
en-US
The amount of time spent in this function and functions it calls.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.totalPercentage.tooltip |
ltg
The percentage of time spent in this function and functions it calls.
|
en-US
The percentage of time spent in this function and functions it calls.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.toolbar.allocations.tooltiptext |
ltg
Shows where memory was allocated during the recording.
|
en-US
Shows where memory was allocated during the recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.toolbar.js-calltree.tooltiptext |
ltg
Highlights JavaScript functions where the browser spent most time during the recording.
|
en-US
Highlights JavaScript functions where the browser spent most time during the recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.toolbar.js-flamegraph.tooltiptext |
ltg
Shows the JavaScript call stack over the course of the recording.
|
en-US
Shows the JavaScript call stack over the course of the recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.toolbar.waterfall.tooltiptext |
ltg
Shows the different operations the browser is performing during the recording, laid out sequentially as a waterfall.
|
en-US
Shows the different operations the browser is performing during the recording, laid out sequentially as a waterfall.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties recordings.start.tooltip |
ltg
Toggle the recording state of a performance recording.
|
en-US
Toggle the recording state of a performance recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.screenshot |
ltg
Take a screenshot of the viewport
|
en-US
Take a screenshot of the viewport
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.measure |
ltg
Measure a portion of the page
|
en-US
Measure a portion of the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.screenshot |
ltg
Take a screenshot of the entire page
|
en-US
Take a screenshot of the entire page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-collapse-attrs-tooltip.title |
ltg
Truncate long attributes in the inspector
|
en-US
Truncate long attributes in the inspector
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-tooltip.title |
ltg
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-chrome-tooltip.title |
ltg
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-service-workers-http-tooltip.title |
ltg
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
|
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-audio-tooltip.title |
ltg
Enables the camera audio sound when taking screenshot
|
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-show-user-agent-styles-tooltip.title |
ltg
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
|
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-source-maps-tooltip.title |
ltg
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
|
en-US
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-expandtab-tooltip.title |
ltg
Use spaces instead of the tab character
|
en-US
Use spaces instead of the tab character
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.frames.tooltip |
ltg
Select an iframe as the currently targeted document
|
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.resumeOrderWarning |
ltg
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
|
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties connectionTimeout |
ltg
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties clientSendOOBHeader |
ltg
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
|
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties serverReceiveOOBBody |
ltg
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
|
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.angleSwatch.tooltip |
ltg
Shift+click to change the angle format
|
en-US
Shift+click to change the angle format
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.bezierSwatch.tooltip |
ltg
Click to open the timing-function editor
|
en-US
Click to open the timing-function editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSwatch.tooltip |
ltg
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
|
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterSwatch.tooltip |
ltg
Click to open the filter editor
|
en-US
Click to open the filter editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.gridToggle.tooltip |
ltg
Click to toggle the CSS Grid highlighter
|
en-US
Click to toggle the CSS Grid highlighter
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties contentEncodingError |
ltg
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
ltg
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties inadequateSecurityError |
ltg
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
|
en-US
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unsafeContentType |
ltg
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unwantedBlocked |
ltg
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
|
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties weakCryptoUsed |
ltg
The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.
|
en-US
The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties AppCacheWarning |
ltg
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL |
ltg
Failed to load '%1$S'. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a '%2$S' FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is 'no-cors'.
|
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties HittingMaxWorkersPerDomain2 |
ltg
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
|
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning |
ltg
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
|
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IgnoringWillChangeOverBudgetWarning |
ltg
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
|
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedErrorResponseWithURL |
ltg
Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedUsedResponseWithURL |
ltg
Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionCanceledWithURL |
ltg
Failed to load '%S'. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault().
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault().
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionFailedWithURL |
ltg
Failed to load '%S'. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InvalidKeyframePropertyValue |
ltg
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
|
en-US
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptGlobalMessage |
ltg
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
ltg
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LargeAllocationNonE10S |
ltg
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
|
en-US
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LargeAllocationNonGetRequest |
ltg
A Large-Allocation header was ignored due to the load being triggered by a non-GET request.
|
en-US
A Large-Allocation header was ignored due to the load being triggered by a non-GET request.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LargeAllocationNotOnlyToplevelInTabGroup |
ltg
A Large-Allocation header was ignored due to the presence of windows which have a reference to this browsing context through the frame hierarchy or window.opener.
|
en-US
A Large-Allocation header was ignored due to the presence of windows which have a reference to this browsing context through the frame hierarchy or window.opener.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestInvalidType |
ltg
Expected the %1$S's %2$S member to be a %3$S.
|
en-US
Expected the %1$S’s %2$S member to be a %3$S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestScopeNotSameOrigin |
ltg
The scope URL must be same origin as document.
|
en-US
The scope URL must be same origin as document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestScopeURLInvalid |
ltg
The scope URL is invalid.
|
en-US
The scope URL is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestStartURLInvalid |
ltg
The start URL is invalid.
|
en-US
The start URL is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestStartURLOutsideScope |
ltg
The start URL is outside the scope, so the scope is invalid.
|
en-US
The start URL is outside the scope, so the scope is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestStartURLShouldBeSameOrigin |
ltg
The start URL must be same origin as document.
|
en-US
The start URL must be same origin as document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin |
ltg
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaNoDecoders |
ltg
No decoders for some of the requested formats: %S
|
en-US
No decoders for some of the requested formats: %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaPlatformDecoderNotFound |
ltg
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
|
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaRecorderMultiTracksNotSupported |
ltg
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
|
en-US
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin |
ltg
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedFailedToLock |
ltg
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedInUse |
ltg
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedMovedDocument |
ltg
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInDocument |
ltg
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInputDriven |
ltg
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PrefixedImageSmoothingEnabledWarning |
ltg
Use of mozImageSmoothingEnabled is deprecated. Please use the unprefixed imageSmoothingEnabled property instead.
|
en-US
Use of mozImageSmoothingEnabled is deprecated. Please use the unprefixed imageSmoothingEnabled property instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadCryptoError |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadCryptoKeyHeader |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncodingHeader |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncryptionHeader |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncryptionKeyHeader |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadPaddingError |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadRecordSize |
ltg
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
Displaying 200 results out of 300 for the string the in en-US:
| Entity | ltg | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.ftl trademarkInfo |
ltg
Firefox i Firefox logo ir Mozilla Fonda preču zeimes.
|
en-US
Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-multiple |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ sekojušim: { $subject-alt-names }
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-single |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-single-nolink |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ { $alt-name }.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-expired-now |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kuras ir dereigas īrūbežōtu laiku. Sertifikats deļ { $hostname } izabeidz { $not-after-local-time }.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-connection |
ltg
{ -brand-short-name } izmontoj navys lītōtōja OS sertifikatus, bet Mozilla CA store kab porbaudeitu, ci savīnojums ir drūšs. Sekojuši, ja antivirusa programma voi teikls portver Mozilla CA store sertifikatu, tad savīnojums teik atzeits par nadrūšu.
|
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-mozilla |
ltg
{ -brand-short-name } podtur nakomerciala organizaceja Mozilla, kurai ir sova piļneibā atklōta sertifikacejis centru izdūtu sertifikatu globōtuve. Globōtuve paleidz porzalīcynōt, ka sertifikacejis centri ryupejās par lītōtōju datim pec lobōkōs prakses.
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-not-yet-valid-now |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kuras ir dereigas īrūbežōtu laiku. Sertifikats deļ { $hostname } vaira nabyus dereigs nu { $not-before-local-time }.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-symantec-distrust-admin |
ltg
Tev vajag paziņōt lopys administratoram par problemu
|
en-US
You may notify the website’s administrator about this problem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-symantec-distrust-description |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem., kurus izdūt drūsi izdevieji. Lelōkō daļa porlyuku vaira nauzatic GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSign izdūtim sertifikatim. { $hostname } izmontoj jūs izdūtu sertifikatu, deļ kō lopys identitati navar drūši apstyprynōt.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-cert-invalid |
ltg
Itys sertifikats nav uztycams, kam tū ir izdevs nadereigs CA sertifikats.
|
en-US
The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-expired-issuer |
ltg
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikata dereiguma termeņš ir beidzīs.
|
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-self-signed |
ltg
Itys sertifikats nav uztycams, kam tys ir pošparaksteits.
|
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-signature-algorithm-disabled |
ltg
Sertifikats nav uztycams, kam ir paraksteits ar algoritmu, kas nav uzskotoms par drūsu.
|
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-symantec |
ltg
Sertifikati, kurus izdavuši GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSignvaira nazaskaita drūši, deļ švakys reputacejis.
|
en-US
Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-unknown-issuer |
ltg
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic { $hostname } par tū, ka sertifikata izsnīdzējs nav pazeistams, sertifikats ir pošparaksteits voi servers nasyuta dereigus starpnīku sertifikatus.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-unknown-issuer-intro |
ltg
Īspiejams, kaids rauga izalikt par itū lopu un tev navajadzātu turpynōt.
|
en-US
Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-untrusted-issuer |
ltg
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikats nav uztycams.
|
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-untrusted-default |
ltg
Sertifikats īt nu nadrūsa olūta.
|
en-US
The certificate does not come from a trusted source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl csp-xfo-blocked-long-desc |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl fileAccessDenied-title |
ltg
Pīeja failam tyka līgta
|
en-US
Access to the file was denied
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netInterrupt-title |
ltg
Savīnuojums tyka puortraukts
|
en-US
The connection was interrupted
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netReset-title |
ltg
Savīnuojums tyka puorrauts
|
en-US
The connection was reset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netTimeout-title |
ltg
Savīnuojumam īsastuojās nūilgums
|
en-US
The connection has timed out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl proxyConnectFailure-title |
ltg
Storpnīkserveris (proxy) napījem savīnuojumus
|
en-US
The proxy server is refusing connections
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl proxyResolveFailure-title |
ltg
Navar atrast storpnīkserveri
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl redirectLoop-title |
ltg
Lopa natīk korekti puoradreseita
|
en-US
The page isn’t redirecting properly
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl unknownProtocolFound-title |
ltg
Adress natyka saprosta
|
en-US
The address wasn’t understood
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-intro-warning-button |
ltg
Pījimt riskus un turpynōt
|
en-US
Accept the Risk and Continue
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl channel-description |
ltg
Itūbreid jius izmontojit <label data-l10n-name="current-channel"></label> atjaunynuojumu kanalu.
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
ltg
{ -brand-short-name } veidoj <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, kurys <label data-l10n-name="community-creditsLink">globala kūpīna</label>, kas struodoj, kab šķārsteikls byutu attaiseits, publisks i vysim pīejams.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
ltg
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> ir <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">globala kūpīna</label> , kas struodoj, kab šķārsteikls byutu attaiseits, publisks i vysim pīejams.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
ltg
Atjaunynuošona naizadeve. <label data-l10n-name="failed-link">Lejupīlōdej jaunōkū verseju</label>
|
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
ltg
Atjaunynuošona naizadeve. <a data-l10n-name="failed-link-main">Lejupīlōdej jaunōkū verseju</a>
|
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
copy the saved password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
edit the saved login
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-format-description |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-permission-description |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
reveal the saved password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-notification-message |
ltg
{ PLATFORM() ->
[windows] Gribi tikt pi pīejas datim vysur, kur lītoj { -brand-product-name }? Ej iz { -sync-brand-short-name } īstatejumim un atzeimej ķeksi pi Lītōtōjvōrdim.
*[other] Gribi tikt pi pīejas datim vysur, kur lītoj { -brand-product-name }? Ej iz { -sync-brand-short-name } īstatejumim un atzeimej ķeksi pi Lītōtōjvōrdim.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Options and select the Logins checkbox.
*[other] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-app-promo-apple.alt |
ltg
Nūlōdej nu App Store
|
en-US
Download on the App Store
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-app-promo-subtitle |
ltg
Sajem bezmoksys { -lockwise-brand-name } aplikaceji
|
en-US
Get the free { -lockwise-brand-name } app
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa |
ltg
Izveidoj voi īej sovā { -fxaccount-brand-name } uz īreices, kur saglobōti tovi pīejas dati
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa-settings |
ltg
Porzalīcynoj, ka esi īstatiejs aktivu īrokstu "Lītōtōjvōrdi" { -sync-brand-short-name } īstatejumūs
|
en-US
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-settings |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-tooltip-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Make sure this matches the exact address of the website where you log in.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl inactive-message |
ltg
Korporativōs politikas nav aktivas.
|
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
ltg
Korporativōs politikas ir aktivas, bet nivīna politika nav īslāgta.
|
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
ltg
{ -brand-short-name } nūteirej mekliešonys uz porlyukōšonys viesturi, kod tu aiztaisi vysas privatōs porlyukōšonys cilnes un lūgus. Tys napadora tevi anonimu škārsteikla lopom voi pakolpojumu snīdzējam, bet apsliep darbeibas nu cytim itō datora lītōtōjim.
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-placeholder |
ltg
Mekleit škārsteiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing.title |
ltg
Mekleit škārsteiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-intro-brand |
ltg
{ -brand-short-name } ir atjaunynōts fona režimā. Damīdz Restarteit { -brand-short-name }, kab pabeigt atjaunōšonu.
|
en-US
{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-this |
ltg
Vyssvīns naizadūd atjaunōt seseji? Jer gadejumi, kod kaida cilne traucej sesejis atjaunōšonai. Apsaver cilnes un izjam aizzeimi nu tōm, kū tev navajag atjaunōt, tod raugi par jaunu.
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-some-label |
ltg
Atjaunōt viņ tūs, kurus gribi
|
en-US
Restore only the ones you want
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-include-URL |
ltg
Īkļaut ziņuojumā apmaklātuos lopys adresu, kurā { -brand-short-name } beja avarejis laikā.
|
en-US
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-include-URL-2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-multiple-offer-help-message |
ltg
Izavielit { crashed-restore-tab-button } voi { crashed-restore-all-button }, kab atjaunuotu lopu.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-single-offer-help-message |
ltg
Izavielej { crashed-restore-tab-button }, kab atjaunōtu lopys saturu.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message |
ltg
Prvoldi sovus paplašinojumus damīdzūt <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> izvieļnī.
|
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message3 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message |
ltg
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual-message2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual.label |
ltg
{ -brand-shorter-name } navar atjaunynuot ar jaunuokū verseju.
|
en-US
{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.label |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message |
ltg
Jaunōkō { -brand-shorter-name } verseja nav atbalstieta tovā sistemā.
|
en-US
The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported.label |
ltg
{ -brand-shorter-name } navar atjaunynōt iz jaunōkū verseju.
|
en-US
{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-disabled |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window
being open.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl enable-devtools-popup-description |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Web Developer menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure-login-forms |
ltg
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
|
en-US
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded |
ltg
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
en-US
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
ltg
Kab ari { -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu, lopā vys vēļ ir saturs, kas nav drūss (pīmāram attāli). <label data-l10n-name="link">Uzzynojit vairuok</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-risk |
ltg
Cyti cylvāki var apsavērt jiusu informaceju voi modificeit lopys uzvedeibu.
|
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-off2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-on2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
ltg
Kab radzāti izmaiņis īspiejams byus napīcīšama lopys puorluode.
|
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-go-button.tooltiptext |
ltg
Puorīt iz adresu, kas radzama vītys juslā
|
en-US
Go to the address in the Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-web-2.placeholder |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-web |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search with { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-redirect-2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-notification-anchor.tooltiptext |
ltg
Izmainit voi varot sajimt paziņuojumus nu ituos lopys
|
en-US
Change whether you can receive notifications from the site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext |
ltg
Porvoldi lopys pīkļivi tovai kamerai un/voi mikrofonam
|
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext |
ltg
Porvoldi lopys pīkļivi tovai kamerai
|
en-US
Manage sharing your microphone with the site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor.tooltiptext |
ltg
Porvoldi lopys pīkļivi tovim lūgim voi ekranam
|
en-US
Manage sharing your windows or screen with the site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-menu-and-toolbars-header |
ltg
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext |
ltg
Ruodeit vysys gruomotzeimju mapes
|
en-US
Show all the bookmarks folders
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-caption-label |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use keywords to open bookmarks directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-close-source-browser |
ltg
Lyudzu puorsalīcinojit ka izavālātais puorlūks ir aiztaiseits pyrms turpynuot.
|
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-description |
ltg
Tyka sekmeigi importeiti:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-description |
ltg
Tīk importeiti izavālātī elementi...
|
en-US
The following items are currently being imported…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-permissions-description |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-select-profile-description |
ltg
Datus var importeit nu itim profilym:
|
en-US
The following profiles are available to import from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-profiles |
ltg
Itei { -brand-short-name } instalaceja satur jaunu profilu. Profils ir failu kūpums, karajūs Firfox globoj taidu informaceji kāi grōmotzeimes, paroles un lītōtōja īstatejumi.
|
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-use-sync |
ltg
Ja tu gribi, kad vysi tova profila dati byutu taidi poši, kai cytōs Firefox instalacejōs, tu vari izmontōt { -fxaccount-brand-name }, kab tūs sinhronizēt.
|
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl support-link |
ltg
Profila porvaldnīka izmontōšona - aproksts
|
en-US
Using the Profile Manager - Support Article
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-terms |
ltg
Turpynojut tu pīkreiti <a data-l10n-name="terms">Lītōšonys nūsacejumim</a> un <a data-l10n-name="privacy">Privatuma pīzeimem</a>.
|
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step1 |
ltg
<b>Lobais peles klikšķis</b> uz cilnes, kuru tu gribi daspraust.
|
en-US
<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step2 |
ltg
Izavielej <b>daspraust cilni</b> nu izvielnes.
|
en-US
Select <b>Pin Tab</b> from the menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step3 |
ltg
Ja škārslopā ir bejuši jaunumi, tu īraudziesi zylu punktu uz daspraustōs cilnes.
|
en-US
If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-header |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Read this on the go
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-recipe-header |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Take this recipe to the kitchen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-bookmarking-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fx70-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The latest update enhances the Tracking Protection feature and makes it
easier than ever to create secure passwords for every site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-take-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your
backed up passwords from anywhere.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-take-link-text |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get the app
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-media-keys-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-passwords-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-protections-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-release-notes-link-text |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Read the release notes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-search-shortcuts-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-search-shortcuts-header |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search shortcuts in the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-searchbar-title |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Type less, find more with the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-pocket-subtitle |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-highlights |
ltg
Sōc porlyukōšonu un mes tev parōdēsim dažus breineigus rokstus, video un cytys lopys, kuras tu naseņ esi skatiejs voi davīnōjs grōmotzeimem.
|
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
ltg
Esi vysu izlasiejs. Īej vāļōk, kab redzēt vaira ziņu nu { $provider }. Nagribi gaidēt? Izavielej popularu tēmu, kab atrostu vaira interesantu rokstu nu vysa interneta.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-cta-text |
ltg
Sagloboj interesantus stōstus { -pocket-brand-name } un paboroj sovu prōtu ar interesantu losamvīlu.
|
en-US
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-link |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn how privacy works on the new tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-input.aria-label |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search the web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-input.placeholder |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search the web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-search-the-web-input.aria-label |
ltg
Mekleit teiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-search-the-web-input.placeholder |
ltg
Mekleit teiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-search-the-web-input.title |
ltg
Mekleit teiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-search-the-web-text |
ltg
Mekleit teiklā
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-text |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search the web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-facebook-container-button |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-sites-disclaimer |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-join-form-legal |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-lockwise-strong-passwords-text |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -lockwise-brand-name } creates strong passwords on the spot and saves all of them in one place.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-pin-default-subtitle |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Fast, safe, and private browsing every time you use the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-theme-description-automatic-2.aria-description |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Inherit the appearance of your operating
system for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-theme-tooltip-automatic-2.title |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Inherit the appearance of your operating
system for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-welcome-subtitle |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-pocket-anywhere-text2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-send-tabs-text2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-tracking-protection-text2 |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-learn-more |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn more about the benefits.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-modal-family-learn-more |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn about the { -brand-product-name } family of products.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-modal-get-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-modal-privacy-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-extension-label |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-extension-button |
ltg
Davīnōt paplašinojumu
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity |
ltg
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-empty-issuer-name |
ltg
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
|
en-US
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-inadequate-key-size |
ltg
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
|
en-US
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding |
ltg
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-key-pinning-failure |
ltg
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
|
en-US
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate |
ltg
The server presented a certificate that is not yet valid.
|
en-US
The server presented a certificate that is not yet valid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate |
ltg
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
|
en-US
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing |
ltg
OCSP atbiļde nasatur puorbaudama sertifikata statusu.
|
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-self-signed-cert |
ltg
Itys sertifikats nav uztycams, par tū, ka ir poša paraksteits.
|
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch |
ltg
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
|
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca |
ltg
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
|
en-US
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-validity-too-long |
ltg
The server presented a certificate that is valid for too long.
|
en-US
The server presented a certificate that is valid for too long.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl psmerr-hostreusedissuerandserial |
ltg
Ir sajimts nadereigs sertifikats. Lyudzu sasazynojit ar servera administratoru voi sovu eposta sarakstes bīdru i nūdūdit jam sekūjūšu informaceju:
Jiusu sertifikata numurs sakreit ar kaida cyta sertifikata serejis numuru, kū izdevusi itei sertifikatu autoritate. Lyudzu īgiustit jaunu sertifikatu ar unikalu serejis numuru.
|
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:
Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl psmerr-ssl-disabled |
ltg
Navar drūsais pīsasliegt, kam SSL protokols ir deaktiveits.
|
en-US
Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl psmerr-ssl2-disabled |
ltg
Navar drūsais pīsasliegt, kam lopa izmontoj vacuoku, nadrūsu SSL protokola verseju.
|
en-US
Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-bad-password |
ltg
Īvadeituo drūseibys parole nav pareiza.
|
en-US
The security password entered is incorrect.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cannot-move-sensitive-key |
ltg
Sensitivū atslāgu navar puorvītuot iz pīslāgvītu, kur tei ir napīcīšama.
|
en-US
A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-bad-access-location |
ltg
Sertifikata statusa servera adress ir nadereiguo formatā.
|
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-nickname-collision |
ltg
Sertifikats ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
|
en-US
A certificate with the same nickname already exists.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-not-in-name-space |
ltg
Itei sertifikata sertifikatu autoritatei nav atļauts izsnīgt sertifikatus ar itaidu nūsaukumu.
|
en-US
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-signature-algorithm-disabled |
ltg
Sertifikats tyka paraksteits ar paroksta algoritmu, kura izmontuošona ir deaktiveita, kam itys algoritmys nav drūss.
|
en-US
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-bad-signature |
ltg
Sertifikata izdevieja CRL ir nadereigs paroksts.
|
en-US
The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-expired |
ltg
Sertifikata izdevieja CRL ir beidzīs dereiguma termeņš. Atjaunynojit tū voi puorbaudit sovys sistemys datumu i laiku.
|
en-US
The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-not-yet-valid |
ltg
Itei sertifikata sertifikatu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
|
en-US
The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-digest-not-found |
ltg
CMS voi PKCS #7 kontrolsumma natyka atrosta paraksteitajā ziņuojumā.
|
en-US
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-expired-issuer-certificate |
ltg
Sertifikata izdevieja sertifikatam ir beidzīs dereiguma termeņš. Puorbaudit jiusu sistemys datumu i laiku.
|
en-US
The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-expired-password |
ltg
Paroles dereiguma termeņš ir beidzīs.
|
en-US
The password expired.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-filing-key |
ltg
Klaida atkuortuoti aizpyldūt atslāgu itam sertifikatam.
|
en-US
Error refiling the key for this certificate.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-incompatible-pkcs11 |
ltg
PKCS #11 dzinis puorkuopj specifikaceju nasavītuojamā veidā.
|
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-invalid-key |
ltg
Itei atslāgs naatbolsta pīpraseitū darbeibu.
|
en-US
The key does not support the requested operation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-key-nickname-collision |
ltg
Atslāgs ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
|
en-US
A key with the same nickname already exists.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-krl-bad-signature |
ltg
Ituos vītnes sertifikata KRL ir nadereigs paroksts.
|
en-US
The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-krl-expired |
ltg
Ituos vītnes sertifikata KRL ir beidzīs dereiguma termeņš.
|
en-US
The KRL for this site’s certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-krl-not-yet-valid |
ltg
Itei sertifikata atslāgu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
|
en-US
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-locked-password |
ltg
Parole ir blokeita.
|
en-US
The password is locked.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-no-key |
ltg
Itei sertifikata privatū atslāgu navar atrast atslāgu datubāzē
|
en-US
The private key for this certificate cannot be found in key database
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-no-module |
ltg
drūšeibys biblioteka: nivīns no drūšeibys moduļim navar veikt pīpraseitū darbeibu.
|
en-US
security library: no security module can perform the requested operation.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ltg or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.