Los sites web pròvan lor identitat via de certificats. { -brand-short-name } se fisa pas d’aqueste site perque utiliza un certificat qu’es pas valid per { $hostname }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.

Los sites web pròvan lor identitat via de certificats. { -brand-short-name } se fisa pas d’aqueste site perque utiliza un certificat qu’es pas valid per { $hostname }. Lo certificat es sonque valid per los noms seguents { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Los sites web pròvan lor identitat via de certificats. { -brand-short-name } se fisa pas d’aqueste site perque utiliza un certificat qu’es pas valid per { $hostname }. Lo certificat es sonque valid per <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Los sites web pròvan lor identitat via de certificats. { -brand-short-name } se fisa pas d’aqueste site perque utiliza un certificat qu’es pas valid per { $hostname }. Lo certificat es sonque valid per { $alt-name }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

Podètz avisar l’administrator d’aqueste site web d’aquel problèma.

You may notify the website’s administrator about this problem.

Un logicial empacha { -brand-short-name } de se connectar de biais securizat a aqueste site

Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site

Per protegir vòstra seguretat, { $hostname } permetrà pas a { -brand-short-name } d‘afichar la pagina se aquesta es integrada sus un autre site. Per veire aquesta pagina, vos cal la dobrir dins una fenèstra novèla.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

{ -brand-short-name } pòt pas dobrir aquesta pagina

{ -brand-short-name } Can’t Open This Page

Aquesta adreça es restrencha

This address is restricted

La darrièra version es pas disponibla per vòstre sistèma. <label data-l10n-name="unsupported-link">Ne saber mai</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Aquesta divulgacion se passèt lo { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ $count -> [1] Òc-ben, suprimir aqueste identificant [one] Òc-ben, suprimir aqueste identificant *[other] Òc-ben, suprimir aquestes identificants }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Suprimirà l’identificant qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } e tota alèrta de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. [one] Suprimirà l’identificant qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } e tota alèrta de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. *[other] Suprimirà los identificants qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } e tota alèrta de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Suprimirà l’identificant qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } de totes los periferics sincronizats a vòstre { -fxaccount-brand-name }. Aquò suprimirà tanben las alèrtas de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. [one] Suprimirà l’identificant qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } de totes los periferics sincronizats a vòstre { -fxaccount-brand-name }. Aquò suprimirà tanben las alèrtas de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. *[other] Suprimirà totes los identificants qu’enregistrèretz dins { -brand-short-name } de totes los periferics sincronizats a vòstre { -fxaccount-brand-name }. Aquò suprimirà tanben las alèrtas de pèrda qu’apareis aquí. Poiretz pas anullar aquesta accion. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

Suprimir aqueste identificant ?

Remove this login?

Per copiar vòstre senhal, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Per modificar vòstres identificants, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Una error s’es producha en enregistrant aqueste senhal.

An error occurred while trying to save this password.

Per exportar vòstres identificants, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Per veire vòstre senhal, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Aqueste senhal foguèt ja utilizat per un autre compte que coneguèt una divulgacion. Lo tornar utilizar met en perilh vòstre compte. Cambiatz aqueste senhal.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Los senhals d’aqueste site foguèron panats o divulgats dempuèi vòstra darrièra modificacion d‘informacions de connexion. Cambiatz vòstre senhal per protegir vòstre compte.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Aquesta accion es irreversibla.

This action cannot be undone.

Asseguratz-vos que correspond a l’adreça exacta del site web ont vos autentificatz.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

{ -brand-short-name } escafa vòstre istoric de recèrcas e de navegacion quand quitatz l’aplicacion o tampatz totes los onglets e fenèstras de navegacion privada. Malgrat qu’aquò vos faga pas venir anonim pels sites web o vòstre provesidor Internet, fa venir mai simple de gardar privat çò que fasètz en linha pels autres qu’utilizan aqueste ordenador.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Quichetz pas sus aqueste boton tornarmai.

Please do not press this button again.

Vòstres moduls complementaris e personalizacions son estats suprimits e los paramètres de navegacion son estats restaurats als per defaut. S'aquò a pas resolgut vòstre problèma, <a data-l10n-name="link-more">obtenètz mai d'informacion sus las autras possibilitats.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Senhalar aqueste onglet

Report this tab

Restablir aqueste onglet

Restore This Tab

Mandar un rapòrt de fracàs automaticament per ajudar a corregir las errors coma aquesta.

Send an automated crash report so we can fix issues like this.

Mandar un rapòrt de fracàs automaticament per ajudar a corregir las errors coma aquesta

Send an automated crash report so we can fix issues like this

Autorizar aquesta extension en navegacion privada

Allow this extension to run in Private Windows

Es pas un site malvolent…

This Isn’t a Deceptive Site…

Senhalar aquesta extension a { -vendor-short-name }

Report this extension to { -vendor-short-name }

Modificar aqueste marcapagina

Edit This Bookmark

<strong>Part d’aquesta pagina a fracassat.</strong> Per notificar { -brand-product-name } d’aqueste problèma e que siá reglat, enviatz un rapòrt.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Aqueste site conten d'àudio o de vidèo qu'utiliza de DRM, aquò pòt limitar çò que { -brand-short-name } vos permet de far.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Ara, aqueste document es en ecran complet

This document is now full screen

{ -brand-short-name } a blocat d'elements pas segurs sus aquela pagina.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Avètz desactivat la proteccion sus aquela pagina.

You have disabled protection on this page.

Aquela pagina es enregistrada dins vòstre ordinador.

This page is stored on your computer.

Aquò es una pagina segura de { -brand-short-name }.

This is a secure { -brand-short-name } page.

Sètz pas connectat amb seguretat a aquel site.

You are not securely connected to this site.

Sètz connectat amb seguretat a aquel site.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name } a blocat d'elements pas segurs sus aquela pagina. <label data-l10n-name="link">Ne saber mai</label>

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Aquel site web ten de contengut non segurs (coma d'scripts) e la connexion establida es pas privada.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Las informacions que partejatz amb aquel site pòdon èsser vistas per d’autres (coma par exemple los senhals, los messatges, las cartas de crèdit, etc.).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Mozilla reconeis pas aqueste emissor de certificats. Benlèu que foguèt apondut per vòstre sistèma operatiu o per un administrator. <label data-l10n-name="link">Ne saber mai</label>

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

La vòstra connexion a aquel site es pas privada. Las informacions qu'enviatz pòdon èsser vistas per d’autres (coma per exemple los senhals, los messatges, las cartas de crèdit, etc.).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Las informacions d’identificacion que marcatz sus aquela pagina son pas seguras e pòdon far perilh.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Aquel site ten de contenguts pas segurs (coma d'imatges). <label data-l10n-name="link">Ne saber mai</label>

This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Vòstra connexion a aquel site web utiliza un chiframent flac e es pas privada.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Aquela pagina es estada cargada d’una extension.

This page is loaded from an extension.

Se la page sembla copada, ensajatz de desactivar lo mòde HTTPS sonque per tornar cargar lo site en HTTP pas segur.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Activar lo mòde HTTPS solament per aqueste site se volètz que { -brand-short-name } passe la connexion en mòde securizat s’es possible.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Los identificants marcats sus aquela pagina pòdon far perilh.

Logins entered on this page could be compromised.

D'elements de la pagina son pas segurs (coma los imatges).

Parts of this page are not secure (such as images).

Avètz pas donat cap de permission espaciala a aquel site.

You have not granted this site any special permissions.

Aquestas parts pòdon utilizar los cookies intersites e las donadas de sites pendent vòstra navegacion sul site.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Aquela pagina utiliza un chiframent flac.

This page uses weak encryption.

Aqueste document a lo contraròtle sul vòstre gredon. Quichatz Esc per tornar prendre lo contra-ròtle.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

Aqueste còp, recercar amb :

This time, search with:

Desactivar lo partiment per aquesta session

Disable sharing protection for this session

Avètz blocat la lectura automatica dels mèdias amb son per aqueste site.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Avètz blocat la camèra per aqueste site.

You have blocked your camera for this website.

Avètz empachat aqueste site de traire d’informacions de canvas.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Avètz blocat la geolocalizacion per aqueste site.

You have blocked location information for this website.

Avètz blocat l’installacion de moduls complementaris per aqueste site.

You have blocked add-on installation for this website.

Avètz blocat lo microfòn per aqueste site.

You have blocked your microphone for this website.

Avètz blocat l’accès MIDI per aqueste site web.

You have blocked MIDI access for this website.

Avètz donat de permissions suplementàrias a aquel site.

You have granted this website additional permissions.

Avètz empachat aquel site de gardar de biais persistent de donadas.

You have blocked persistent storage for this website.

Avètz blocat la fenèstras surgentas per aqueste site.

You have blocked pop-ups for this website.

Avètz empachat aquel site de partejar vòstre ecran.

You have blocked this website from sharing your screen.

Marcar aquesta pagina ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Modificar aqueste marcapagina ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

Causir aqueste acorchi per trobar mai rapidament çò que vos fa besonh.

Select this shortcut to find what you need faster.

Traduire aquesta pagina

Translate this page

Avètz blocat las notificacions per aquel site.

You have blocked notifications for this website.

Avètz blocat l’accès als periferics de realitat virtuala per aqueste site web.

You have blocked virtual reality device access for this website.

Marcar aquesta pagina

Bookmark This Page

Marcar aquesta pagina ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Marcar aquesta pagina

Bookmark This Page

Marcar aquesta pagina

Bookmark this page

Modificar aqueste marcapagina

Edit This Bookmark

Modificar aqueste marcapagina ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

Modificar aqueste marcapagina

Edit This Bookmark

Modificar aqueste marcapagina

Edit this bookmark

Marcapagina sus aqueste ligam

Bookmark This Link

Marcapagina sus aqueste quadre

Bookmark This Frame

Dobrir lo quadre dins un onglet novèl

Show Only This Frame

Aqueste quadre

This Frame

Apondre un mot clau per aquesta recèrca…

Add a Keyword for this Search…

Amagar aqueste plugin

Hide this plugin

Activar aqueste plugin

Activate this plugin

Pas cap de telecargament per aquesta session.

No downloads for this session.

Modificar aqueste marcapagina

Edit This Bookmark

Marcar aquesta pagina

Bookmark This Page

Recercar dins la pagina…

Find in This Page…

Es pas un site malvolent…

This Isn’t a Deceptive Site…

Per tal que far mai aisit e segur de bascular entre las installcions de Firefox (coma Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, e Firefox Nightly), aquesta installacion dispausa ara d'un perfil dedicat. Parteja pas automaticament vòstras informacions enregistradas amb d'autras installacions de Firefox.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

Aquesta installacion de { -brand-short-name } a un perfil novèl. Un perfil es un ensemble de fichièrs ont Firefox enregistra las informacions coma los marcapaginas, los senhals e las preferéncias de l’utilizaire.

This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.

<b>Avètz pas perdut cap de donadas personalas o de personalizacion.</b>S’aviatz ja d’informacions enregistradas dins Firefox sus aqueste ordenador, son encara disponiblas sus una autra installacion.

<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation.

Genial ! Ara, contunhetz pas sens aqueste marcapagina suls vòstres periferics mobils. Començatz amb { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

{ -brand-short-name } a blocat un minaire de criptomonedas sus aquesta pagina

{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page

Me mostrar pas aquela recomandacion

Don’t Show Me This Recommendation

Perqué aquò se bota aquí ?

Why am I seeing this

{ -brand-short-name } a blocat un traçador d’emprunta numerica sus aquesta pagina

{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page

Partejatz aqueste PDF de forma segura

Share this PDF securely

Ensajatz aquò : penjar un onglet

Try This: Pin Tab

Penjar aqueste onglet

Pin This Tab

« Enviar l’onglet » vos permet de partejar aisidament aqueste ligam sus vòstre mobil o pertot ont siatz connectat a { -brand-product-name }.

Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.

Legissètz aquò en desplaçament

Read this on the go

Emportatz aquesta recepta a la cosina

Take this recipe to the kitchen

Me mostrar pas mai de messatges coma aqueste

Don’t show me messages like this again

Accedissètz a aqueste onglet de vòstre mobil estant

Get this bookmark on your phone

Volètz vertadièrament suprimir l’istoric de totas las instàncias d’aquesta pagina ?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Impossible d'anullar aquesta accion.

This action cannot be undone.

Ops ! Sembla qu’aquesta seccion es pas complètament cargada.

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

Ops, una error s’es producha en cargant aqueste contengut.

Oops, something went wrong loading this content.

Modificar aqueste site

Edit this site

Modificar aqueste site

Edit this site

Avèm trobat los sites listats aquí sul periferic. { -brand-short-name } garda o sincroniza pas las donadas de cap autre navegador levat se causissètz de las importar.

The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.

Aquò penjarà { -brand-short-name } a la barra de prètzfaches e dobrirà los paramètres

This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings

Passar aquesta etapa

Skip this step

Una restriccion d'estrategia suplementària a fracassat pendent la validacion d'aquestes certificat.

An additional policy constraint failed when validating this certificate.

Lo servidor utiliza un certificat amb una extension de constrenchas basicas que l'identifica coma autoritat de certificacion. Per un certificat emés coma cal se deuriá pas passar atal.

The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.

L'autoritat de certificacion per aqueste certificat es pas autorizada a desliurar un certificat amb aqueste nom.

The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.

Aqueste certificat es invalid.

This certificate is not valid.

Aqueste certificat es valid.

This certificate is valid.

La lista de claus revocadas per aqueste certificat es pas encara valida.

The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.

Error al moment de l'apondon de clau per aqueste certificat.

Error refiling the key for this certificate.

La lista de las claus revocadas pel certificat d'aqueste site a un signatura invalida

The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.

La lista de las claus revocadas pel certificat d'aqueste site a expirat.

The KRL for this site’s certificate has expired.

La lista de claus revocadas per aqueste certificat es pas encara valida.

The key revocation list for this certificate is not yet valid.

Cap d'eveniment novèl de slot es pas disponible pel moment.

No new slot event is available at this time.

La clau privada per aqueste certificat es pas estada trobada dins la banca de donadas de las claus.

The private key for this certificate cannot be found in key database

Cap de lista de claus revocadas pel certificat d'aqueste site es pas estada trobada.

No KRL for this site’s certificate has been found.

Vos cal definir lo respondeire OCSP per defaut abans d'efectuar aquesta operacion.

You must set the OCSP default responder before performing this operation.

Devètz activar OCSP abans d'efectuar aquesta operacion.

You must enable OCSP before performing this operation.

Lo servidor OCSP necessita una signatura sus aquesta requèsta.

The OCSP server requires a signature on this request.

Lo servidor OCSP a refusat aquesta requèsta per çò que es pas autorizada.

The OCSP server has refused this request as unauthorized.

Lo signaire de la responsa OCSP èra pas autorizat a balhar d'estatut per aqueste certificat.

The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.

La clau pel certificat d'aqueste site es estada revocada.

The key for this site’s certificate has been revoked.

Lo par SSL a tampat aquesta connexion.

SSL peer has closed this connection.

Cap de seguida de chiframent es pas presenta e activada dins aqueste programa.

No cipher suites are present and enabled in this program.

La renegociacion es pas autorizada sus aquesta interfàcia de connexion SSL.

Renegotiation is not allowed on this SSL socket.

Lo cache del servidor SSL es pas configurat e es pas desactivat per aquesta interfàcia de connexion.

SSL server cache not configured and not disabled for this socket.

Aqueste principal es pas de certificat

This principal doesn’t have a certificate

Aqueste site web dòna pas cap d'informacions sul proprietari.

This website does not supply ownership information.

Ai ja visitat aqueste site ?

Have I visited this website prior to today?

Ai enregistrat un senhal per aqueste site web ?

Have I saved any passwords for this website?

Aqueste site web collècta d'informacions sus mon ordenador ?

Is this website storing information on my computer?

Impossible d'anullar aquesta accion.

This action cannot be undone.

Doblidar aqueste site

Forget About This Site

Desactivar la creacion automatica dels marcapaginas per defaut integrats de { -brand-short-name }, e tanben los marcapaginas intelligents (sites mai visitats e sites mai recents); Nòta : aquesta politica s’aplica pas que s’es activada al primièr lançament del perfil.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Remplaçar la pagina de primièr lançament. Daissatz aquesta règla voida per desactivar la pagina de primièr lançament.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Contrarotlar la pagina « Qué de nòu » aprèp una mesa a jorn. Daissatz aquesta règla voida per desactivar la pagina aprèp mesa a jorn.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Configurar los paramètres del motor de recèrca. Aquesta proprietat es pas disponibla que per las version Extended Support Release (ESR)

Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.

L'adreça d'aquesta aplicacion es :

This application is located at:

Aquesta aplicacion es albergada per :

This web application is hosted at:

Aquesta opcion vos autentifica automaticament suls servidors proxy que lo senhal n'es enregistrat. Se l'autentificacion fracassa, lo senhal vos serà demandat.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Utilizar tanben aqueste servidor mandatari pel FTP e HTTPS

Also use this proxy for FTP and HTTPS

Detectar automaticament los paramètres de servidor mandatari d’aquesta ret

Auto-detect proxy settings for this network

Aqueste encodatge del tèxte es utilizat pel contengut obsolèt que declara pas corrèctament son encodatge.

This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.

4. Numerizatz aqueste còdi :

4. Scan this code:

Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar l’accès a vòstra camèra. Lo blocatge d’aquel accès pòt copar de foncionalitats de sites.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar vòstra adreça. Lo blocatge d’aquel accès pòt copar de foncionalitats de sites.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar l’accès a vòstre microfòn. Lo blocatge d’aquel accès pòt copar de foncionalitats de sites.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar a vos mandar de notificacion. Lo blocatge de notificacion pòt copar de foncionalitats de sites.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar l’accès a vòstres periferics de realitat virtuala. Lo blocatge d’aquel accès pòt copar de foncionalitats de sites.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Lo rapòrt de donadas es desactivat per aquela configuracion de compilacion

Data reporting is disabled for this build configuration

{ $count -> [one] Se suprimiscatz aquel contenedor ara, { $count } onglet isolat serà tampat. Segur que volètz suprimir aqueste contenidor ?  *[other] Se suprimiscatz aquel contenedor ara, { $count } onglets isolats seràn tampats. Segur que volètz suprimir aqueste contenidor ? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Suprimir aqueste contenedor ?

Remove This Container?

Suprimir pas aqueste contenedor

Don’t remove this Container

Suprimir aqueste contenedor

Remove this Container

Aqueste paramètre pòt menar unes sites web a s’afichar mal o a quitar de s’afichar corrèctament. Se un site sembla copat, ensajatz d’aturar la proteccion contra lo seguiment per aquel site per que cargue tot lo contengut.

This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.

Una extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contraròtla aqueste paramètre.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.

Una extension, <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, contraròtla aqueste paramètre.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.

Una extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contraròtla aqueste paramètre.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.

{ -brand-short-name } deu reaviar per activar aquesta foncionalitat.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

{ -brand-short-name } deu reaviar per activar aquesta foncionalitat.

{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.

Per crear un senhal màger, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Per crear un senhal principal, picatz vòstras informacions de connexion Windows. Aquò permet de servar la seguretat dels comptes.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Aqueste es lo motor de recèrca per defaut de la barra d’adreça e de a barra de recèrca. Podètz lo cambiar quand volgatz.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

Utilizar aqueste motor de recèrca en navegacion privada

Use this search engine in Private Windows

Aqueste paramètres s’aplicarà a totes los comptes Windows e perfils { -brand-short-name } qu’utilizant aquesta installacion de { -brand-short-name }.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Volètz que { -brand-short-name } contunhe amb aquesta mesa a jorn ?

Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?

{ -brand-short-name } a rencontrat una error e pas enregistrat aquesta modificacion. Notatz que modificar aquesta preferéncia de mesa a jorn requerís la permission d’escriure sul fichièr çai-jos. Vosautres o un administrator sistèma podètz benlèu corregir aquò en donant al grop Users l’accès complet a aqueste fichièr. Escritura impossibla sul fichièr : { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } a rencontrat una error e a pas enregistrat aquesta modificacion. Notatz que definir aqueste paramètre de mesa a jorn requerís la permission d’escriure sul fichièr çai-jos. Vosautres o un administrator sistèma podètz benlèu corregir aquò en donant al grop Users l’accès complet a aqueste fichièr. Escritura impossibla sul fichièr : { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

Astúcia : aquò utiliza de perfils destriats. Utilizatz { -sync-brand-short-name } per partejar de donadas entre eles.

Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.

Los generadors d’emprentas numericas reculhisson los paramètres del navegador e de l’ordenador per crear un perfil vòstre. En utilizant aquesta emprenta numerica vos pòdon seguir de site en site. <a data-l10n-name="learn-more-link">Ne saber mai</a>

Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Un grafic que conten lo nombre total de cada tipe de traçadors blocats aquesta setmana.

A graph containing the total number of each type of tracker blocked this week.

Traçadors blocats per { -brand-short-name } aquesta setmana

Trackers { -brand-short-name } blocked this week

{ -brand-short-name } pòt protegir vòstra vida privada en colissa pendent que navegatz. Vaquí un resumit d’aquelas proteccions, que conten d’aisinas per contrarotlar vòstre seguretat en linha.

{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.

{ -brand-short-name } protegís vòstra vida privada en colissa pendent que navegatz. Vaquí un resumit d’aquelas proteccions, que conten d’aisinas per contrarotlar vòstre seguretat en linha.

{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.

Los malhums socials plaçan de traçadors suls sites web per seguir çò que fasètz, vesètz e agachatz en linha. Aquò permet a las companhiás de malhums socials de ne saber mai sus vos al delà de çò que partejatz sus vòstre perfil de malhum social. <a data-l10n-name="learn-more-link">Ne saber mai</a>

Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Lo blocatge d’unes traçadors pòt causar de problèmas amb qualques sites web. En senhalant aquestes problèmas ajudatz a melhorar { -brand-short-name } per totes. Amb lo rapòrt serà tanben junta l’URL e d’informacions sus las preferéncias del navegador. <label data-l10n-name="learn-more">Ne saber mai</label>

Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>

La proteccion renfortida contra lo seguiment es DESACTIVADA per aqueste site

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site

La proteccion renfortida contra lo seguiment es ACTIVADA per aqueste site.

Enhanced Tracking Protection is ON for this site