BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:extension-controlled-proxy-config

Locale Translation  
ach Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, tye ka loono kit ma { -brand-short-name } kube ki intanet. 🔍
an Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ye controlando cómo { -brand-short-name } se connecta a internet. 🔍
ar يتحكم أحد الامتدادات <img data-l10n-name="icon"/> { $name } في طريقة اتصال { -brand-short-name } بالإنترنت. 🔍
ast Una estensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla cómo se coneuta { -brand-short-name } a Internet. 🔍
az Uzantı, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, { -brand-short-name } səyyahının internetə necə qoşulduğunu idarə edir. 🔍
be Пашырэнне <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кантралюе спосаб злучэння { -brand-short-name } з Інтэрнэтам. 🔍
bg Разширението „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ управлява как { -brand-short-name } се свързва с интернет. 🔍
bn একটি এক্সটেনসন, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, কিভাবে { -brand-short-name } ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করে তা নিয়ন্ত্রণ করছে। 🔍
bo An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
br Un askouezh, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, a zo o reoliñ an doare da gennaskañ ouzh ar genrouedad implijet gant { -brand-short-name }. 🔍
bs Ekstenzija, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, upravlja kako se { -brand-short-name } konektuje na internet. 🔍
ca L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la forma com el { -brand-short-name } es connecta a Internet. 🔍
ca-valencia L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la forma com el { -brand-short-name } es connecta a Internet. 🔍
cak Jun k'amal, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, nuchajij rub'eyal { -brand-short-name } nok pa k'amaya'l. 🔍
cs Připojení { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } } k internetu spravuje rozšíření <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
cy Mae estyniad <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yn rheoli sut mae { -brand-short-name } yn cysylltu â'r rhyngrwyd. 🔍
da Udvidelsen <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrollerer, hvordan { -brand-short-name } opretter forbindelse til internettet. 🔍
de Die Erweiterung "<img data-l10n-name="icon"/> { $name }" kontrolliert, wie { -brand-short-name } mit dem Internet verbindet. 🔍
dsb Rozšěrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } wóźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwězujo. 🔍
el Μια επέκταση, το <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ελέγχει τον τρόπο σύνδεσης του { -brand-short-name } με το διαδίκτυο. 🔍
en-CA An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
en-GB An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
en-US An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
eo La etendaĵo <img data-l10n-name="icon"/> { $name } regas la manieron, kiel { -brand-short-name } konektiĝas al la reto. 🔍
es-AR Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando cómo { -brand-short-name } se conecta a Internet. 🔍
es-CL Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando cómo { -brand-short-name } se conecta a internet. 🔍
es-ES Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla cómo se conecta { -brand-short-name } a Internet. 🔍
es-MX Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando como { -brand-short-name } se conecta a internet. 🔍
et { -brand-short-name }i internetti ühendumist haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
eu <img data-l10n-name="icon"/> { $name } hedapenak { -brand-short-name } Internetera nola konektatzen den kontrolatzen du. 🔍
fa یک افزودنی، <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }، در حال کنترل نحوهٔ اتصال { -brand-short-name } به اینترنت است. 🔍
ff Timmitere, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, nana ɗowa hol no { -brand-short-name } seŋortoo e enternet oo. 🔍
fi Laajennus, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, hallitsee { -brand-short-name }-selaimen verkkoyhteysasetuksia. 🔍
fr Une extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contrôle la façon dont { -brand-short-name } se connecte à Internet. 🔍
fy-NL De útwreiding <img data-l10n-name="icon"/> { $name } bepaalt hoe't { -brand-short-name } ferbining makket mei it ynternet. 🔍
gd Tha smachd aig leudachan, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, mar a cheanglas { -brand-short-name } ris an eadar-lìon. 🔍
gl Unha extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla como { -brand-short-name } se conecta a Internet. 🔍
gn Peteĩ jepysokue, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, oma’ẽag̃ui { -brand-short-name } ramo ojuajúvo ñanduti rehe. 🔍
gu-IN એક એક્સ્ટેન્શન, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, નિયંત્રિત કરી રહ્યું છે કે { -brand-short-name } કેવી રીતે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાય છે. 🔍
he ההרחבה <img data-l10n-name="icon"/> { $name } שולטת באופן החיבור של { -brand-short-name } לאינטרנט. 🔍
hi-IN एक्सटेंशन, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, यह नियंत्रित कर रहा है { -brand-short-name } कैसे इंटरनेट से जुड़ेगा. 🔍
hr Dodatak, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolira kako se { -brand-short-name } povezuje na internet. 🔍
hsb Rozšěrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } wodźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwjazuje. 🔍
hu A(z) <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kiegészítő vezérli, hogy a { -brand-short-name } hogy kapcsolódik az internethez 🔍
hy-AM <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը ղեկավարում է, թե ինչպես { -brand-short-name }-ը կապակցվի համացանցին: 🔍
hye <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը ղեկավարում է, թե ինչպէս { -brand-short-name }-ը կապակցուի համացանցին: 🔍
ia Un extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla como { -brand-short-name } se connecte a internet. 🔍
id Ekstensi <img data-l10n-name="icon"/> { $name } mengendalikan cara { -brand-short-name } tersambung ke internet. 🔍
is Viðbót, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, er að stjórna hvernig { -brand-short-name } tengist við Internetið. 🔍
it Le impostazioni di { -brand-short-name } relative alla connessione a Internet sono attualmente gestite da un’estensione (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }). 🔍
ja 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } が { -brand-short-name } のインターネット接続方法の設定を変更しています。 🔍
ja-JP-mac 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } が { -brand-short-name } のインターネット接続方法の設定を変更しています。 🔍
ka პარამეტრებს, რომლითც { -brand-short-name } უკავშირდება ინტერნეტს, განსაზღვრავს <img data-l10n-name="icon"/> { $name } გაფართოება. 🔍
kab Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, isefrak amek { -brand-short-name } ad iqqen γer internet. 🔍
kk <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кеңейтуі { -brand-short-name } интернетке байланысу тәсілін басқарып тұр. 🔍
km ផ្នែកបន្ថែម <img data-l10n-name="icon"/> { $name } កំពុងគ្រប់គ្រងរបៀបដែល { -brand-short-name } តភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត។ 🔍
ko <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 확장 기능이 { -brand-short-name }가 인터넷에 접근하는 방법을 제어하고 있습니다. 🔍
lij 'Na estenscion, <img data-l10n-name="icon"/> { $name } a contròlla comme { -brand-short-name } o se conette a l'Internet. 🔍
lt Priedas „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ valdo „{ -brand-short-name }“ jungimosi prie interneto būdą. 🔍
ltg Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej { -brand-short-name } pīslāguma veidu škārsteiklam. 🔍
lv Paplašinājums <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrolē kā { -brand-short-name } pieslēdzas internetam. 🔍
meh Iin na'a ka̱a̱, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ni'i naja { -brand-short-name } síne Internet. 🔍
mr एक विस्तारण, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, { -brand-short-name } इंटरनेट ला जोडणी कसे करते ते संचालित करत आहे. 🔍
ms Ekstensi, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, mengawal cara { -brand-short-name } menyambung ke internet. 🔍
my ပေါင်းထည့်ဆော့ဖ်ဝဲ <img data-l10n-name="icon"/>{ $name } သည် { -brand-short-name } ၏ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပုံကို ထိန်းချုပ်နေသည်။ 🔍
nb-NO En utvidelse, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer hvordan { -brand-short-name } kobler seg til internett. 🔍
nl Een extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, heeft beheer over hoe { -brand-short-name } verbinding maakt met het internet. 🔍
nn-NO Ei utviding, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer korleis { -brand-short-name } koplar seg til internett. 🔍
oc Una extension, <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, contraròtla lo biais que { -brand-short-name } se connecta a Internet. 🔍
pa-IN <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ਇਕਸਟੈਸ਼ਨ { -brand-short-name } ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Rozszerzenie „{ $name }” <img data-l10n-name="icon"/> kontroluje, jak { -brand-short-name } łączy się z Internetem. 🔍
pt-BR Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando como o { -brand-short-name } se conecta à Internet. 🔍
pt-PT Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está a controlar como o { -brand-short-name } se liga à internet. 🔍
rm Ina extensiun, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, administrescha la moda da connexiun cun l'internet da { -brand-short-name }. 🔍
ro O extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controlează modul în care { -brand-short-name } se conectează la internet. 🔍
ru Расширение <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролирует способ соединения { -brand-short-name } с Интернетом. 🔍
scn A stinziuni <img data-l10n-name="icon"/>{ $name } cuntrolla comu { -brand-short-name } si cunnetti â riti. 🔍
si <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, නමැති දිගුව { -brand-short-name } අන්තර්ජාලයට සබඳ වන ආකාරය පාලනය කරයි. 🔍
sk Rozšírenie <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontroluje pripojenie prehliadača { -brand-short-name } k internetu. 🔍
sl Razširitev <img data-l10n-name="icon"/> { $name } nadzira, kako { -brand-short-name } vzpostavi povezavo z internetom. 🔍
sq Se si lidhet në internet { -brand-short-name }-i, e kontrollon një zgjerim, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
sr Есктензија <img data-l10n-name="icon"/> { $name } управља начином на који се { -brand-short-name } повезује на интернет. 🔍
sv-SE Ett tillägg, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styr hur { -brand-short-name } ansluter till internet. 🔍
szl Rozszyrzynie <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kōntroluje, jako { -brand-short-name } sie łōnczy z internetym. 🔍
ta <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, நீட்டிப்பு { -brand-short-name } இணையத்துடன் எவ்வாறு இணைய முடியும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. 🔍
th ส่วนขยาย <img data-l10n-name="icon"/> { $name } กำลังควบคุมวิธีที่ { -brand-short-name } เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต 🔍
tl Ang extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ay nagkokontrol kung pano nagcoconnect ang { -brand-short-name } sa internet. 🔍
tr { -brand-short-name } tarayıcınızın internete nasıl bağlanacağını <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı kontrol ediyor. 🔍
trs 'Ngo extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, dugumin { -brand-short-name } se daj gatut riña internet. 🔍
uk Розширення <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролює спосіб з'єднання { -brand-short-name } з Інтернетом. 🔍
vi Một tiện ích mở rộng, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, đang kiểm soát cách { -brand-short-name } kết nối internet. 🔍
zh-CN 扩展 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 正在控制 { -brand-short-name } 如何连接互联网。 🔍
zh-TW 擴充套件「<img data-l10n-name="icon"/> { $name }」正在控制您的 { -brand-short-name } 如何連線至網際網路。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.