Firefox-i dhe stemat e Firefox-it janë shenja tregtare të Mozilla Foundation-it.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish. { -brand-short-name } nuk i zë besë këtij sajti, ngaqë përdor një dëshmi që s’është e vlefshme për { $hostname }. Dëshmia është e vlefshme vetëm për emrat vijues: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish. { -brand-short-name } nuk i zë besë këtij sajti, ngaqë përdor një dëshmi që s’është e vlefshme për { $hostname }. Dëshmia është e vlefshme vetëm për <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish. { -brand-short-name } nuk i zë besë këtij sajti, ngaqë përdor një dëshmi që s’është e vlefshme për { $hostname }. Dëshmia është e vlefshme vetëm për { $alt-name }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish, që janë të vlefshme për një periudhë të caktuar kohe. Dëshmia për { $hostname } skadoi më { $not-after-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

{ -brand-short-name } përdor shitoren AD të Mozilla-s për të verifikuar se një lidhje është e sigurt, në vend se dëshmi të furnizuara nga sistemi operativ i përdoruesit. Kështu, nëse një program antivirus apo një rrjet përgjon një lidhje me një dëshmi sigurie të lëshuar nga një Autoritet Dëshmish që s’gjendet te shitorja AD Mozilla, lidhja konsiderohet jo e parrezik.

{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.

{ -brand-short-name } ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një shitore tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Shitorja AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.

{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish, që janë të vlefshme për një periudhë të caktuar kohe. Dëshmia për { $hostname } s’do të jetë e vlefshme deri më { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi këtë problem.

You may notify the website’s administrator about this problem.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish, të cilat lëshohen nga autoritete dëshmish. Shumica e shfletuesve nuk u besojnë më dëshmive të lëshuara nga GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, dhe VeriSign. { $hostname } përdor një dëshmi nga njëri prej këtyre autoriteteve, ndaj identiteti i sajtit s’mund të provohet.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

Dëshmia nuk është besuar, sepse qe lëshuar nga një autoritet i pavlefshëm dëshmish.

The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.

Dëshmia nuk është besuar, sepse dëshmia e lëshuesit ka skaduar.

The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.

Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

The certificate is not trusted because it is self-signed.

Dëshmia nuk është e besueshme, ngaqë është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimesh i cili është i çaktivizuar, pasi nuk është i sigurt.

The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.

Dëshmitë e lëshuara nga GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, dhe VeriSign nuk konsiderohen më gjatë të sigurta, ngaqë këto autoritete dëshmish nuk kanë ndjekur praktika sigurie në të kaluarën.

Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.

Sajtet e dëshmojnë identitetin e tyre përmes dëshmish. { -brand-short-name } s’i zë besë { $hostname } ngaqë lëshuesi i dëshmisë është i panjohur, dëshmia është e vetë-nënshkruar, ose shërbyesi nuk po dërgon dëshmitë e sakta ndërmjetëse.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.

Dikush mund të jetë duke u rrekur të hiqet si sajti dhe s’duhet të vazhdoni.

Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.

Dëshmia nuk është besuar, sepse lëshuesi i dëshmisë nuk është besuar.

The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.

Dëshmia nuk vjen nga një burim i besuar.

The certificate does not come from a trusted source.

Për të mbrojtur sigurinë tuaj, { $hostname } s’do ta lejojë { -brand-short-name }-in të shfaqë faqen, nëse e ka trupëzuar një sajt tjetër. Që të shihni këtë faqe, duhet ta hapni në një dritare tjetër.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Hyrja te kartela u mohua

Access to the file was denied

Lidhja u ndërpre

The connection was interrupted

Lidhja u rivendos

The connection was reset

Lidhjes i mbaroi koha

The connection has timed out

Shërbyesi ndërmjetës po hedh poshtë lidhjet

The proxy server is refusing connections

S'arrihet të gjendet shërbyesi ndërmjetës

Unable to find the proxy server

Faqja nuk është ridrejtuar si duhet

The page isn’t redirecting properly

Adresa nuk u kuptua

The address wasn’t understood

Pranoni Rrezikun dhe Vazhdoni

Accept the Risk and Continue

Tani gjendeni te kanali i përditësimit për <label data-l10n-name="current-channel"></label>.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.

{ -brand-short-name }-i është hartuar nga <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, një <label data-l10n-name="community-creditsLink">bashkësi mbarëbotërore</label> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> është një <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">bashkësi mbarëbotërore</label> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Përditësimi dështoi. <label data-l10n-name="failed-link">Shkarkoni versionin më të ri</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Përditësimi dështoi. <a data-l10n-name="failed-link-main">Shkarkoni versionin më të ri</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Fjalëkalimet tuaj do të ruhen si tekst i lexueshëm (p.sh., BadP@ssw0rd), ndaj, cilido që mund të hapë kartelën e eksportuar, mund t’i shohë.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

{ $count -> [1] Kjo do të heqë kredencialin që keni ruajtur te { -brand-short-name } dhe çfarëdo sinjalizimesh cenimi që shfaqen këtu. S’do të jeni në gjendje ta zhbëni këtë veprim. *[other] Kjo do të heqë kredencialet që keni ruajtur te { -brand-short-name } dhe çfarëdo sinjalizimesh cenimi që shfaqen këtu. S’do të jeni në gjendje ta zhbëni këtë veprim. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Kjo do të heqë kredencialin që keni ruajtur te { -brand-short-name } në krejt pajisjet e njëkohësuara te { -fxaccount-brand-name } juaj. Kjo do të heqë gjithashtu sinjalizime cenimesh që shfaqen këtu. S"do të jeni në gjendje të zhbëni këtë veprim. *[other] Kjo do të heqë krejt kredencialet që keni ruajtur te { -brand-short-name } në krejt pajisjet e njëkohësuara te { -fxaccount-brand-name } juaj. Kjo do të heqë gjithashtu sinjalizime cenimesh që shfaqen këtu. S"do të jeni në gjendje të zhbëni këtë veprim. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

që të kopjohet fjalëkalimi i ruajtur

copy the saved password

Që të kopjoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

që të përpunoni kredenciale të ruajtura hyrjeje

edit the saved login

Që të përpunoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Që të eksportoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Krye shtyllash të pasaktë ose që mungojnë. Sigurohuni se kartela përfshin shtylla për emër përdoruesi, fjalëkalim dhe URL.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

{ -brand-short-name }-i s’ka leje për leximin e kartelës. Provoni të ndryshoni lejet e kartelës.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

që të shfaqet fjalëkalimi i ruajtur

reveal the saved password

Që të shihni fjalëkalimin tuaj, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Shkarkojeni nga App Store

Download on the App Store

Merrni aplikacionin { -lockwise-brand-name } falas

Get the free { -lockwise-brand-name } app

Krijoni ose hyni te { -fxaccount-brand-name } e juaj te pajisja ku janë ruajtur kredencialet tuaja të hyrjeve

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Sigurohuni se keni përzgjedhur kutizën Kredenciale Hyrjeshte Rregullime { -sync-brand-short-name }

Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings

Krijoni ose hyni te { -fxaccount-brand-name } juaja te pajisja ku janë ruajtur kredencialet tuaja të hyrjeve

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Kaloni te Rregullime > Njëkohësim > Aktivizoni njëkohësim… Përzgjidhni kutizën Kredenciale Hyrjesh dhe fjalëkalime.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Sigurohuni që kjo përputhet me adresën e saktë të sajtit ku hyni.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është joaktiv.

The Enterprise Policies service is inactive.

Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është aktiv por nuk ka rregulla të aktivizuara.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

{ -brand-short-name }-i e spastron historikun tuaj të kërkimeve dhe shfletimit, kur dilni nga aplikacioni apo mbyllni krejt skedat dhe dritaret e Shfletimit Privat. Edhe pse kjo s’ju bën anonim përballë sajteve apo furnizuesit të shërbimit tuaj internet, e bën më të lehtë mbajtjen private të asaj çka bëni në internet, nga cilido tjetër që përdor këtë kompjuter.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni në Web

Search the Web

{ -brand-short-name } sapo u përditësua në prapaskenë. Klikoni mbi Rinise { -brand-short-name } që të plotësohet përditësimi.

{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.

Ende s’arrihet të rikthehet sesioni juaj? Ndonjëherë problemin e shkakton një skedë. Shihni skedat e mëparshme, hiquani shenjë atyre që nuk ju duhet t’i riktheni, dhe mandej provoni rikthimin.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Riktheni vetëm ato që doni

Restore only the ones you want

Përfshini URL-të e sajteve ku gjendeshit kur u vithis { -brand-short-name }-i.

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.

Përfshini URL-të e sajteve ku gjendeshit kur u vithis { -brand-short-name }-i

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed

Zgjidhni { crashed-restore-tab-button } ose { crashed-restore-all-button } që të ringarkohet faqja/faqet.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Zgjidhni { crashed-restore-tab-button } që të ringarkohet faqja.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Administroni shtesat tuaj duke klikuar <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> te menuja <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.

Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.

Administroni zgjerimet dhe temat tuaja përmes menusë së aplikacionit

Manage your extensions and themes through the application menu.

Administroni shtesa dhe temat tuaja përmes menusë së aplikacionit

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Për fjalën e fundit në shpejtësi dhe privatësi, përditësoni { -brand-shorter-name }-in tuaj.

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

Shkarkoni versionin më të ri të { -brand-shorter-name }.

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

{ -brand-shorter-name } s’u përditësua dot automatikisht. Shkarkoni versionin e ri — s’do të humbni të dhëna apo përshtatje të ruajtura.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

{ -brand-shorter-name }-i s'mund të përditësohet me versionin më të ri.

{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.

Ka gati një përditësim të ri të { -brand-shorter-name }-it, por s’mund të instalohet, ngaqë është në punë një kopje tjetër e { -brand-shorter-name }-it. Mbylleni, që të vazhdohet përditësimi, ose zgiidhni të përditësohet sido qoftë (kopja tjetër mund të mos punojë saktë, deri sa pa e rinisur).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

{ -brand-shorter-name } s’është në gjendje të përditësohet vetvetiu me versionin më të ri.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Merrni versionin më të ri të { -brand-shorter-name }. Skedat dhe dritaret e hapura do të rikthehen.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Versioni më i ri i { -brand-shorter-name }-it nuk mbulohet në sistemin tuaj.

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

Sistemi juaj operativ s’është i përputhshëm me versionin më të ri të { -brand-shorter-name }.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

{ -brand-shorter-name } s’është në gjendje të përditësohet me versionin më të ri.

{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.

Profilizuesi aktualisht është i çaktivizuar, sipas gjasave për shkak të një dritareje Shfletimi Privat të hapur.

The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.

Për përdorim të shpejtë, vendosini faqerojtësit këtu te paneli i faqerojtësve. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Administroni faqerojtës…</a>

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

Që të përdorni shkurtoren F12, së pari hapni DevTools që nga menuja Zhvillues Web.

To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Web Developer menu.

Të dhënat e hyrjes që dhatë në këtë faqe s'janë të sigurta dhe mund të komprometohen.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Lidhja juaj s'është private dhe të dhënat që ndani me të tjerët në këtë saj mund të shihen nga të tjerë.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Edhe pse { -brand-short-name }-i ka bllokuar një pjesë të lëndës, në këtë faqe prapë ka lëndë që s'është e sigurt (fjala vjen, figura). <label data-l10n-name="link">Mësoni Më Tepër</label>

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Të tjerët mund të shohin të dhënat tuaja ose të ndryshojnë sjelljen e sajtit.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

Nëse faqja duket të jetë e dëmtuar, mund të doni të çaktivizoni Mënyrën Vetëm-HTTPS- për këtë sajt, që të ringarkohet duke përdorur HTTP jo të sigurt.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Aktivizoni Mënyrën Vetëm-HTTPS për këtë sajt, nëse doni që { -brand-short-name }-i të përmirësojë lidhjen, kur është e mundur.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Mund t'ju duhet të ringarkoni faqen që të hyjnë në fuqi ndryshimet.

You may need to reload the page for changes to apply.

Shkoni te adresa e dhënë te Shtylla e Vendndodhjeve

Go to the address in the Location Bar

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni me { $engine } drejt e nga shtylla e adresave

Search { $engine } directly from the address bar

Kërkoni me { $engine } drejt e nga shtylla e adresave

Search with { $engine } directly from the address bar

Filloni kërkimin tuaj te shtylla e adresave që të shihni sugjerime nga { $engineName } dhe nga historiku juaj i shfletimit.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Ndryshoni zgjedhjen për nëse mund të merrni njoftime nga sajti apo jo

Change whether you can receive notifications from the site

Administroni ndarjen me sajtin të kamerës dhe/ose mikrofonit tuaj

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Administroni ndarjen me sajtin të mikrofonit tuaj

Manage sharing your microphone with the site

Administroni ndarjen me sajtin të dritares ose ekranit tuaj

Manage sharing your windows or screen with the site

Tërhiqini elementët tuaj të parapëlqyer te paneli ose te menuja Më Tepër Mjete.

Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.

<strong>Të caktohet { -brand-short-name } si shfletuesi juaj parazgjedhje?</strong>Përfitoni shfletim të shpejtë, të parrezik, dhe privat, kurdo që përdorni internetin.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Shfaqni tërë dosjet e faqerojtësve

Show all the bookmarks folders

Përdorini fjalëkyçet që të hapni faqerojtës drejt e nga shtylla e adresave

Use keywords to open bookmarks directly from the address bar

Përdorni etiketat për të sistemuar dhe kërkuar faqerojtës që nga shtylla e adresave

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

Ju lutemi, para se të vazhdohet, sigurohuni që shfletuesi i përzgjedhur të jetë i mbyllur.

Please ensure the selected browser is closed before continuing.

Objektet vijuese u importuan me sukses:

The following items were successfully imported:

Po importohen objektet vijuese…

The following items are currently being imported…

macOS kërkon që të lejoni shprehimisht { -brand-short-name }-in të përdorë faqerojtësit e Safari-it. Klikoni mbi “Vazhdoni” dhe përzgjidhni kartelën “Bookmarks.plist” fte paneli File Open që duket.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.

Është e mundur të importohen profilet vijues:

The following profiles are available to import from:

Ky instalim i { -brand-short-name } përmban një profil të ri. Një profil është një grup kartelash, ku Firefox-i ruan të dhëna të tilla si faqerojtës, fjalëkalime dhe parapëlqime përdoruesi.

This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.

Nëse doni që krejt të dhënat e profilit tuaj të jenë të njëjta në krejt instalimet e Firefox-it, mund të përdorni një { -fxaccount-brand-name } për t’i mbajtur ato të njëkohësuara.

If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.

Si të përdoret Përgjegjësi i Profileve - Artikull Asistence

Using the Profile Manager - Support Article

Duke vazhduar, pajtoheni me <a data-l10n-name="terms">Kushte Shërbimi</a> dhe <a data-l10n-name="privacy">Shënim Privatësie</a>.

By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.

<b>Djathtasklikoni</b> te skeda që doni të fiksohet.

<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.

Përzgjidhni <b>Fiksoje Skedën</b> që nga menuja.

Select <b>Pin Tab</b> from the menu.

Nëse sajti ka një përditësim, do të shihni një pikë blu te skeda juaj e fiksuar.

If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.

Lexojeni në rrugë e sipër

Read this on the go

Merreni këtë recetë gatimi me vete në kuzhinë

Take this recipe to the kitchen

Mbajini për vete të dhënat tuaja. { -brand-short-name } ju mbron nga shumë prej gjurmuesve më të rëndomtë që ndjekin ç’bëni në internet.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Është më e lehtë të ndiqen sajtet tuaj të parapëlqyer. { -brand-short-name }-i tani mban mend vendndodhjen tuaj të parapëlqyer për faqerojtësit e ruajtur, shfaq, si parazgjedhje, panelin e faqerojtësve në skeda të reja, dhe ju jep hyrje të kollajtë te faqerojtësit tuaj të tjerë, përmes një dosjeje paneli.

It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.

Tani mund të zgjidhni mbrojtje më të mirë nga gjurmimi përmes cookie-sh. { -brand-short-name }-i mund të izolojë veprimtaritë dhe të dhënat tuaja sipas sajtit ku gjendeni atë çast, që kështu, të dhëna të depozituar te shfletuesi, nuk jepen nga sajti në sajt.

You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.

Përditësimet më të reja thellojnë veçorinë e Mbrojtjes Nga Gjurmimi dhe e bëjnë më të lehtë se kurrë krijimin e fjalëkalimeve të siguruar për çdo sajt.

The latest update enhances the Tracking Protection feature and makes it easier than ever to create secure passwords for every site.

Është e vështirë të mendohen fjalëkalime unikë, të sigurt, për çdo llogari. Kur krijohet një fjalëkalim, përzgjidhni fushën e fjalëkalimit për të përdorur një fjalëkalim të sigurt, të prodhuar nga { -brand-shorter-name }.

It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.

Aplikacioni { -lockwise-brand-short-name } për celular ju lejon të përdorni në mënyrë të parrezik prej ngado fjalëkalimet që keni kopjeruajtur.

The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere.

Merrni aplikacionin

Get the app

Luani dhe ndalni audio ose video drejt e nga tastiera juaj ose kufjet, duke e bërë të lehtë të kontrollohet media prej një skede tjetër, program, ose madje edhe kur kompjuteri juaj është i kyçur. Mundeni edhe të kaloni nga një pjesë në një tjetër, duke përdorur tastet Para dhe Pas.

Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.

Hacker-ët e dinë që njerësit përdorin të njëjtët fjalëkalime. Nëse përdorni të njëjtin fjalëkalim në shumë sajte, dhe një nga këta sajte është parë në një cenim të dhënash, do të shihni një sinjalizim te { -lockwise-brand-short-name } për të ndryshuar fjalëkalimin tuaj në këto sajte.

Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.

Pulti i Mbrojtjeve përfshin raporte përmbledhëse rreth cenimesh të dhënash dhe administrimi fjalëkalimesh. Tani mund të ndiqni se sa cenime keni zgjidhur, dhe të shihni nëse ndonjë nga fjalëkalimet tuaj të ruajtur është ekspozuar në një cenim të dhënash.

The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.

Lexoni shënimet mbi hedhjen në qarkullim

Read the release notes

Tani, kur shtypni një motor kërkimi, ose një sajt specifik, te shtylla e adresave, te sugjerimet poshtë do të shfaqet një shkurtore blu. Përzgjidheni këtë shkurtore që të plotësoni kërkimin tuaj drejt e nga shtylla e adresave.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Kërkoni shkurtore te shtylla e adresave

Search shortcuts in the address bar

Tani, thjesht përzgjidhni shtyllën e adresave, dhe do të zgjerohet një kuadrat me lidhje për te sajtet tuaj kryesues.

Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.

Shtypni më pak, gjeni më shumë me shtyllën e adresave

Type less, find more with the address bar

Sajtet mund të bashkëngjisin në fshehtësi një “supercookie” te shfletuesi juaj, e cila mund t’ju ndjekë nëpër internet, madje edhe pasi të keni spastruar cookie-t tuaja. { -brand-short-name }-i tani sjell mbrojtje të fuqishme kundër supercookie-sh, që kështu të mos mund të përdoren për të ndjekur veprimtari tuajat internetore nga një sajt te tjetri.

Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.

Lëndë e jashtëzakonshme, në kujdesin e { -pocket-brand-name }, pjesë e familjes { -brand-product-name }

Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family

Filloni shfletimin, dhe do t'ju shfaqim disa nga artikujt, videot dhe të tjera faqe interesante që keni vizituar apo faqerojtur këtu kohët e fundit.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Gjithë ç’kish, e dini. Rikontrolloni më vonë për më tepër histori nga { $provider }. S’pritni dot? Përzgjidhni një temë popullore që të gjenden në internet më tepër histori të goditura.

You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Ruajini në { -pocket-brand-name } shkrimet që doni, dhe ushqejeni mendjen me lexime të mahnitshme.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

Mësoni se si funksionon privatësia në skedën e re

Learn how privacy works on the new tab

Kërkoni në web

Search the web

Kërkoni në web

Search the web

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni në Web

Search the Web

Kërkoni në web

Search the web

Shtoje Zgjerimin

Add the Extension

Në këtë pajisje u gjetën sajtet e radhitur këtu. { -brand-short-name } nuk ruan apo njëkohëson të dhëna nga shfletues tjetër, veç në zgjedhëshi t’i importoni.

The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.

Duke vazhduar, pajtoheni me <a data-l10n-name="terms">Kushte Shërbimi</a> dhe <a data-l10n-name="privacy">Shënim Privatësie</a>.

By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.

{ -lockwise-brand-name } krijon aty për aty fjalëkalime të fuqishëm dhe i ruan të tërë në një vend.

{ -lockwise-brand-name } creates strong passwords on the spot and saves all of them in one place.

Shfletim i shpejtë, i parrezik dhe privat, sa herë që përdorni internetin.

Fast, safe, and private browsing every time you use the web.

Përdorni të njëjtën pamje me sistemin operativ për butona, menu dhe dritare.

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

Përdorni të njëjtën pamje me sistemin operativ për butona, menu dhe dritare.

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

Shfletuesi i shpejtë, i parrezik dhe privat, që ka pas një ent jofitimprurës.

The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit.

Ruani jashtë interneti lëndën tuaj të parapëlqyer, me aplikacionin { -pocket-brand-name } dhe lexojeni, dëgjojeni apo shiheni kurdo që keni kohë.

Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.

Ndani lehtësisht faqe mes pajisjeve tuaja pa u dashur të kopjoni lidhje apo të braktisni shfletuesin.

Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.

{ -brand-short-name } ndihmon të ndalet gjurmimi juaj në internet nga sajte, duke e bërë më të vështirë për reklamat t’ju ndjekin nëpër internet.

{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.

E morët shfletuesin.<br/>Njihuni me pjesën tjetër të { -brand-product-name }.

You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }.

Mësoni më tepër mbi përfitimet.

Learn more about the benefits.

Mësoni rreth produkteve të familjes { -brand-product-name }.

Learn about the { -brand-product-name } family of products.

E keni shfletuesin.<br/>Tani përfitoni maksimumin prej { -brand-product-name }.

You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }.

E keni shfletuesin. Le të shtojmë më tepër mbrojtje privatësie.

You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.

Shtoje Zgjerimin

Add the Extension

Shtoje Zgjerimin

Add the Extension

Shërbyesi përdor një dëshmi me një zgjerim të thjeshtë kufizimesh që e identifikon atë si autoritet dëshmish. S’do të duhej të ishte kështu, për një dëshmi të lëshuar siç duhet.

The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.

Shërbyesi paraqiti një dëshmi me emër të dalluar lëshuesi të zbrazët.

The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.

Shërbyesi paraqiti një dëshmi me madhësi kyçi që është shumë e vogël për të vendosur një lidhje të sigurt.

The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.

Shërbyesi paraqiti një dëshmi që përmban kodim të pavlefshëm të një numri të plotë. Ndër shkaqet e rëndomtë përfshihen numra seriale negativë, module RSA negativë, dhe kodime që janë më të gjatë se sa është e nevojshme.

The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.

Shërbyesi përdor key pinning (HPKP) por s’u krijua dot zinxhir dëshmish të besuara dhe që i korrespondojnë pinset-it. Shkeljet e key pinning-ut s’mund të anashkalohen.

The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.

Shërbyesi paraqiti një dëshmi që s’është ende e vlefshme.

The server presented a certificate that is not yet valid.

Për emetimin e dëshmisës së shërbyesit është përdorur një dëshmi që s’është ende e vlefshme.

A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.

Përgjigja OCSP s’përmban gjendje për dëshminë që po verifikohet.

The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.

Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

The certificate is not trusted because it is self-signed.

Algoritmi i nënshkrimit tek fusha e nënshkrimit të dëshmisë s’përputhet me algoritmin te fusha e vet signatureAlgorithm.

The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.

Për emetimin e dëshmisë së shërbyesit u përdor një dëshmi X.509 version 1, e cila s’është spirancë besimi. Shkësillohen dëshmitë X.509 version 1 dhe s’duhet të përdoren për të nënshkruar dëshmi të tjera.

An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.

Shërbyesi paraqiti një dëshmi që është e vlefshme për një kohë shumë të gjatë.

The server presented a certificate that is valid for too long.

Keni marrë një dëshmi të pavlefshme. Ju lutemi, lidhuni me administratorin e shërbyesit ose i dërgoni një email korrespondentit dhe jepuni atyre të dhënat vijuese: Dëshmia juaj përmban të njëjtin numër serial me një tjetër dëshmi të lëshuar nga autoriteti i dëshmive. Ju lutemi, merrni një dëshmi të re që të përmbajë një numër serial unik.

You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.

S’lidhet dot në mënyrë të sigurt, sepse protokolli SSL është çaktivizuar.

Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.

S’lidhet dot në mënyrë të sigurt, sepse sajti përdor një version të vjetër, të pasigurt të protokollit SSL.

Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.

Fjalëkalimi i sigurisë i dhënë është i pasaktë.

The security password entered is incorrect.

S’kalohet dot një kyç rezervat te vendi ku është i nevojshëm.

A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.

Vendndodhja për shërbyesin e gjendjeve të dëshmive ka format të pavlefshëm.

The location for the certificate status server has invalid format.

Ka tashmë një dëshmi me të njëjtën nofkë.

A certificate with the same nickname already exists.

Autoritetit Vërtetues të kësaj dëshmie s’i lejohet të lëshojë dëshmi me këtë emër.

The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.

Dëshmia është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimi që është i çaktivizuar, sepse s’është i sigurt.

The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.

LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka nënshkrim të pavlefshëm.

The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.

LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka skaduar. Përditësojeni ose kontrolloni orën dhe datën e sistemit tuaj.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

Lista e shfuqizimit të dëshmive për këtë dëshmi s’është ende gati.

The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.

S’u gjet CMS apo "PKCS #7 Digest" në mesazhin e nënshkruar.

The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.

Dëshmia e lëshuesit të dëshmisë ka skaduar. Kontrolloni datën dhe orën e sistemit tuaj.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

Fjalëkalimi ka skaduar.

The password expired.

Gabim në riskedimin e kyçit për këtë dëshmi.

Error refiling the key for this certificate.

Përudhësi PKCS #11 dhunon përcaktimet në mënyrë të papërputhshme.

PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.

Kyçi s’mbulon veprimin e kërkuar.

The key does not support the requested operation.

Ka tashmë një kyç me të njëjtën nofkë.

A key with the same nickname already exists.

KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka nënshkrim të pavlefshëm.

The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.

KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka skaduar.

The KRL for this site’s certificate has expired.

Lista e shfuqizimit të kyçeve për këtë dëshmi s’është ende gati.

The key revocation list for this certificate is not yet valid.

Fjalëkalimi është bllokuar.

The password is locked.

Kyçi privat për këtë dëshmi s’gjendet dot në bazën e të dhënave për kyçet

The private key for this certificate cannot be found in key database

librari sigurie: veprimi i kërkuar s’përmbushet dot nga ndonjë modul sigurie.

security library: no security module can perform the requested operation.