BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string trace in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-bookmarking-body 		fr
Il est plus facile de garder trace de vos sites préférés. { -brand-short-name } se souvient désormais de votre emplacement préféré pour les marque-pages enregistrés, affiche la barre personnelle sur les nouveaux onglets par défaut et vous offre un accès facile à vos autres marque-pages grâce à un dossier dans la barre personnelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-private-window 		fr
{ -brand-short-name } continue de bloquer les traqueurs dans les fenêtres de navigation privée, mais ne conserve aucune trace de ce qui a été bloqué.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace 		fr
Copier la trace de la pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy stack trace
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewErrorStacktrace 		fr
Trace de la pile :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.stackTrace 		fr
Trace de la pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack Trace
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.delete-view.help 		fr
Supprime *toute trace* de l’onglet courant. Si une vue de salon est supprimée de cette façon, vous quittez également le salon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear the current view, discarding *all* content, and drop its icon from the tab strip. If a channel view is deleted this way, you also leave the channel.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
stacktrace.outputMessage 		fr
Trace de la pile %S, fonction %S, ligne %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from %S, function %S, line %S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_msg 		fr
le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg 		fr
mode débogage actif, le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-msg 		fr
le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		fr
mode débogage actif, le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  

Displaying 10 results for the string trace in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace 		fr
Copier la trace de la pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy stack trace
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewErrorStacktrace 		fr
Trace de la pile :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.stackTrace 		fr
Trace de la pile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack Trace
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help 		fr
Cette option permet d’activer le mode de débogage de ChatZilla, donnant beaucoup d’informations (en général, dans la console). C’est une suite de lettres représentant ce que vous voulez déboguer. « c » pour les menus contextuels (vidage des données lors de l’ouverture d’un menu contextuel), « d » pour les envois de commandes (vidage des données lors de l’envoi d’une commande) et « t » pour le traçage (vidage des données relatives aux hooks et au traitement de la file des évènements).
<source> Translate with: Google BING
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.talkback-link.help 		fr
Fait convertir à ChatZilla "TB<numbers><character>" en un lien sur l’entrée TalkBack associée.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Makes ChatZilla hyperlink "TB<numbers><character>" to the specified talkback stack trace.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
stacktrace.outputMessage 		fr
Trace de la pile %S, fonction %S, ligne %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from %S, function %S, line %S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_msg 		fr
le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg 		fr
mode débogage actif, le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-msg 		fr
le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		fr
mode débogage actif, le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.