ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას სერტიფიკატებით ადასტურებს. { -brand-short-name } არ ენდობა ამ საიტს, რადგან იყენებს სერტიფიკატს, რომელიც არაა მოქმედი მისამართისთვის { $hostname }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.

ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას სერტიფიკატებით ადასტურებს. { -brand-short-name } არ ენდობა ამ საიტს, რადგან იყენებს სერტიფიკატს, რომელიც არაა მოქმედი მისამართისთვის { $hostname }. ეს სერტიფიკატი მოქმედია, მხოლოდ შემდეგი საიტებისთვის: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას სერტიფიკატებით ადასტურებს. { -brand-short-name } არ ენდობა ამ საიტს, რადგან იყენებს სერტიფიკატს, რომელიც არაა მოქმედი მისამართისთვის { $hostname }. სერტიფიკატი უფლებამოსილია მხოლოდ საიტისთვის <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას სერტიფიკატებით ადასტურებს. { -brand-short-name } არ ენდობა ამ საიტს, რადგან იყენებს სერტიფიკატს, რომელიც არაა მოქმედი მისამართისთვის { $hostname }. სერტიფიკატი უფლებამოსილია მხოლოდ საიტისთვის { $alt-name }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

შეგიძლიათ აცნობოთ ამ ხარვეზის შესახებ ვებსაიტის ხელმძღვანელობას.

You may notify the website’s administrator about this problem.

პროგრამის მიერ შეზღუდვის გამო, { -brand-short-name } ვერ ახერხებს საიტთან უსაფრთხოდ დაკავშირებას

Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site

თქვენი უსაფრთხოებისთვის, { $hostname } არ იძლევა საშუალებას და { -brand-short-name } ვერ აჩვენებს გვერდს, რომელიც სხვა საიტშია ჩამაგრებული. ამ გვერდის სანახავად, მისი ცალკე ფანჯარაში გახსნა დაგჭირდებათ.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

{ -brand-short-name } ვერ ხსნის ამ გვერდს

{ -brand-short-name } Can’t Open This Page

ეს მისამართი შეზღუდულია უსაფრთხოების მიზნით

This address is restricted

თქვენ ამ სისტემაზე დამატებითი განახლებების შესრულებაც შეგიძლიათ. <label data-l10n-name="unsupported-link">ვრცლად</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

მიტაცების თარიღი { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ $count -> [1] დიახ, წაიშალოს ეს ანგარიში [one] დიახ, წაიშალოს ეს ანგარიში *[other] დიახ, წაიშალოს ეს ანგარიშები }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] შედეგად წაიშლება ანგარიშის მონაცემები, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებები. ეს ქმედება შეუქცევადია. [one] შედეგად წაიშლება ანგარიშის მონაცემები, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებები. ეს ქმედება შეუქცევადია. *[other] შედეგად წაიშლება ანგარიშების მონაცემები, რომელთაც ინახავს { -brand-short-name } და მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებები. ეს ქმედება შეუქცევადია. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] შედეგად წაიშლება ანგარიშის მონაცემები, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და ასინქრონებს ყველა მოწყობილობაზე { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }. აგრეთვე მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. [one] შედეგად წაიშლება ანგარიშის მონაცემები, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და ასინქრონებს ყველა მოწყობილობაზე { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }. აგრეთვე მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. *[other] შედეგად წაიშლება ანგარიშების მონაცემები, რომელთაც ინახავს { -brand-short-name } და ასინქრონებს ყველა მოწყობილობაზე { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }. აგრეთვე მოცილდება მიტაცებებზე შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

მოცილდეს ეს მონაცემები?

Remove this login?

პაროლის ასლის ასაღებად, დაამოწმეთ Windows-ანგარიში. ეს დაგეხმარებათ დაიცვათ თქვენი ანგარიშების უსაფრთხოება.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

მონაცემების ჩასასწორებლად, დაამოწმეთ Windows-ანგარიში. ეს დაგეხმარებათ დაიცვათ თქვენი ანგარიშების უსაფრთხოება.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

შეცდომა, ამ პაროლის შენახვისას.

An error occurred while trying to save this password.

მონაცემების გასატანად, დაამოწმეთ Windows-ანგარიში. ეს დაგეხმარებათ დაიცვათ თქვენი ანგარიშების უსაფრთხოება.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

პაროლის სანახავად, დაამოწმეთ Windows-ანგარიში. ეს დაგეხმარებათ დაიცვათ თქვენი ანგარიშების უსაფრთხოება.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ეს პაროლი გამოყენებული იყო სხვა ანგარიშზე, რომელიც მიტაცებულ მონაცემებშია მოხვედრილი. იმავე პაროლის სხვაგან გამოყენება, საფრთხის ქვეშ აყენებს ყველა თქვენს ანგარიშს. შეცვალეთ აღნიშნული პაროლი.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

პაროლების მონაცემები გაიტაცეს ან გაჟონა ამ საიტიდან მას შემდეგ, რაც ბოლოს განაახლეთ თქვენი ანგარიშის ინფორმაცია. ანგარიშის უსაფრთხოებისთვის, შეცვალეთ თქვენი პაროლი.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

ეს ქმედება შეუქცევადია.

This action cannot be undone.

დარწმუნდით, რომ ზუსტად ემთხვევა იმ ვებსაიტის მისამართს, რომელზეც ხართ შესული.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

{ -brand-short-name } გაასუფთავებს თქვენ მიერ მოძიებული და მონახულებული გვერდების ისტორიას პროგრამიდან გამოსვლისას ან ყველა პირადი ჩანართისა და ფანჯრის დახურვისას. მართალია ეს არ ფარავს თქვენს ვინაობას საიტებისა და ინტერნეტმომსახურების მომწოდებლისგან, თუმცა დაგეხმარებათ დაიცვათ პირადი მონაცემები კომპიუტერის სხვა მომხმარებლებისგან.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

გთხოვთ კვლავაც ნუღარ დააჭერთ ხელს ამ ღილაკს.

Please do not press this button again.

დამატებები წაიშალა და ბრაუზერის მორგებული პარამეტრები დაუბრუნდა ნაგულისხმევს. თუ ამან მაინც ვერ აღმოფხვრა გაუმართაობა, <a data-l10n-name="link-more">იხილეთ ვრცლად, კიდევ რა შეგიძლიათ მოიმოქმედოთ.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

მოხსენების გაგზავნა ჩანართის შესახებ

Report this tab

ჩანართის აღდგენა

Restore This Tab

გაგზავნეთ უეცარი გათიშვების ავტომატური შეტყობინებები, რომ შევძლოთ მსგავსი ხარვეზების აღმოფხვრა.

Send an automated crash report so we can fix issues like this.

გაგზავნეთ უეცარი გათიშვის ავტომატური მოხსენებები, რომ შევძლოთ მსგავსი ხარვეზების აღმოფხვრა.

Send an automated crash report so we can fix issues like this

დაშვება ამ გაფართოების, პირად ფანჯრებში

Allow this extension to run in Private Windows

ეს თაღლითური საიტი არაა…

This Isn’t a Deceptive Site…

გაფართოებაზე საჩივარი { -vendor-short-name }-სთვის

Report this extension to { -vendor-short-name }

სანიშნის ჩასწორება

Edit This Bookmark

<strong>გვერდის ნაწილი უეცრად გაითიშა.</strong> თუ გსურთ { -brand-product-name } გაეცნოს ამ ხარვეზს მალე გამოსასწორებლად, გთხოვთ გაგზავნოთ მოხსენება.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

ამ საიტზე ხმოვანი ფაილების ან ვიდეოების ნაწილი ექვემდებარება DRM-პროგრამას, რომლის გამოც შესაძლოა { -brand-short-name } გიზღუდავდეთ მათ სრულად გამოყენებას.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

დოკუმენტი სრულ ეკრანზეა

This document is now full screen

{ -brand-short-name } ზღუდავს გვერდის დაუცველ ნაწილებს.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

ამ გვერდზე დაცვა გამორთული გაქვთ.

You have disabled protection on this page.

ეს გვერდი თქვენს კომპიუტერში ინახება.

This page is stored on your computer.

{ -brand-short-name } – უსაფრთხო გვერდი.

This is a secure { -brand-short-name } page.

თქვენი კავშირი ამ საიტთან არაა დაცული.

You are not securely connected to this site.

თქვენ საიმედოდ ხართ დაკავშირებული ამ საიტთან.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name } ზღუდავს გვერდის დაუცველ ნაწილებს. <label data-l10n-name="link">ვრცლად</label>

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

საიტი შეიცავს შიგთავსს, რომელიც დაუცველია (როგორიცაა სკრიპტები) და მასთან კავშირი, ვერ უზრუნველყოფს პირადი მონაცემების უსაფრთხოებას.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

ინფორმაცია, რომელსაც ამ საიტს გაუზიარებთ შესაძლოა სხვებმაც ნახონ (მაგალითად პაროლები, შეტყობინებები, საკრედიტო ბარათები, ა. შ.).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Mozilla არ ცნობს ამ სერტიფიკატის გამცემს. იგი შეიძლება დამატებულია თქვენი საოპერაციო სისტემას ან მმართველი პირის მიერ. <label data-l10n-name="link">ვრცლად</label>

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

კავშირი ამ საიტთან დაუცველია. თქვენ მიერ გადაგზავნილი ინფორმაცია შესაძლოა სხვებმაც ნახონ (მაგალითად პაროლები, შეტყობინებები, საკრედიტო ბარათების ნომრები და ა. შ.).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

ამ გვერდზე შეყვანილი ანგარიშის მონაცემები დაუცველია და შესაძლოა მოიპარონ.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

ეს ვებსაიტი შეიცავს შიგთავსს, რომელიც დაუცველია (მაგალითად სურათები). <label data-l10n-name="link">ვრცლად</label>

This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

საიტთან კავშირი სუსტ დაშიფვრას იყენებს და დაუცველია.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

ეს გვერდი გახსნილია გაფართოების მიერ.

This page is loaded from an extension.

თუ გვერდს ხარვეზები ექნება, დაგჭირდებათ მხოლოდ-HTTPS რეჟიმის გამორთვა ამ საიტისთვის და გვერდის არასაიმედო HTTP-ით ჩატვირთვა.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

ჩართეთ მხოლოდ-HTTPS რეჟიმი და { -brand-short-name } შეეცდება უსაფრთხო კავშირზე გადაყვანას, შესაძლო შემთხვევებში.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

ამ გვერდზე შეყვანილი ანგარიშის მონაცემები შესაძლოა მოიპარონ.

Logins entered on this page could be compromised.

ამ გვერდის გარკვეული ნაწილი დაუცველია (მაგალითად სურათები).

Parts of this page are not secure (such as images).

ამ საიტისთვის განსაკუთრებული უფლებები არ მიგიციათ.

You have not granted this site any special permissions.

ამ მხარეებს შეუძლია გამოიყენოს საიტთაშორისი ფუნთუშები და მონაცემები, სანამ ამ საიტზე ხართ.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

ეს გვერდი სუსტ დაშიფვრას იყენებს.

This page uses weak encryption.

ეს დოკუმენტი მართავს თქვენს მაჩვენებელს. მართვის დასაბრუნებლად დააჭირეთ Esc ღილაკს.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

მოსაძიებლად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ:

This time, search with:

ამ სეანსზე გაზიარების დაცვის გამორთვა

Disable sharing protection for this session

ამ საიტისთვის მედიაფაილების თვითგაშვების უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

ამ საიტისთვის თქვენი კამერის გამოყენების უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked your camera for this website.

ამ საიტისთვის, გრაფიკის გამოსახვის მონაცემებზე წვდომის უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked canvas data extraction for this website.

ამ საიტისთვის თქვენს მდებარეობაზე წვდომა შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked location information for this website.

ამ საიტისთვის დამატების ჩადგმის უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked add-on installation for this website.

ამ საიტისთვის თქვენი მიკროფონის გამოყენების უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked your microphone for this website.

ამ საიტისთვის MIDI წვდომის უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked MIDI access for this website.

ამ საიტისთვის დამატებითი უფლებები გაქვთ მინიჭებული.

You have granted this website additional permissions.

ამ საიტისთვის, მუდმივ მეხსიერებასთან წვდომა შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked persistent storage for this website.

ამ საიტზე, ამომხტომი ფანჯრები შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked pop-ups for this website.

ამ საიტისთვის თქვენი ეკრანის გაზიარების უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked this website from sharing your screen.

გვერდის ჩანიშვნა ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

სანიშნის ჩასწორება ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

აირჩიეთ ეს მალსახმობი, რომ უფრო სწრაფად იპოვოთ ის, რაც გჭირდებათ.

Select this shortcut to find what you need faster.

გვერდის თარგმნა

Translate this page

ამ საიტისთვის შეტყობინებების ჩვენების უფლება შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked notifications for this website.

ამ საიტისთვის წარმოსახვითი სინამდვილის თქვენს მოწყობილობაზე წვდომა შეზღუდული გაქვთ.

You have blocked virtual reality device access for this website.

გვერდის ჩანიშვნა

Bookmark This Page

გვერდის ჩანიშვნა ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

გვერდის ჩანიშვნა

Bookmark This Page

გვერდის ჩანიშვნა

Bookmark this page

სანიშნის ჩასწორება

Edit This Bookmark

სანიშნის ჩასწორება ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

სანიშნის ჩასწორება

Edit This Bookmark

სანიშნის ჩასწორება

Edit this bookmark

ბმულის ჩანიშვნა

Bookmark This Link

ჩარჩოს ჩანიშვნა

Bookmark This Frame

მხოლოდ ამ ჩარჩოს ჩვენება

Show Only This Frame

ჩარჩო

This Frame

ძიებისთვის საკვანძო სიტყვის მინიჭება…

Add a Keyword for this Search…

ამ მოდულის დამალვა

Hide this plugin

ამ მოდულის ჩართვა

Activate this plugin

ჩამოტვირთვები არ ყოფილა.

No downloads for this session.

სანიშნის ჩასწორება

Edit This Bookmark

გვერდის ჩანიშვნა

Bookmark This Page

პოვნა გვერდზე…

Find in This Page…

ეს თაღლითური საიტი არაა…

This Isn’t a Deceptive Site…

Firefox-ის სხვადასხვა დაყენებულ ვერსიებს შორის (როგორიცაა Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition და Firefox Nightly) მარტივად და უსაფრთხოდ გადასართავად, მოცემული ვერსია ახლა უკვე განცალკევებულ პროფილს იყენებს. იგი თქვენ მიერ შენახულ მონაცემებს, Firefox-ის დანარჩენ დაყენებულ ვერსიებთან არ გააზიარებს.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

ეს ახლად დაყენებული { -brand-short-name } ახალი პროფილითაა. პროფილი წარმოადგენს ფაილების კრებულს, სადაც Firefox ინახავს ისეთ მონაცემებს, როგორიცაა სანიშნები, პაროლები და მომხმარებლის პარამეტრები.

This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.

<b>პირადი მონაცემები და მორგებული პარამეტრები არ დაიკარგება.</b> თუ უკვე გაქვთ შენახული ინფორმაცია Firefox-ში ამ კომპიუტერზე, იგი ისევ ხელმისაწვდომი იქნება Firefox-ის სხვა დაყენებულ ვერსიაზე.

<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation.

რაც მთავარია! ახლა უკვე არ დარჩებით სანიშნის გარეშე თქვენს მობილურ მოწყობილობებზე. გამოიყენეთ { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

{ -brand-short-name } ზღუდავს კრიპტოვალუტის გამომმუშავებელს ამ საიტზე

{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page

ამ შემოთავაზების ჩვენების შეწყვეტა

Don’t Show Me This Recommendation

რატომ ვხედავ ამას

Why am I seeing this

{ -brand-short-name } ზღუდავს მომხმარებლის ამომცნობს ამ საიტზე

{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page

გააზიარეთ ეს PDF უსაფრთხოდ

Share this PDF securely

სცადეთ: ჩანართის მიმაგრება

Try This: Pin Tab

ამ ჩანართის მიმაგრება

Pin This Tab

Send Tab საშუალებას გაძლევთ მარტივად გააზიაროთ ეს ბმული თქვენს ტელეფონზე ან ნებისმიერ მოწყობილობაზე, სადაც გიყენიათ { -brand-product-name }.

Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.

წაიკითხეთ გზაში