BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser dom mail suite

Displaying 8 results for the string upgrade in de:

Entity de en-US
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE
de
Der Computer muss neu gestartet werden, um ein vorheriges Upgrade von $BrandShortName abzuschließen. Soll jetzt neu gestartet werden?
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
upgradeInsecureRequest
de
Upgrade der unsicheren Anfrage '%1$S' zur Verwendung von '%2$S'
en-US
Upgrading insecure request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyFailedRequest
de
Upgrade der unsicheren Anfrage "%1$S" schlug fehl. (%2$S)
en-US
Upgrading insecure request “%1$S” failed. (%2$S)
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyNoUpgradeException
de
Unsichere Anfrage "%1$S" erhält aufgrund einer Ausnahme nicht kein Upgrade.
en-US
Not upgrading insecure request “%1$S” because it is exempt.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyUpgradeRequest
de
Upgrade der unsicheren Anfrage "%1$S" zur Verwendung von "%2$S"
en-US
Upgrading insecure request “%1$S” to use “%2$S”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MixedContentAutoUpgrade
de
Upgrade der unsicheren Anzeige-Anfrage '%1$S' zur Verwendung von '%2$S'
en-US
Upgrading insecure display request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileUpgrade.label
de
Upgrade
en-US
Upgrade
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE
de
Der Computer muss neu gestartet werden, um ein vorheriges Upgrade von $BrandShortName abzuschließen. Soll jetzt neu gestartet werden?
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?

Displaying 16 results for the string upgrade in en-US:

Entity de en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-no-upgrade
de
Verbindung konnte nicht von HTTP geändert werden.
en-US
Unable to upgrade connection from HTTP.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-on2
de
Aktivieren Sie den Nur-HTTPS-Modus für diese Website, wenn { -brand-short-name } nach Möglichkeit über HTTPS verbinden soll.
en-US
Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-description
de
HTTPS bietet eine sichere, verschlüsselte Verbindung zwischen { -brand-short-name } und den von Ihnen besuchten Websites. Die meisten Websites unterstützen HTTPS und wenn der Nur-HTTPS-Modus aktiviert ist, wird { -brand-short-name } alle Verbindungen zu HTTPS aufrüsten.
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_UPGRADE_CLICK
de
Klicken Sie auf Aktualisieren, um fortzufahren.
en-US
Click Upgrade to continue.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UPGRADE_BUTTON
de
&Aktualisieren
en-US
&Upgrade
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE
de
Der Computer muss neu gestartet werden, um ein vorheriges Upgrade von $BrandShortName abzuschließen. Soll jetzt neu gestartet werden?
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.upgraderoom
de
Warning: Source string is missing
en-US
%S <newVersion>: Upgrade room to given version. Requires permission to upgrade the room.
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.upgradeRoom
de
Warning: Source string is missing
en-US
Upgrade the room: %S
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfCaptureEventsWarning
de
captureEvents() sollte nicht mehr verwendet werden. Um Ihren Code zu aktualisieren, verwenden Sie die addEventListener()-Methode aus DOM 2. Weitere Hilfe auf http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
en-US
Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfReleaseEventsWarning
de
releaseEvents() sollte nicht mehr verwendet werden. Um Ihren Code zu aktualisieren, verwenden Sie die removeEventListener()-Methode aus DOM 2. Weitere Hilfe auf http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
en-US
Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
DeprecatedTLSVersion2
de
Diese Website verwendet eine veraltete TLS-Version. Bitte aktualisieren Sie auf TLS 1.2 oder 1.3.
en-US
This site uses a deprecated version of TLS. Please upgrade to TLS 1.2 or 1.3.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileUpgrade.label
de
Upgrade
en-US
Upgrade
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
SUMMARY_UPGRADE_CLICK
de
Klicken Sie auf Aktualisieren, um fortzufahren.
en-US
Click Upgrade to continue.
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
UPGRADE_BUTTON
de
&Aktualisieren
en-US
&Upgrade
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE
de
Der Computer muss neu gestartet werden, um ein vorheriges Upgrade von $BrandShortName abzuschließen. Soll jetzt neu gestartet werden?
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE
de
Ihr Computer muss neu gestartet werden, um eine vorhergehende Aktualisierung von $BrandShortName fertigzustellen. Wollen Sie jetzt neu starten?
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.