BETA

Transvision

Displaying 21 results for the string tools in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		fy-NL
Developer Tools oanpasse en help krije
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
welcome-title 		fy-NL
Wolkom by Firefox Developer Tools!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Welcome to Firefox Developer Tools!
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Kryptokaai’ moat in parameter ‘dh’ befetsje mei de publike kaai fan de appserver. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Ynhâldsfersifering’ moat ‘aesgcm’ wêze. ‘aescgm128’ is tastien, mar net langer stipe en sil ynkoarten fuortsmiten wurde. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Fersifering’ moat in unike parameter ‘salt’ befetsje foar elk berjocht. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Fersiferingskaai’ moat in parameter ‘dh’ befetsje. Dizze header wurdt net langer stipe en sil ynkoarten fuortsmiten wurde. Brûk yn stee derfan ‘Kryptokaai’ mei ‘Content-Encoding: aesgcm‘. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadPaddingError 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. In nûmer yn it fersifere berjocht is net korrekt fan padding foarsjoen. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadRecordSize 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘rs’ yn de header ‘Encryption’ moat lizze tusken %2$S en 2^36-31, of folslein fuort litten wurde. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘salt’ yn de header ‘Encryption’ moat fersifere wêze mei base-64-url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) en op syn minst 16 bytes yn-it-foar fersifering). Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘dh’ yn de header ‘Crypto-Key’ moat publike Diffie-Hellman-kaai fan de app-server wêze, fersifere mei base-64-url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) en yn de foarm ‘net-komprimearre’ of ‘raw’ (65 bytes yn-it-foar fersifering). Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.dtd
options.title 		fy-NL
Developer Tools opsjes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools Options
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.connected.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint en der binne clients ferbûn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and there are clients connected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.idle.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint net. Jo kinne it starte fan dizze dialooch út.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is not running. You can start it from this dialog.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.listening.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint en wachtet foar ferbiningen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and waiting for connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.start.label 		fy-NL
Start Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.stop.label 		fy-NL
Stop Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip 		fy-NL
Der wie in flater mei it laden fan de ynboude developer tools server. Wês wis dat it packaged is en kontrolearje jo flaterkonsole foar berjochten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation.label 		fy-NL
Developer Tools: Color Scheme Simulation
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Color Scheme Simulation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel.label 		fy-NL
Developer Tools: Compatibility Panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-execution-context-selector.label 		fy-NL
Developer Tools: Execution Context Selector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Execution Context Selector
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support.label 		fy-NL
Developer Tools: Service Worker debugging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Service Worker debugging
<source>  

Displaying 83 results for the string tools in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-developer-tools-subheader 		fy-NL
Browserhelpmidelen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-more-tools.label 		fy-NL
Mear ark
<source> Translate with: Google BING
en-US
More Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools.label 		fy-NL
Blêdwizerark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarking Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-browser-tools.label 		fy-NL
Browserhelpmiddelen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools.label 		fy-NL
Ekstra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-products-text 		fy-NL
Krij saken dien mei in set helpmiddelen dy't jo privacy respektearje op al jo apparaten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		fy-NL
Tagong ta de ûntwikkelershelpmiddelen blokkearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary 		fy-NL
{ -brand-short-name } kin efter de skermen jo privacy beskermje wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default 		fy-NL
{ -brand-short-name } beskermet efter de skermen jo privacy wylst jo sneupe. Dit is in personalisearre gearfetting fan dy beskerming, ynklusyf helpmiddelen om fet te krijen op jo online befeiliging.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarkingTools.label 		fy-NL
Blêdwizerark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarking Tools
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
navbarOverflow.label 		fy-NL
Mear ark…
<source> Translate with: Google BING
en-US
More tools…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.devtools 		fy-NL
Wreidzje jo ûntwikkelark út foar tagong ta gegevens yn jo iepen ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
developer-button.tooltiptext2 		fy-NL
Webûntwikkelark iepenje (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web developer tools (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
tools.title 		fy-NL
Ark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
tools_label 		fy-NL
Ark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
nightly_tester_tools 		fy-NL
Nightly Tester-ark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nightly Tester Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p2 		fy-NL
Tagonklikheidsfunksjes kinne de prestaasjes fan oare ûntwikkelershelpmiddelen beynfloedzje en moatte útskeakele wurde as se net yn gebrûk binne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.disabledTitle 		fy-NL
Tagonklikheidstsjinst kin net útskeakele wurde. It wurdt bûten Developer-ark brûkt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
devToolboxMenuItem.label 		fy-NL
Ark yn-/útskeakelje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
getMoreDevtoolsCmd.label 		fy-NL
Mear ark krije
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get More Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
webDeveloperToolsMenu.label 		fy-NL
Webûntwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
category.tools 		fy-NL
Ark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message 		fy-NL
<b>Nij</b>: { -profiler-brand-name } is no yntegrearre yn de Untwikkelershelpmiddelen. <a>Mear ynfo</a> oer dit krêftige nije helpmiddel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		fy-NL
Troch dizze opsje oan te setten, kinne jo in ferskaat oan ûntwikkelersark yn browserkontekst brûke (fia Ekstra > Webûntwikkeler > Browserwurkset) en flaters yn add-ons fan de add-onbehearder opspoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		fy-NL
Untwikkelark ynstallearre troch add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-default-tools-label 		fy-NL
Standert ûntwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-source-maps-tooltip.title 		fy-NL
As jo dizze opsje ynskeakelje, sille boarnen yn it ark tawizen wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.closebutton.tooltip 		fy-NL
Untwikkelark slute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.defaultTitle 		fy-NL
Untwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.label 		fy-NL
Untwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		fy-NL
Developer Tools oanpasse en help krije
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.titleTemplate1 		fy-NL
Untwikkelersark - %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools — %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.titleTemplate2 		fy-NL
Untwikkelersark - %1$S - %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools — %1$S — %2$S
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-about-debugging-message 		fy-NL
Untwikkel en debug WebExtensions, web workers, service workers en mear mei it Firefox-ûntwikkelersark.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-common-message 		fy-NL
Firefox-ûntwikkelersark is standert útskeakele, sadat jo mear kontrôle hawwe oer jo browser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Developer Tools are disabled by default to give you more control over your browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-enable-button 		fy-NL
Untwikkelersark ynskeakelje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-inspect-element-message 		fy-NL
Bestudearje en bewurkje HTML en CSS mei de Inspector fan it ûntwikkelersark.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Examine and edit HTML and CSS with the Developer Tools’ Inspector.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-inspect-element-title 		fy-NL
Skeakel Firefox-ûntwikkelersark yn om Elemint ynspektearje te brûken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Firefox Developer Tools to use Inspect Element
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-key-shortcut-message 		fy-NL
Jo hawwe in fluchkeppeling fan it ûntwikkelersark aktivearre. As dat net de bedoeling wie, kinne jo dit ljepblêd slute.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You activated a Developer Tools shortcut. If that was a mistake, you can close this Tab.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-learn-more-link 		fy-NL
Lês mear oer Untwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-menu-message 		fy-NL
Optimalisearje HTML, CSS en JavaScript fan jo website mei ark lykas de Inspector en Debugger.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Perfect your website’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-title 		fy-NL
Firefox-ûntwikkelersark ynskeakelje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Firefox Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
footer-message 		fy-NL
Sykje jo mear as allinnich ûntwikkelersark? Probearje de Firefox-browser dy't spesifyk boud is foar ûntwikkelers en moderne wurkstreamen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looking for more than just Developer Tools? Check out the Firefox browser that is built specifically for developers and modern workflows.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
head-title 		fy-NL
Oer ûntwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
welcome-message 		fy-NL
Jo hawwe mei sukses ûntwikkelersark ynskeakele! Untdek it Webûntwikkelmenu of iepenje it ark mei { $shortcut } om te starten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve successfully enabled Developer Tools! To get started, explore the Web Developer menu or open the tools with { $shortcut }.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
welcome-title 		fy-NL
Wolkom by Firefox Developer Tools!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Welcome to Firefox Developer Tools!
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • startup.properties
enableDevTools.label 		fy-NL
Untwikkelersark ynskeakelje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Developer Tools…
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Kryptokaai’ moat in parameter ‘dh’ befetsje mei de publike kaai fan de appserver. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Ynhâldsfersifering’ moat ‘aesgcm’ wêze. ‘aescgm128’ is tastien, mar net langer stipe en sil ynkoarten fuortsmiten wurde. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Fersifering’ moat in unike parameter ‘salt’ befetsje foar elk berjocht. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De header ‘Fersiferingskaai’ moat in parameter ‘dh’ befetsje. Dizze header wurdt net langer stipe en sil ynkoarten fuortsmiten wurde. Brûk yn stee derfan ‘Kryptokaai’ mei ‘Content-Encoding: aesgcm‘. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadPaddingError 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. In nûmer yn it fersifere berjocht is net korrekt fan padding foarsjoen. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadRecordSize 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘rs’ yn de header ‘Encryption’ moat lizze tusken %2$S en 2^36-31, of folslein fuort litten wurde. Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘salt’ yn de header ‘Encryption’ moat fersifere wêze mei base-64-url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) en op syn minst 16 bytes yn-it-foar fersifering). Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		fy-NL
It is de ServiceWorker foar scope ‘%1$S’ net slagge in push-berjocht te ûntsiferjen. De parameter ‘dh’ yn de header ‘Crypto-Key’ moat publike Diffie-Hellman-kaai fan de app-server wêze, fersifere mei base-64-url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) en yn de foarm ‘net-komprimearre’ of ‘raw’ (65 bytes yn-it-foar fersifering). Mear ynfo op https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollLinkedEffectFound2 		fy-NL
Dizze website liket in ‘scroll-linked’ pensjonearringseffekt te brûken. Mooglik wurket dit net goed mei asynchronous panning; sjoch https://developers.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects foar fierdere details en it bydragen oan de diskusje oer relatearre ark en funksjes!
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.devtools 		fy-NL
Wreidzje jo ûntwikkelark út foar tagong ta gegevens yn jo iepen ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
tasksMenu.label 		fy-NL
Ekstra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.dtd
options.title 		fy-NL
Developer Tools opsjes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools Options
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.connected.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint en der binne clients ferbûn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and there are clients connected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.idle.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint net. Jo kinne it starte fan dizze dialooch út.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is not running. You can start it from this dialog.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.listening.tooltip 		fy-NL
De developer tools server rint en wachtet foar ferbiningen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and waiting for connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.start.label 		fy-NL
Start Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.stop.label 		fy-NL
Stop Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip 		fy-NL
Der wie in flater mei it laden fan de ynboude developer tools server. Wês wis dat it packaged is en kontrolearje jo flaterkonsole foar berjochten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
devtoolsMenu.label 		fy-NL
Untwikkelersark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
tasksMenu.label 		fy-NL
Ekstra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
tasksMenu.label 		fy-NL
Ekstra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		fy-NL
Tagong ta de ûntwikkelershelpmiddelen blokkearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.devtools 		fy-NL
Wreidzje jo ûntwikkelark út foar tagong ta gegevens yn jo iepen ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
devToolbarToolsButton.tooltip 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Toggle developer tools
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
devToolboxMenuItem.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Toggle Tools
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
getMoreDevtoolsCmd.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get More Tools
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd
devTools.caption 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd
tasksMenu.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-page-options-button.title 		fy-NL
Ark foar alle add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools for all add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
multi-process-status-4 		fy-NL
Utskeakele troch tagonklikheidsark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disabled by accessibility tools
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc 		fy-NL
De <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> befettet hantliedingen oer it wurkjen mei ús gegevensark.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation.label 		fy-NL
Developer Tools: Color Scheme Simulation
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Color Scheme Simulation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel.label 		fy-NL
Developer Tools: Compatibility Panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-execution-context-selector.label 		fy-NL
Developer Tools: Execution Context Selector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Execution Context Selector
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description 		fy-NL
Skeakelet yn it Debugger-paniel eksperimintele stipe foar service workers yn. Dizze funksje kin helpmiddelen foar webûntwikkelers fertrage en it ûnthâldgebrûk ferheegje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support.label 		fy-NL
Developer Tools: Service Worker debugging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Service Worker debugging
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fy-NL or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.