BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string top in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites 		cs
Po klepnutí do adresního řádku uvidíte odkazy na své top stránky.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-header-topsites 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top Sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		cs
Přidat mezi top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-topsites-header 		cs
Nová top stránka
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-topsites-header 		cs
Upravit top stránku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.label 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-topsites-by-option-sponsored.label 		cs
Sponzorované top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sponsored Top Sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-topsites-header.label 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top Sites
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		cs
Atribut ‘content’ objektů Window je zastaralý. Používejte raději ‘window.top’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError 		cs
Atribut „coords“ prvku <area shape="rect"> není v požadovaném formátu „left,top,right,bottom“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		cs
POP3 server (%S) nepodporuje příkaz TOP. V tomto případě není možné použít funkce „Maximální velikost zprávy“ a „Stahovat pouze hlavičky“. Tyto volby byly zakázány a všechny zprávy budou staženy bez ohledu na jejich velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		cs
POP3 server (%S) nepodporuje příkaz TOP. V tomto případě není možné použít funkce „Maximální velikost zprávy“ a „Stahovat pouze hlavičky“. Tyto volby byly zakázány a všechny zprávy budou staženy bez ohledu na jejich velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  

Displaying 44 results for the string top in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites 		cs
Po klepnutí do adresního řádku uvidíte odkazy na své top stránky.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories 		cs
Už jste všechno přečetli. Další články ze služby { $provider } tu najdete zase později. Ale pokud se nemůžete dočkat, vyberte své oblíbené téma a podívejte se na další velké články z celého webu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-header-topsites 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top Sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		cs
Přidat mezi top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-topsites-header 		cs
Nová top stránka
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-topsites-header 		cs
Upravit top stránku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.label 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-topsites-by-option-sponsored.label 		cs
Sponzorované top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sponsored Top Sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-topsites-header.label 		cs
Top stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top Sites
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_bottom 		cs
Dosažen konec dokumentu, pokračuje se od začátku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached end of document, continued from top
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_top 		cs
Dosažen začátek dokumentu, pokračuje se od konce
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached top of document, continued from bottom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.selector.top 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-top 		cs
nahoře
<source> Translate with: Google BING
en-US
top
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-topAbbr 		cs
hor
<source> Translate with: Google BING
en-US
top
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NotificationsCrossOriginIframeRequestIsForbidden 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Notification permission may only be requested in a top-level document or same-origin iframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		cs
Atribut ‘content’ objektů Window je zastaralý. Používejte raději ‘window.top’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError 		cs
Atribut „coords“ prvku <area shape="rect"> není v požadovaném formátu „left,top,right,bottom“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowTopNavigationAndUserActivationPresent 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
<source>   Large string?
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.label 		cs
Horní a dolní:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top and Bottom:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topPopup.value 		cs
Navrch
<source> Translate with: Google BING
en-US
At the top
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		cs
Nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		cs
Zrušte zaškrtnutí, pokud chcete vytvořit nový samostatný účet s poštou ukládanou v odděleném adresáři. V opačném případě bude tento účet součástí účtu globální Doručené pošty v Místních složkách.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
reorderTopButton 		cs
Přesunout nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to Top
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		cs
POP3 server (%S) nepodporuje příkaz TOP. V tomto případě není možné použít funkce „Maximální velikost zprávy“ a „Stahovat pouze hlavičky“. Tyto volby byly zakázány a všechny zprávy budou staženy bez ohledu na jejich velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.label 		cs
Horní a dolní:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top and Bottom:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
topPopup.value 		cs
Navrch
<source> Translate with: Google BING
en-US
At the top
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		cs
Nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
moveAttachmentTopPanelBtn.label 		cs
Přesunout nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to Top
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
topButton.label 		cs
Nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd
zLevel.label 		cs
Vždy navrchu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always on Top
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd
displayNotification.label 		cs
Zobrazit informační lištu v horní části obsahu stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display a notification bar at the top of the content area
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.label 		cs
Horní a dolní:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top and Bottom:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topPopup.value 		cs
Navrch
<source> Translate with: Google BING
en-US
At the top
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		cs
Nahoru
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		cs
POP3 server (%S) nepodporuje příkaz TOP. V tomto případě není možné použít funkce „Maximální velikost zprávy“ a „Stahovat pouze hlavičky“. Tyto volby byly zakázány a všechny zprávy budou staženy bez ohledu na jejich velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		cs
Zrušte zaškrtnutí, pokud chcete vytvořit nový samostatný účet s poštou ukládanou v oddělené složce. V opačném případě bude tento účet součástí účtu globální Doručené pošty v Místních složkách.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check this checkbox to store mail for this account in the Local Folders Global Inbox. Otherwise the account appears as a top-level account and its mail is stored in its own directory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.description 		cs
Štítky lze použít pro rozřazení zpráv dle kategorií a priorit. Níže si nastavte vzhled a význam jednotlivých štítků. Štítky jsou seřazeny podle důležitosti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • findbar.properties
WrappedToBottom 		cs
Dosažen začátek stránky, pokračuje se od konce
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached top of page, continued from bottom
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • findbar.properties
WrappedToTop 		cs
Dosažen konec stránky, pokračuje se od začátku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached end of page, continued from top
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-top-invisible.value 		cs
Nahoře:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-top.value 		cs
Nahoře:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-top 		cs
Nahoře
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-top-inches 		cs
Nahoře (palce)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top (inches)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-top-mm 		cs
Nahoře (mm)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top (mm)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in cs or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.